模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
lú
庐
shān
山
，
，
zèng
赠
bái
白
hè
鹤
guān
观
liú
刘
zūn
尊
shī
师

朝代：唐作者：包佶浏览量：1
cāng
苍
cāng
苍
wǔ
五
lǎo
老
wù
雾
zhōng
中
tán
坛
，
，
yǎo
杳
yǎo
杳
sān
三
shān
山
dòng
洞
lǐ
里
guān
官
。
。
shǒu
手
hù
护
kūn
昆
lún
仑
xiàng
象
yá
牙
jiǎn
简
，
，
xīn
心
tuī
推
pī
霹
lì
雳
zǎo
枣
zhī
枝
pán
盘
。
。
chūn
春
fēi
飞
xuě
雪
fěn
粉
rú
如
háo
毫
rùn
润
，
，
xiǎo
晓
shù
漱
qióng
琼
gāo
膏
bīng
冰
chǐ
齿
hán
寒
。
。
jiàn
渐
hèn
恨
liú
流
nián
年
jīn
筋
lì
力
shǎo
少
，
，
wéi
惟
sī
思
lù
露
miǎn
冕
shì
事
xīng
星
guān
冠
。
。

译文

云雾缭绕之中，那苍苍莽莽的五老峰上的道观坛场若隐若现，在那深远幽暗的群山洞穴之中，住着像神仙一样的刘尊师。刘尊师手中小心地护持着那来自昆仑的珍贵象牙简，他心中在推算着那神奇莫测、如同霹雳般威力的枣树枝盘。春天的时候，飘下的雪花如同粉末一般，像毛笔蘸了水一样湿润，清晨，用如同琼浆玉液般的清泉漱口，冰冷的感觉直透牙齿。渐渐怨恨时光匆匆流逝，自己的体力和精力越来越少，只想着能够摘下世俗的官帽，去头戴星冠，像刘尊师一样过着修道的生活。

逐句剖析

"苍苍五老雾中坛"：云雾缭绕之中，那苍苍莽莽的五老峰上的道观坛场若隐若现，

"杳杳三山洞里官"：在那深远幽暗的群山洞穴之中，住着像神仙一样的刘尊师。

"手护昆仑象牙简"：刘尊师手中小心地护持着那来自昆仑的珍贵象牙简，

"心推霹雳枣枝盘"：他心中在推算着那神奇莫测、如同霹雳般威力的枣树枝盘。

"春飞雪粉如毫润"：春天的时候，飘下的雪花如同粉末一般，像毛笔蘸了水一样湿润，

# 如：一作“加”。

"晓漱琼膏冰齿寒"：清晨，用如同琼浆玉液般的清泉漱口，冰冷的感觉直透牙齿。

"渐恨流年筋力少"：渐渐怨恨时光匆匆流逝，自己的体力和精力越来越少，

"惟思露冕事星冠"：只想着能够摘下世俗的官帽，去头戴星冠，像刘尊师一样过着修道的生活。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿庐山，赠白鹤观刘尊师》是唐代诗人包佶创作的七言律诗。此诗前两联描绘白鹤观所处庐山的神秘氛围，以“苍苍五老”“杳杳三洞”凸显道观所在之地的幽远深邃，同时刻画刘尊师守护象牙简、推演枣枝盘的仙风道骨形象；中间两联“春飞雪粉如毫润，晓漱琼膏冰齿寒”，从视觉与触觉角度，生动展现庐山春日独特景致与道观生活的超凡脱俗；尾联“渐恨流年筋力少，惟思露冕事星冠”，则抒发诗人对时光流逝的感慨，以及对刘尊师修道生活的向往之情。全诗以浪漫笔触勾勒庐山胜景与道观氛围，兼具对人物的赞美与自我感怀，意境清幽，富有神韵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

包佶（727？～792），唐代诗人。字幼正，润州延陵（今江苏丹阳）人，包融之子。天宝六年进士，历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，任职之处有政声。晚年因病辞官，卒于故里，封丹阳郡公。包佶与兄包何都以诗扬名，时称“二包”。权德舆称其诗“雅韵超俗，清机入冥。立言大旨，为纲为纪。行中文质，不俚不俗”。诗作如《对酒赠故人》《答窦援遗卧病见寄》《戏题诸判官厅壁》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“苍苍五老雾中坛，杳杳三山洞里官”：诗人开篇描绘了庐山五老峰云雾缭绕中宛如仙境的坛场，以及那深邃幽远的山洞，仿佛是仙人居住的地方，而刘尊师就像是这仙境中的“洞官”，营造出一种神秘而超凡的氛围，既点出了刘尊师所在的环境，也暗示了其身份的特殊与尊贵。颔联“手护昆仑象牙简，心推霹雳枣枝盘”：此联细腻地刻画了刘尊师的形象。他手持象征着神秘与权威的昆仑象牙简，心中推算着如同霹雳般神秘莫测的枣枝盘，生动地展现出刘尊师作为道士的威严庄重以及其道法的高深玄妙，让读者对刘尊师的超凡形象有了更具体的感受。颈联“春飞雪粉如毫润，晓漱琼膏冰齿寒”：笔触转向了对自然景色和生活细节的描写。春天里，如粉的雪花轻柔飘落，如同毛笔蘸水般滋润；清晨，刘尊师以琼浆般的露水或清泉漱口，寒意沁齿。这两句诗不仅描绘出庐山春日独特的美景与清幽的氛围，也进一步烘托出刘尊师清心寡欲、超凡脱俗的生活状态，暗示其以自然为滋养，与自然融为一体的修道境界。尾联“渐恨流年筋力少，惟思露冕事星冠”：诗人由对刘尊师的描写转而抒发自己的感慨。渐渐怨恨时光流逝，自己的体力逐渐衰退，不禁想到要放下世俗的官帽，去从事像刘尊师那样头戴星冠的修道生活。此联既表达了诗人对时光易逝的无奈和对自身衰老的感慨，也流露出对刘尊师超脱尘世生活的向往，反映出诗人内心深处对官场的厌倦和对宁静自由的修道生活的追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李隆基《春台望》

下一篇:唐·温庭筠《经故翰林袁学士居》

猜你喜欢