模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
pú
葡
táo
萄

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：2
xī
西
yuán
园
wǎn
晚
jì
霁
fú
浮
nèn
嫩
liáng
凉
，
，
kāi
开
zūn
尊
màn
漫
zhāi
摘
pú
葡
táo
萄
cháng
尝
。
。
mǎn
满
jià
架
gāo
高
chēng
撑
zǐ
紫
luò
络
suǒ
索
，
，
yì
一
zhī
枝
xié
斜
duǒ
亸
jīn
金
láng
琅
dāng
珰
。
。
tiān
天
fēng
风
sōu
飕
sōu
飕
yè
叶
xǔ
栩
xǔ
栩
，
，
hú
蝴
dié
蝶
shēng
声
gān
干
zuò
作
qíng
晴
yǔ
雨
。
。
shén
神
jiāo
蛟
qīng
清
yè
夜
zhé
蛰
hán
寒
tán
潭
，
，
wàn
万
piàn
片
shī
湿
yún
云
fēi
飞
bù
不
qǐ
起
。
。
shí
石
jiā
家
měi
美
rén
人
jīn
金
gǔ
谷
yóu
游
，
，
luó
罗
wéi
帏
cuì
翠
mù
幕
shān
珊
hú
瑚
gōu
钩
。
。
yù
玉
pán
盘
xīn
新
jiàn
荐
rù
入
huá
华
wū
屋
，
，
zhū
珠
zhàng
帐
gāo
高
xuán
悬
yè
夜
bù
不
shōu
收
。
。
shèng
胜
yóu
游
jì
记
dé
得
dāng
当
nián
年
jǐng
景
，
，
qīng
清
qì
气
bī
逼
rén
人
máo
毛
gǔ
骨
lěng
冷
。
。
xiào
笑
hū
呼
míng
明
jìng
镜
shàng
上
yáo
遥
tiān
天
，
，
zuì
醉
yǐ
倚
yín
银
chuáng
床
nòng
弄
qiū
秋
yǐng
影
。
。

译文

西园的傍晚雨过天晴，浮动着微微的凉意，打开酒樽随意地摘下葡萄品尝。满架的葡萄高高攀附，藤蔓如同紫色的绳索，一枝葡萄低垂着，如同金色的铃铛。天空中的风声飕飕作响，葡萄叶随风舞动栩栩如生，风吹过葡萄发出的声音干燥而响亮，如同晴天雨声。神异的蛟龙在清冷的夜晚潜伏在寒冷的深潭中，万片如湿云般的葡萄叶子低垂着难以飞起。像石崇家美丽的姬妾在金谷园游玩，罗帐翠幕间挂着珊瑚钩。新鲜的葡萄被放在玉盘中送进华丽的房屋，珍珠帷帐高高悬挂一夜都不收起。还记得当年那次美好的游玩，清新的气息逼人，让人毛骨生寒。笑着呼唤明亮的镜子飞向遥远的天空，醉醺醺地倚靠在银床上摆弄秋天的影子。

