模糊搜索 精准匹配

文章解析

bǔ
卜
suàn
算
zǐ
子
·
·
yì
忆
jú
菊
，
，
xiào
效
bái
白
shí
石
dào
道
rén
人
méi
梅
huā
花
bā
八
yǒng
咏
 
（
qí
其
qī
七
 
）

朝代：清作者：夏孙桐浏览量：3
zhái
宅
guàn
惯
zhù
住
cí
词
rén
人
，
，
huā
花
yì
亦
rú
如
gāo
高
shì
士
。
。
lì
历
lì
历
yín
吟
qiū
秋
jì
迹
yǐ
已
chén
陈
，
，
yú
余
xiǎng
响
cán
惭
nán
难
jì
继
。
。
nài
耐
jiǔ
久
liàn
恋
hán
寒
zhī
枝
，
，
liú
留
dài
待
méi
梅
kāi
开
wèi
未
。
。
zuì
最
niàn
念
qīng
清
láo
醪
bàn
伴
dú
独
zhēn
斟
，
，
xū
虚
huǎng
幌
cháng‌
长
xiāo
宵
yǐ
倚
。
。

译文

这所宅院常常住着词人，菊花也如同高雅之士。清晰地记得曾经吟诵秋菊的情景已成过往，惭愧于难以再写出回响。菊花长久地眷恋着寒冷的枝头，等待着梅花开放。最是想念在清冷的氛围中独自饮酒的情景，靠着轻薄透明的帷幔，度过漫长的夜晚。

逐句剖析

"宅惯住词人"：这所宅院常常住着词人，

"花亦如高士"：菊花也如同高雅之士。

"历历吟秋迹已陈"：清晰地记得曾经吟诵秋菊的情景已成过往，

"余响惭难继"：惭愧于难以再写出回响。

"耐久恋寒枝"：菊花长久地眷恋着寒冷的枝头，

"留待梅开未"：等待着梅花开放。

"最念清醪伴独斟"：最是想念在清冷的氛围中独自饮酒的情景，

"虚幌长宵倚"：靠着轻薄透明的帷幔，度过漫长的夜晚。

# 虚幌长宵倚：旧注：四印斋王半塘朱彊村所居，庚子秋词即成于此，余继彊村居之数年。甲辰秋购菊多而佳，会有骑省之戚，寒窗独对，赖慰岑寂，此况至今不忘。

展开阅读全文 ∨

简介

《卜算子·忆菊，效白石道人梅花八咏（其七）》是近现代词人夏孙桐创作的一首词。此词借回忆菊花来抒发内心的孤独寂寞之情，通过对菊花的描写和对往昔生活的怀念，表达了词人在时光流逝后的感慨和对友人的思念。上阕以菊喻高雅之士，暗示词人志趣品格，又回忆吟菊过往，叹时光流逝。下阕赋予菊花期待梅花的情感，又借独自夜饮场景直抒词人孤独寂寞。全词语言简洁，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

近代词人

夏孙桐（1857～1941？），近代词人。字闰枝，又字悔生、悔庵、无悔，晚号闰庵，江苏江阴人。光绪十八年进士，后任编修等职，曾在多地为官，辛亥革命后寄居上海，应聘入清史馆修《清史稿》。夏孙桐工填词，曾参与苏州鸥隐词社、北京咫村词社、聊园词社与天津须社等，与郑文焯、王鹏运、朱祖谋、俞陛云、汪曾武等近代词人往来唱和，被龙榆生称为词坛“尊宿”。其词作多故国之思与身世之感，对军阀混战与日寇侵华等历史事件亦时有呈现。著有《悔龛词》《观所尚斋诗存》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“宅惯住词人，花亦如高士”，这句词中“宅惯”表明一种长期的状态，“花亦如高士”运用比喻的手法，将菊花比作高雅之士，提升了菊花的形象，也为下文的情感抒发奠定了基础。“历历吟秋迹已陈，余响惭难继”，这句词中“历历”强调了记忆的清晰，“迹已陈”说明过去的事情已经成为历史，“余响惭难继”则表达了词人对自己才华的自谦和对时光流逝的无奈。下片：“耐久恋寒枝，留待梅开未”，这句词中“耐久”“恋”等词赋予菊花以人的情感和行为，使菊花具有了一种执着和期待的品质，同时也暗示了词人自己的心境。“最念清醪伴独斟，虚幌长宵倚”，这句词中“最念”突出了词人对某种生活场景的深刻怀念，“清醪伴独斟，虚幌长宵倚”通过具体的生活细节，生动地描绘出词人在漫长夜晚独自饮酒的孤独寂寞之情，使读者更能感同身受。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·林青莲《登龟山望海潮》

下一篇:清·戴亨《题画册八首 其五 芦岸渔舟》

猜你喜欢