模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
贺
xīn
新
láng
郎
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：清作者：高士奇浏览量：3
pú
仆
běn
本
kuáng
狂
shēng
生
ěr
耳
，
，
tàn
叹
gū
孤
zōng
踪
、
dōng
东
nán
南
xī
西
běi
北
，
，
xíng
形
hái
骸
qiáo
憔
cuì
悴
。
。
zì
自
xiào
笑
xiōng
胸
zhōng
中
hé
何
suǒ
所
mù
慕
，
，
lù
鹿
lù
鹿
mǎ
马
tí
蹄
chē
车
guǐ
轨
，
，
kōng
空
sòng
送
jìn
尽
、
nián
年
huá
华
sì
似
shuǐ
水
。
。
sān
三
shí
十
wú
无
chéng
成
shēn
身
jiàn
渐
lǎo
老
，
，
qǐ
岂
wú
吾
shēng
生
liáo
潦
dǎo
倒
zhēn
真
rú
如
cǐ
此
。
。
mó
磨
miè
灭
què
却
，
，
wǔ
五
líng
陵
qì
气
。
。
yè
夜
lái
来
xì
细
shǔ
数
cóng
从
qián
前
shì
事
。
。
jì
记
dāng
当
shí
时
、
lán
兰
zhōu
舟
huà
画
jí
楫
。
。
shān
山
chuān
川
qīng
清
měi
美
。
。
shuí
谁
qiǎn
遣
cōng
匆
cōng
匆
qīng
轻
zuò
作
bié
别
，
，
dào
到
dǐ
底
ér
而
jīn
今
fān
翻
huǐ
悔
。
。
zhǐ
只
luò
落
dé
得
，
，
bēi
悲
gē
歌
yān
燕
shì
市
。
。
pò
破
làng
浪
chéng
乘
fēng
风
zhōng
终
yǒu
有
yuàn
愿
，
，
qiě
且
shuāng
鹴
qiú
裘
、
guàn
贯
jiǔ
酒
sī
私
xiāng
相
wèi
慰
。
。
bái
白
rì
日
luò
落
，
，
shuò
朔
fēng
风
qǐ
起
。
。

译文

我本是个狂放不羁的人啊，可叹这孤独的踪迹，走遍东南西北，身体都已憔悴不堪。自己笑自己心中所仰慕追求的究竟是什么，在这忙碌奔波、车马劳顿中，白白地让、大好年华如流水般逝去。三十岁了仍一事无成，身体渐渐老去，难道我的一生真的就要这样潦倒下去吗。曾经的豪情壮志，都已被消磨殆尽。夜里一一细数过去的往事。记得当时，乘着装饰华美的船，摇着精美的船桨。欣赏着清新秀美的山川景色。是谁让我那么匆匆忙忙地轻易分别，到如今后悔不已。到头来只能是，在燕市中悲壮地歌唱。乘风破浪的壮志终究还在心中，暂且用鹴裘、换酒，自我安慰一番吧。太阳落山了，北风呼啸而起。