逐句剖析

"西园晚霁浮嫩凉"：西园的傍晚雨过天晴，浮动着微微的凉意，

"开尊漫摘葡萄尝"：打开酒樽随意地摘下葡萄品尝。

"满架高撑紫络索"：满架的葡萄高高攀附，藤蔓如同紫色的绳索，

"一枝斜亸金琅珰"：一枝葡萄低垂着，如同金色的铃铛。

"天风飕飕叶栩栩"：天空中的风声飕飕作响，葡萄叶随风舞动栩栩如生，

"蝴蝶声干作晴雨"：风吹过葡萄发出的声音干燥而响亮，如同晴天雨声。

"神蛟清夜蛰寒潭"：神异的蛟龙在清冷的夜晚潜伏在寒冷的深潭中，

"万片湿云飞不起"：万片如湿云般的葡萄叶子低垂着难以飞起。

"石家美人金谷游"：像石崇家美丽的姬妾在金谷园游玩，

"罗帏翠幕珊瑚钩"：罗帐翠幕间挂着珊瑚钩。

"玉盘新荐入华屋"：新鲜的葡萄被放在玉盘中送进华丽的房屋，

"珠帐高悬夜不收"：珍珠帷帐高高悬挂一夜都不收起。

"胜游记得当年景"：还记得当年那次美好的游玩，

"清气逼人毛骨冷"：清新的气息逼人，让人毛骨生寒。

"笑呼明镜上遥天"：笑着呼唤明亮的镜子飞向遥远的天空，

"醉倚银床弄秋影"：醉醺醺地倚靠在银床上摆弄秋天的影子。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏葡萄》是唐代唐彦谦创作的一首咏物诗。此诗围绕葡萄展开，首联描绘了在西园傍晚品尝葡萄的惬意场景。颔联和颈联运用比喻等手法，对葡萄的形态、声音等进行细致描写，赋予葡萄奇幻色彩。中间两联通过类比石崇金谷园的奢华，突出葡萄的不凡。尾联则回忆当年游玩时的情景，营造出一种闲适、浪漫的氛围，表达了诗人对葡萄的喜爱以及享受生活的闲适心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首咏物诗。描绘了西园雨后傍晚，诗人漫步园中品尝葡萄，葡萄架上葡萄串串，枝叶随风而动。后借石家美人游金谷的典故，营造出葡萄被置于华屋的场景，表达了诗人对葡萄的赞美与喜爱。

2. 分段赏析

“西园晚霁浮嫩凉，开尊漫摘葡萄尝”开篇点明时间和地点，“晚霁”营造出雨后清新的氛围，“浮嫩凉”给人以舒适之感。“开尊漫摘葡萄尝”则描绘出诗人悠闲自在的状态，为全诗奠定了轻松愉悦的基调。“满架高撑紫络索，一枝斜亸金琅珰”此句运用比喻的手法，将葡萄藤比作“紫络索”，形象地写出了葡萄藤的粗壮和坚韧；把一枝葡萄比作“金琅珰”，生动地表现出葡萄的色泽和形态，给人以直观的视觉感受。“天风飕飕叶栩栩，蝴蝶声干作晴雨”“天风飕飕”描绘出风的强劲，“叶栩栩”则写出葡萄叶在风中摇曳生姿的动态美。“蝴蝶声干作晴雨”运用通感的手法，将风吹葡萄的声音比作晴雨声，新颖独特，增添了诗歌的艺术感染力。“神蛟清夜蛰寒潭，万片湿云飞不起”这两句以神蛟、湿云比喻葡萄叶，赋予葡萄叶神秘、凝重的色彩。“蛰寒潭”“飞不起”进一步强调了葡萄叶的状态，营造出一种静谧而深沉的氛围。“石家美人金谷游，罗帏翠幕珊瑚钩”通过类比石崇金谷园的场景，展现出葡萄所处的奢华环境。“罗帏翠幕珊瑚钩”描绘出精美的装饰，暗示了葡萄的珍贵和不凡。“玉盘新荐入华屋，珠帐高悬夜不收”此句描绘了葡萄被端进华丽房屋的场景，“玉盘”“珠帐”等词语突出了环境的奢华，体现了葡萄的尊贵地位，也从侧面反映出诗人对葡萄的珍视。“胜游记得当年景，清气逼人毛骨冷。”回忆当年游玩时的情景，“清气逼人毛骨冷”既写出了当时环境的清新宜人，也表达了诗人对那段时光的深刻印象和独特感受。“笑呼明镜上遥天，醉倚银床弄秋影。”结尾两句营造出一种奇幻、浪漫的氛围。“笑呼明镜上遥天”充满了想象力，“醉倚银床弄秋影”则表现出诗人的醉意和闲适，给人以无尽的遐想。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·胡曾《咏史诗·细腰宫》

下一篇:唐·韩偓《三月》

猜你喜欢