朝代：唐作者：韦应物浏览量：3
译文
黎明山色渐明，郊外寺院的晨钟声若有若无地传来，大雪积满幽林，路上人迹罕至。独居在此反而生出了闲情逸致，没事都不想冒着风尘回到城中。
逐句剖析
"山明野寺曙钟微"：黎明山色渐明，郊外寺院的晨钟声若有若无地传来，
# 寺：指善福寺，在长安西郊沣水沿岸。
"雪满幽林人迹稀"：大雪积满幽林，路上人迹罕至。
"闲居寥落生高兴"：独居在此反而生出了闲情逸致，
# 高兴：雅兴，高情闲趣。,寥落：冷落。
"无事风尘独不归"：没事都不想冒着风尘回到城中。
# 风尘：指出行途中的风尘。
展开阅读全文 ∨
简介
《闲居寄端及重阳》为唐代韦应物所作的一首七言绝句。此诗描绘山间野寺黎明雪满幽林、人迹稀少之景，借景抒情营造出清幽寂寥氛围，表达诗人闲居中虽感寥落却生出兴致，甘愿远离尘世独守闲居的心境。前两句从视觉与听觉描绘清冷雪景，奠定静谧基调；后两句直抒胸臆，表明愿如陶潜般有闲情，无事便不归尘世。整首诗以景起以议结，层层递进，浑然一体，展现出诗人独特的生活情趣与价值取向，于质朴自然中见其淡泊宁静的内心世界。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐时期山水田园派诗人
韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。
展开阅读全文 ∨
背景
据推测，这首诗大约创作于公元780年（唐德宗建中元年）冬季，地点是鄠县沣上。当时韦应物辞官，于沣上善福精舍闲居，因久居于此，心中有所感触，故而写下此诗寄赠亲人。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首寄赠诗。描绘了山间野寺在黎明时，钟声微弱，幽静的树林被雪覆盖，人迹稀少的画面。体现了诗人闲居生活的寂寥，同时表达出诗人在这种环境下能生发出独特兴致，宁愿独处于此，不返回尘世的心态。
2. 写作手法
借景抒情：“山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀”，通过描绘山间野寺、微钟、满林雪、稀人迹等清幽寂静之景，抒发诗人内心的寂寥以及对这种闲居生活的喜爱。
3. 分段赏析
此诗开篇两句，描绘了天色渐明，山间愈发清晰，野寺钟声隐隐，山林覆雪皑皑的画面。诗人巧妙融合视觉与听觉，勾勒出一个宛如隔绝尘世、晶莹纯净的世界，与他闲居的心境相得益彰。后两句中，诗人直言在这寂寞幽居之处，自己收获了如陶渊明般的闲情逸致。若没有非办不可之事，甚至都不愿回归尘世。“风尘不归”与前文“人迹稀”相呼应，既表明了诗人的价值选择，也是在向亲人袒露自己的内心。
4. 作品点评
这首诗以写景开篇，以议论收尾。诗人先构建“雪满幽林”的静谧画面，继而在此基础上层层递进，自然“生”出情感，“生”出议论，使整首诗浑然一体。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 深山，古寺，朝霞，晓钟；积雪皑皑，幽林簇簇，人迹稀少，这是一幅明丽、清幽、干净、恬淡的生活图画。故而作者虽然闲居于此，冷落寂寞，却满心欢悦，安居不归了。当友人高升，入朝做官之时，作者以此相寄，以一幅优闲自乐的图画与仕宦那污浊、纷扰的生活相对，不但于比较中更显出了“雪满幽林”的意境，而且表现了作者对仕宦官场的厌倦之情。
现代中国作家协会会员赤叶《丽雪赋》
展开阅读全文 ∨