模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wáng
王
chāng
昌
líng
龄

朝代：唐作者：李颀浏览量：2
cáo
漕
shuǐ
水
dōng
东
qù
去
yuǎn
远
，
，
sòng
送
jūn
君
duō
多
mù
暮
qíng
情
。
。
yān
淹
liú
留
yě
野
sì
寺
chū
出
，
，
xiàng
向
bèi
背
gū
孤
shān
山
míng
明
。
。
qián
前
wàng
望
shù
数
qiān
千
lǐ
里
，
，
zhōng
中
wú
无
pú
蒲
bài
稗
shēng
生
。
。
xī
夕
yáng
阳
mǎn
满
zhōu
舟
jí
楫
，
，
dàn
但
ài
爱
wēi
微
bō
波
qīng
清
。
。
jǔ
举
jiǔ
酒
lín
林
yuè
月
shàng
上
，
，
jiě
解
yī
衣
shā
沙
niǎo
鸟
míng
鸣
。
。
yè
夜
lái
来
lián
莲
huā
花
jiè
界
，
，
mèng
梦
lǐ
里
jīn
金
líng
陵
chéng
城
。
。
tàn
叹
xī
息
cǐ
此
lí
离
bié
别
，
，
yōu
悠
yōu
悠
jiāng
江
hǎi
海
xíng
行
。
。

译文

漕水向东流去，送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。我久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山。向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草。夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。举酒道别，月亮已升至树梢，解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在这寺庙，梦中和你在金陵城相见。想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，漂泊于悠悠江海之中。

逐句剖析

"漕水东去远"：漕水向东流去，

# 漕水：运粮的水道。

"送君多暮情"：送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。

"淹留野寺出"：我久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，

# 淹留：长期逗留。

"向背孤山明"：发现夕阳已经照着孤山。

"前望数千里"：向前望，数千里之中，

"中无蒲稗生"：没有蒲草和稗草。

# 稗：稻田杂草，似禾。,蒲：香蒲，丛生水草。

"夕阳满舟楫"：夕阳照在舟楫上，

"但爱微波清"：只见水面清澈，微波荡漾。

"举酒林月上"：举酒道别，月亮已升至树梢，

"解衣沙鸟鸣"：解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。

# 沙鸟：栖息于沙洲之水鸟。

"夜来莲花界"：今夜我在这寺庙，

# 莲花界：谓寺庙。沈佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制诗》：“肃肃莲花界，荧荧贝叶官。”

"梦里金陵城"：梦中和你在金陵城相见。

# 金陵：即唐之江宁，今江苏南京。三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈皆建都于此，为著名古都。

"叹息此离别"：想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，

"悠悠江海行"：漂泊于悠悠江海之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《送王昌龄》是唐代诗人李颀创作的一首送别诗。天宝初年，王昌龄途经洛阳时，李颀为其送行并作此诗。诗中围绕送别场景与对友人行程的想象，通过“漕水”“暮情”“林月”“沙鸟”等清幽意象的串联，将离别之情融入苍茫暮色与空旷水景中。诗的结构层层递进，从“漕水东去远”的暮色离别场景，到“孤山明”的光影变化写不舍，再到“前望数千里”的前路想象，直至“悠悠江海行”的苍茫收束，以空间转换带动情感流动。语言凝练而含蓄，“淹留”“叹息”等词直白点情，“微波清”“莲花界”等语则暗合友人品格与行程，景语与情语自然交织。全诗在平淡的景物描写中蕴含深沉关切，既通过“无蒲稗生”“夕阳满舟楫”等画面暗示旅途孤寂，又以“举酒”“解衣”的细节刻画饯别时的细微心境，体现李颀送别诗“清刚幽远”的风格特点，于唐代送别诗中以含蓄绵邈的抒情独树一帜。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

李颀（？～753？），唐代诗人，家居河南颍阳（今河南登封西）。开元进士，曾任新乡县尉，后长期隐居嵩山、少室山一带的“东川别业”。交游广泛，与盛唐时一些著名诗人，都有诗作往还。其所作边塞诗，风格豪壮奔放、慷慨深沉，七言歌行尤具特色。寄赠友人之作，刻画人物形貌神情颇为生动。笃信道教，相关作品亦多。代表作品有《送魏万之京》。有《李颀集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《送王昌龄》是李颀在洛阳所作。天宝初年前后，王昌龄从三湘贬所归来，又即将出任江宁丞，途经洛阳时，李颀为其送行，遂作此诗相赠。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首送别诗。诗歌描绘了漕水东去、孤山明暗、夕阳满舟楫等景象，营造出静谧孤寂的氛围，通过刻画野寺淹留、林月举酒、沙鸟解衣等送别场景，表达了对友人王昌龄离别的不舍之情与悠悠牵挂，以梦境与现实交织的方式，体现出诗人与友人之间真挚深厚的情谊。

2. 分段赏析

“漕水东去远，送君多暮情”，以“漕水东去”的动态意象开篇，“远”字暗含离别后空间的遥远，“暮情”既点出送别时间在傍晚，又借暮色苍茫的环境氛围，烘托出绵长的离情别绪。景物描写与情感表达自然融合，奠定全诗低沉的基调。“淹留野寺出，向背孤山明”，写送别的行程轨迹：在野寺短暂停留后启程，回望时孤山在暮色中明暗相映。“淹留”体现不舍的徘徊，“孤山明”以光影的向背变化，暗示行人渐远、身影孤单的视觉感受，从侧面表现离别的怅惘。“前望数千里，中无蒲稗生”与“夕阳满舟楫，但爱微波清”，转向对友人前路的想象。“数千里”直言行程遥远，“无蒲稗生”状写水面空旷，暗示旅途孤寂；“夕阳满舟楫”绘出落日余晖笼罩行舟的画面，“微波清”以清澈的水面细节，暗合友人清廉的品格，亦借宁静的景象暂缓离别的沉重。“举酒林月上，解衣沙鸟鸣”聚焦饯别场景：举杯之际，林月升起，解衣休憩时，沙鸟啼鸣。“林月”“沙鸟”以清幽的自然意象，反衬内心的不平静，细节中见送别时的细微感受，耐人寻味。“夜来莲花界，梦里金陵城”，“莲花界”指寺庙，暗合途中可能留宿的清净之地，“梦里金陵”则虚写友人对任所的牵挂，从对方角度设想行程，拓宽情感表达的层次。“叹息此离别，悠悠江海行”收束全诗，“叹息”直言离别的无奈，“悠悠江海”以浩渺的空间意象，呼应首联的“东去远”，强化离别后前路漫漫的苍茫感，情感真挚而含蓄。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 谭云：“暮”字妙（“送君”句下）。谭云：真凄凉（“中无”句下）。钟云：又从凄凉中生出一段绝好情景（“但爱”句下）。谭云：十字在有意无意之间（“举酒”二句下）。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 唐云：造词洁，布情款，送别佳作。

明唐汝询《汇编唐诗十集》

# 作涛须一意浑融，前后互映。如李颀《送王昌龄》诗……因第二句有“暮情”二字，自此后，不独夕阳微波、月上鸟鸣、夜来花界、梦里金陵种种暮景，而满篇幽澹悲凉，字字皆？暮情”也。暮景易写，暮情难描，此为独绝。

明末清初贺贻孙《诗筏》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李适《送徐州张建封还镇》

下一篇:唐·储光羲《洛桥送别》

猜你喜欢