逐句剖析

"仆本狂生耳"：我本是个狂放不羁的人啊，

"叹孤踪、"：可叹这孤独的踪迹，

"东南西北"：走遍东南西北，

"形骸憔悴"：身体都已憔悴不堪。

"自笑胸中何所慕"：自己笑自己心中所仰慕追求的究竟是什么，

"鹿鹿马蹄车轨"：在这忙碌奔波、车马劳顿中，

"空送尽、"：白白地让、

"年华似水"：大好年华如流水般逝去。

"三十无成身渐老"：三十岁了仍一事无成，身体渐渐老去，

"岂吾生潦倒真如此"：难道我的一生真的就要这样潦倒下去吗。

"磨灭却"：曾经的豪情壮志，

"五陵气"：都已被消磨殆尽。

"夜来细数从前事"：夜里一一细数过去的往事。

"记当时、"：记得当时，

"兰舟画楫"：乘着装饰华美的船，摇着精美的船桨。

"山川清美"：欣赏着清新秀美的山川景色。

"谁遣匆匆轻作别"：是谁让我那么匆匆忙忙地轻易分别，

"到底而今翻悔"：到如今后悔不已。

"只落得"：到头来只能是，

"悲歌燕市"：在燕市中悲壮地歌唱。

"破浪乘风终有愿"：乘风破浪的壮志终究还在心中，

"且鹴裘、"：暂且用鹴裘、

"贯酒私相慰"：换酒，自我安慰一番吧。

"白日落"：太阳落山了，

"朔风起"：北风呼啸而起。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺新郎五首（其二）》是清代高士奇创作的一首词。此词是一首感怀之作，开篇以“狂生”自居，却感叹自己一生孤独漂泊、形骸憔悴，回顾往昔，自笑追求迷茫，年华虚度，三十无成且渐老，曾经的豪情壮志也已消磨。下阕回忆从前乘坐兰舟欣赏山川的美好时光，悔恨当初的匆匆分别，如今只落得在燕市悲歌。但并未完全消沉，仍怀有乘风破浪的志向，以卖裘买酒自我安慰，最后以景语作结，增添了悲凉的氛围。全词情感真挚，既有对过去的反思与悔恨，又有对未来的不甘与期许，展现了作者复杂的内心世界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人

高士奇（1645～1703），清代诗人。字澹人，号江村、瓶庐等，谥文恪，钱塘（今浙江杭州）人。以监生供奉内廷，得康熙帝宠幸，官至少詹事，后因结党营私被劾，解职归里，又复召入京，直南书房。其工诗文，善书法，精鉴赏，所藏书画丰富。其诗题材较窄，多应制之作，内容贫乏，手法单一，少数诗篇文笔疏宕有韵味。著有《清吟堂全集》《左传纪事本末》《城北集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“仆本狂生耳”，以直白的自陈起笔，“狂生”二字勾勒出诗人曾经意气风发的形象；紧接着“叹孤踪、东南西北，形骸憔悴”，笔锋一转，写出如今漂泊四方、身形疲惫的境况，前后对比鲜明，既点出人生境遇的落差，又暗含壮志消磨的失意。“自笑胸中何所慕，鹿鹿马蹄车轨，空送尽、年华似水”，“鹿鹿”写出奔波劳碌的状态，“马蹄车轨”则具象化了漂泊的行踪；“空送尽、年华似水”用比喻手法，将流逝的时光比作流水，既感叹岁月虚度，又透着对自己劳碌却无所得的自嘲与无奈。“三十无成身渐老，岂吾生潦倒真如此”，直言三十岁仍一事无成、日渐衰老的现实，“岂”字带着不甘与困惑，强化了壮志未酬的伤感；“磨灭却，五陵气”中，“五陵气”代指少年时的豪情壮志，“磨灭”二字写出曾经的意气被生活消磨殆尽的悲叹。下片“夜来细数从前事”，由眼前转入回忆，自然引出对过往的追溯。“记当时、兰舟画楫。山川清美”，描绘出昔日乘舟出游、山水秀丽的美好场景，画面鲜活，与当下的落魄形成对比，更显如今的怅惘。“谁遣匆匆轻作别，到底而今翻悔”，直抒胸臆，写对当年轻率别离的懊悔，“翻悔”二字真切，道出内心的遗憾；“只落得，悲歌燕市”化用荆轲在燕市悲歌的典故，既写出如今只能悲歌遣怀的境遇，又暗合内心的愤懑与不甘。“破浪乘风终有愿，且鹴裘、贯酒私相慰”，“破浪乘风”化用宗悫“乘长风破万里浪”的典故，表明心中仍有壮志；“鹴裘贯酒”借用司马相如典，写以貂裘换酒自我慰藉，在无奈中透着一丝不屈，展现复杂的心境。结尾“白日落，朔风起”，以景结情。落日西沉、寒风呼啸的萧瑟景象，既点明时间与环境，又烘托出悲凉沉郁的氛围，将壮志未酬的伤感、漂泊的孤独融入景物之中，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·周祖同《月华清 湖口阻风雨，闻江声有作》

下一篇:清·蒋春霖《一萼红 舟过小村，幽景殊胜，因动莼鲈之感》

猜你喜欢