模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuě
雪

朝代：唐作者：李洞浏览量：1
tiáo
迢
tiáo
迢
lái
来
jí
极
sài
塞
，
，
lián
连
què
阙
wèi
谓
fēng
风
chuī
吹
。
。
chán
禅
kè
客
hē
呵
jīn
金
xī
锡
，
，
zhēng
征
rén
人
bò
擘
dòng
冻
qí
旗
。
。
xì
细
tián
填
chóng
虫
xué
穴
mǎn
满
，
，
zhòng
重
yā
压
hè
鹤
cháo
巢
qī
欹
。
。
yǒu
有
yǐng
影
qíng
晴
piāo
飘
yě
野
，
，
wú
无
shēng
声
yè
夜
luò
落
chí
池
。
。
zhèng
正
fán
繁
qín
秦
diàn
甸
nuǎn
暖
，
，
jiàn
渐
hòu
厚
chǔ
楚
gōng
宫
jī
饥
。
。
dòng
冻
yì
挹
fēn
分
quán
泉
sè
涩
，
，
guāng
光
níng
凝
èr
二
gé
阁
chī
痴
。
。
tà
踏
yí
遗
lán
兰
shǔ
署
jì
迹
，
，
tīng
听
qǐ
起
shí
石
mén
门
sī
思
。
。
yòng
用
biǎo
表
fēng
丰
nián
年
ruì
瑞
，
，
wú
无
lìng
令
sǎo
埽
yù
玉
chí
墀
。
。

译文

雪从遥远边塞飘来，连接宫阙似被风吹送。僧人呵着金锡杖，征人拉直冻硬的军旗。细雪填满虫穴不留空隙，积雪压得鹤巢微微倾斜。晴天雪影铺满原野，夜晚无声坠入池塘。秦地积雪正盛却气候温暖，楚地积雪渐厚百姓却遭饥荒。凿取冻结的泉水水流艰涩，雪光凝结在楼阁间仿佛凝滞。踏过兰署遗留的雪迹，耳畔响起石门处的思绪。愿这瑞雪昭示丰年吉兆，切莫清扫宫殿前的玉阶。

逐句剖析

"迢迢来极塞"：雪从遥远边塞飘来，

# 极：最远处。,迢迢：遥远。

"连阙谓风吹"：连接宫阙似被风吹送。

# 谓：一作渭。

"禅客呵金锡"：僧人呵着金锡杖，

# 锡：僧人的手杖。,呵：哈气使暖。,禅客：即僧人。

"征人擘冻旗"：征人拉直冻硬的军旗。

# 征人：远征边塞的人。

"细填虫穴满"：细雪填满虫穴不留空隙，

"重压鹤巢欹"：积雪压得鹤巢微微倾斜。

"有影晴飘野"：晴天雪影铺满原野，

"无声夜落池"：夜晚无声坠入池塘。

"正繁秦甸暖"：秦地积雪正盛却气候温暖，

# 秦甸：指秦地。

"渐厚楚宫饥"：楚地积雪渐厚百姓却遭饥荒。

# 楚宫：战国时楚国的王宫。

"冻挹分泉涩"：凿取冻结的泉水水流艰涩，

# 挹：舀，盛出。

"光凝二阁痴"：雪光凝结在楼阁间仿佛凝滞。

"踏遗兰署迹"：踏过兰署遗留的雪迹，

# 兰署：秘书省。

"听起石门思"：耳畔响起石门处的思绪。

"用表丰年瑞"：愿这瑞雪昭示丰年吉兆，

# 瑞：古人认为吉祥之兆。,表：表示，显示。

"无令埽玉墀"：切莫清扫宫殿前的玉阶。

# 玉墀：玉石铺砌的台阶。,埽：一作扫。

展开阅读全文 ∨

简介

《雪》是唐代诗人李洞创作的五言排律。此诗以边塞至京城的降雪为背景，通过工整的对仗与细腻的观察，描绘了雪覆盖虫穴、压倾鹤巢的自然景象，同时对比秦地温暖多雪与楚地大雪成灾的地域差异，暗含对社会不公的隐喻。诗中“正繁秦甸暖，渐厚楚宫饥”一句，以气候与收成的反差揭示民生疾苦。尾联“用表丰年瑞，无令扫玉墀”虽借雪兆丰年表达祈愿，却隐现对统治者忽视民间疾苦的讽喻。全诗语言凝练，动静结合（如“有影晴飘野，无声夜落池”），既展现晚唐诗歌“奇峭僻涩”的风格特质，又突破传统咏雪诗的单一视角，将自然现象与社会矛盾相勾连，具有现实批判意义。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李洞（845？～893？），唐代诗人。字才江，京兆（今陕西西安）人。唐昭宗时，多次参加科举考试皆不第，失意后游历蜀地而卒。李洞工于诗歌，极度崇拜贾岛，视之如神，曾铸造贾岛铜像随身携带，并集贾岛及唐代诸贤警句为《诗句图》。其诗风逼近贾岛，多琢炼字句，时人称其新奇俊峭，亦颇讥诮其诗过于僻涩。今传《李洞诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“迢迢来极塞，连阙谓风吹”：首联以空间视角展开，描绘雪从遥远边塞绵延至宫殿的壮阔景象。“迢迢”强化了雪的遥远与浩渺，“连阙”暗示雪覆盖范围之广，连接人间与天界，暗含自然力量对世俗的笼罩感。“禅客呵金锡，征人擘冻旗”：颔联通过人物对比展现雪中不同境遇。僧人呵气融化金锡上的积雪，征人用力撕开冻硬的军旗，既体现雪天的严寒，又暗含宗教修行者与戍边将士的生存状态差异，反映晚唐社会矛盾。“细填虫穴满，重压鹤巢欹”：颈联以微观视角刻画雪的物理特性。雪细腻填满虫穴，沉重压斜鹤巢，通过“细”与“重”的对比，既展现雪的形态变化，又暗示自然对生物的覆盖与压迫，赋予雪以双重象征意义。“有影晴飘野，无声夜落池”：此联运用视听结合手法。晴日雪影飘荡原野，夜晚落雪无声坠池，以“有影”与“无声”的对照，营造出动静相宜的雪景意境，同时暗示时间流转与自然规律。“正繁秦甸暖，渐厚楚宫饥”：通过地域对比揭示社会不公。秦地因雪繁盛而气候温暖，楚地却因积雪加重陷入饥荒，以“暖”与“饥”的反差，批判晚唐社会资源分配不均的现实问题。“冻挹分泉涩，光凝二阁痴”：描写雪对人文景观的影响。冻结的泉水汲取困难，雪光凝聚于楼阁似使其凝滞，既写实又隐喻社会僵化，暗含对统治阶层麻木不仁的讽刺。“踏遗兰署迹，听起石门思”：引入历史典故与文人意象。兰署（秘书省）与石门（隐逸之地）的足迹与思绪，将雪景与文人精神活动结合，表达对隐逸生活的向往与对现实的疏离感。“用表丰年瑞，无令埽玉墀”：尾联点明咏雪主旨。以“丰年瑞”肯定雪的祥瑞象征，却以“无令扫”的祈使句呼吁保留雪迹，既体现传统祥瑞观念，又暗含对上层社会忽视民生疾苦的委婉批评。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吴融《燕雏》

下一篇:唐·戴叔伦《京口怀古》

猜你喜欢