模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhú
竹

朝代：唐作者：张南史浏览量：2
zhú
竹
，
，
zhú
竹
。
。
pī
披
shān
山
，
，
lián
连
gǔ
谷
。
。
chū
出
dōng
东
nán
南
，
，
shū
殊
cǎo
草
mù
木
。
。
yè
叶
xì
细
zhī
枝
jìng
劲
，
，
shuāng
霜
tíng
停
lù
露
sù
宿
。
。
chéng
成
lín
林
chù
处
chù
处
yún
云
，
，
chōu
抽
sǔn
笋
nián
年
nián
年
yù
玉
。
。
tiān
天
fēng
风
zhà
乍
qǐ
起
zhēng
争
yùn
韵
，
，
chí
池
shuǐ
水
xiāng
相
hán
涵
gèng
更
lǜ
绿
。
。
què
却
xún
寻
yǔ
庾
xìn
信
xiǎo
小
yuán
园
zhōng
中
，
，
xián
闲
duì
对
shù
数
gān
竿
xīn
心
zì
自
zú
足
。
。

译文

竹子啊，竹子啊。覆盖山岭，蔓延山谷。生长在东南之地，与其他草木截然不同。竹叶细长，枝干坚韧，历经霜寒，夜宿寒露。成片的竹林如云海遍布，新生的竹笋年年如玉般莹白。天风忽起，竹声与风声共鸣，池水映竹，绿意愈发浓郁。回头寻访庾信的小园，悠然对着几竿翠竹，心中已觉满足。

逐句剖析

"竹"：竹子啊，

"竹"：竹子啊。

"披山"：覆盖山岭，

"连谷"：蔓延山谷。

"出东南"：生长在东南之地，

"殊草木"：与其他草木截然不同。

"叶细枝劲"：竹叶细长，枝干坚韧，

"霜停露宿"：历经霜寒，夜宿寒露。

"成林处处云"：成片的竹林如云海遍布，

"抽笋年年玉"：新生的竹笋年年如玉般莹白。

"天风乍起争韵"：天风忽起，竹声与风声共鸣，

"池水相涵更绿"：池水映竹，绿意愈发浓郁。

"却寻庾信小园中"：回头寻访庾信的小园，

"闲对数竿心自足"：悠然对着几竿翠竹，心中已觉满足。

展开阅读全文 ∨

简介

《竹》是唐代诗人张南史的一首咏物诗，全篇以竹子为核心，逐层摹写其自然风姿与精神品格。开篇叠字“竹，竹”先声夺人，递次铺展“披山连谷”的磅礴气势与东南地域的生长环境，“霜停露宿”以拟人笔法凸显竹的坚韧不屈。诗中“成林处处云”化用竹林如云的壮阔意象，“抽笋年年玉”以玉喻笋，赋予竹高洁品性，落笔精炼传神。后四句由景入情，“天风乍起争韵”诠释竹声与天籁共鸣的清雅，“池水相涵更绿”勾画水竹相映的秀润生机，末句借庾信小园典故归至“闲对数竿心自足”，在静谧中寄托归隐自适之趣。全诗兼摄竹的形、色、声、韵，以白描显其刚劲，以巧喻彰其灵透，融自然观察与文人志趣为一体，结句“心自足”更将物我合一，简淡中见超然胸襟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

张南史，字季直，幽州人。好弈棋。其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州。再召，未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等，其中以前六首咏物诗最有特色。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“竹，竹”，叠用“竹”字，如击节叩响，既点明诗题，又以短促音节营造出竹影摇曳的视觉节奏。这种重复非冗余，实为宝塔诗体“一字起头”的典型结构，似画师落笔前的凝视，瞬间将读者引入竹林语境。​​“披山，连谷”，“披”字拟人，状竹如绿袍覆盖山峦；“连”字递进，写竹海从山脊直泻谷底。二字勾画竹林延绵之势，空间由高及低，仿佛水墨长卷次第展开。“山”“谷”对举，地理跨度中暗藏时间纵深——竹在此地扎根已不知多少春秋。​​“出东南，殊草木”，“出”字带动态，似见竹从东南沃土破地而出；“殊”字作定性，强调竹超脱凡草的清峻品格。此句暗含《禹贡》“东南竹箭”典故，以地理特质呼应文化象征，将自然属性升华为精神标识。​​“叶细枝劲，霜停露宿”，“细”“劲”二字相悖却相成：叶细如丝却能聚风成啸，枝劲似铁犹可负雪承霜。“霜停露宿”化静为动，寒霜凝为竹上银甲，夜露宿作叶间珠泪，以苦寒境遇反衬其坚韧。拟人手法至此，竹已具侠骨。​​“成林处处云，抽笋年年玉”，“成林”作横向铺展，竹海接天宛若流云坠地；“抽笋”为纵向生长，新篁破土犹如碧玉出土。“云”喻其浩荡气韵，“玉”比其洁净本质，一虚一实间，既有群体壮美，又见个体精魂。叠字“处处”“年年”，更添时空永恒感。​​“天风乍起争韵，池水相涵更绿”，“乍起”写风之倏忽，“争韵”状竹啸如金石交鸣，天籁竹籁在此竞奏。“相涵”二字最妙：池水因倒映竹色而愈显青碧，竹林得水光润泽更添灵秀，物我互映中生机流转。听觉的“争”与视觉的“涵”，织就多维意境。​​“却寻庾信小园中，闲对数竿心自足”，“却寻”转折，由宏阔自然缩至方寸园林，呼应庾信《小园赋》中“三竿两竿之竹”的隐逸意象。“闲对”看似随意，实以少总多——数竿翠影即涵养天地，心足不在于竹多，而在物我两忘的境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·戴叔伦《哭朱放》

下一篇:唐·张正元《临川羡鱼》

猜你喜欢