朝代：南北朝作者：薛道衡浏览量：1
译文
过去每当春日来临，苔纸便舒展身姿，吸收着清澈的春水，在溪流中自在漂浮。如今它被铺展在玉制的笔管下，原本的苔痕字迹，已化作如银钩般遒劲秀美的笔锋。
逐句剖析
"昔时应春色"：过去每当春日来临，苔纸便舒展身姿，
"引渌泛清流"：吸收着清澈的春水，在溪流中自在漂浮。
# 渌：北户录作绿。
"今来承玉管"：如今它被铺展在玉制的笔管下，
"布字改银钩"：原本的苔痕字迹，已化作如银钩般遒劲秀美的笔锋。
# 改：北户录作转。
展开阅读全文 ∨
简介
《咏苔纸诗》是南北朝末隋初薛道衡所作的一首五言绝句。诗中通过今昔对比，展现苔纸的特点与用途。前两句回忆往昔，苔纸在春日里如绿水般浸润清流，描绘其天然色泽与质感；后两句转向当下，苔纸承接玉笔，书写时笔画似银钩般工整优美，突出其作为书写材料的实用与雅致。全诗语言简洁平实，以简淡笔触勾勒苔纸从自然到人文的转化，体现古人对书写工具的细腻观察与珍视，画面感与生活气息交融。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南北朝末隋初诗人
薛道衡（540～609），隋代诗人。字玄卿，河东汾阴（今山西万荣）人。历仕北齐、北周，隋时官至司隶大夫，后为隋炀帝所害。薛道衡与卢思道齐名，在隋代诗人中艺术成就最高。其诗词藻华艳，边塞诗雄健。千古名作《昔昔盐》感情真切，体物工致，音律和婉，其中“空梁落燕泥”句为人传诵。另有名作《人日思归》《出塞二首》等。著有《薛道衡集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首咏物诗。全诗语言简练平实，通过今昔对比的手法，既体现了古人对书写材料的细致观察，也表达了对苔纸这一日常之物的珍视之情，营造出清新雅致的文人意趣。诗歌将自然物象与人文活动巧妙结合，展现了南北朝时期文人雅士对文房用具的审美追求。
2. 分段赏析
“昔时应春色”，“昔时”点明时间是过去，“应春色”意为苔纸在春日里与春光呼应。一个“应”字，写出苔纸与自然季节的关联，仿佛它因春色而焕发生机，为后文描写其特质做铺垫。“引渌泛清流”，“引渌”指苔纸吸收了清澈的绿水，“泛清流”形容苔纸浸在水中如清流漂浮的模样。“渌”“清流”突出水的纯净，侧面表现苔纸质地轻盈、色泽清透的自然之美，画面清新如见春日溪畔的苔纸。“今来承玉管”，“今来”与“昔时”形成时间对比，转向当下的使用场景；“承玉管”写苔纸承接玉制的笔管，暗示它从自然状态进入人文书写环节，“玉管”的珍贵更衬出苔纸的实用价值。“布字改银钩”，“布字”指用苔纸写字，“改银钩”形容原本普通的笔画因苔纸的质地变得如银钩般刚劲优美。“改”字巧妙，体现苔纸对书写效果的提升，让文字更具美感。
展开阅读全文 ∨