模糊搜索 精准匹配

文章解析

hóng
红
yè
叶

朝代：唐作者：吴融浏览量：1
lù
露
rǎn
染
shuāng
霜
gān
干
piàn
片
piàn
片
qīng
轻
，
，
xié
斜
yáng
阳
zhào
照
chù
处
zhuǎn
转
hōng
烘
míng
明
。
。
hé
和
yān
烟
piāo
飘
luò
落
jiǔ
九
qiū
秋
sè
色
，
，
suí
随
làng
浪
fàn
泛
jiāng
将
qiān
千
lǐ
里
qíng
情
。
。
jǐ
几
yè
夜
yuè
月
zhōng
中
cáng
藏
niǎo
鸟
yǐng
影
，
，
shuí
谁
jiā
家
tíng
庭
jì
际
bàn
伴
qióng
蛩
shēng
声
。
。
yì
一
shí
时
shuāi
衰
sà
飒
wú
无
duō
多
hèn
恨
，
，
kàn
看
zhuó
着
qīng
清
fēng
风
cǎi
彩
jiǎn
剪
chéng
成
。
。

译文

露水浸染，秋霜干燥，每一片红叶都显得轻盈，斜阳照射的地方，转而显得红艳明亮。伴着轻烟飘落，带着深秋的色调，随着波浪漂浮，寄托着千里之外的思绪。多少个夜晚，月光下藏着飞鸟的影子，在谁家的庭院里，伴着蟋蟀的鸣叫。一时的凋零衰败并没有太多遗憾，看着清风像彩色的剪刀般将它们裁剪成形。

逐句剖析

"露染霜干片片轻"：露水浸染，秋霜干燥，每一片红叶都显得轻盈，

"斜阳照处转烘明"：斜阳照射的地方，转而显得红艳明亮。

# 烘明：火烤过一般明亮。

"和烟飘落九秋色"：伴着轻烟飘落，带着深秋的色调，

"随浪泛将千里情"：随着波浪漂浮，寄托着千里之外的思绪。

"几夜月中藏鸟影"：多少个夜晚，月光下藏着飞鸟的影子，

"谁家庭际伴蛩声"：在谁家的庭院里，伴着蟋蟀的鸣叫。

# 蛩声：蟋蟀鸣叫的声音。蛩，古书上指蟋蟀。

"一时衰飒无多恨"：一时的凋零衰败并没有太多遗憾，

# 飒：形容风声。

"看着清风彩剪成"：看着清风像彩色的剪刀般将它们裁剪成形。

# 彩：一作䌽。

展开阅读全文 ∨

简介

《红叶》是唐代诗人吴融的一首七言律诗。诗人以红叶为描写对象，从霜露浸染的轻盈姿态写起，描绘斜阳映照下的明艳色彩，继而刻画红叶随风飘落、随波远去的景象，再写月夜庭院中红叶的静谧意境。诗中“和烟飘落九秋色，随浪汎将千里情”等句，将红叶的形态与诗人的情感自然融合。全诗以达观的态度看待自然变化，表现出诗人超脱的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

吴融（？～903），唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。龙纪元年登进士第，官至翰林学士承旨。吴融诗文兼擅，工行楷，与韩偓、方干、贯休等人交往唱和。其诗多为纪游题咏、送别酬和之作，受温庭筠、李商隐影响，在艳丽中时含凄清之气。代表作品有《彭门用兵后经访路》《华清宫》《红白牡丹》等。著有《唐英歌诗》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏物诗。诗歌描绘了经霜染红的秋叶在斜阳下的明艳姿态，从叶片轻飘、随波逐流到月下藏影、庭前伴虫，通过细腻的观察展现了红叶从绚烂到凋零的自然过程。诗中既写出了秋叶的绚丽色彩，也透露出对生命盛衰的淡淡感怀。

2. 写作手法

化用：结句“看着清风䌽剪成”巧妙化用贺知章《咏柳》“二月春风似剪刀”的典故，诗人将春风剪柳的意象转化为秋风剪叶，赋予秋景以春意般的生机美感。托物言志：全诗借红叶经霜愈艳、随风飘舞的特质，暗喻诗人面对人生萧瑟时的达观态度，物我合一地展现其超然胸襟。

3. 分段赏析

“露染霜乾片片轻”一句，细腻刻画了经霜后的红叶那种轻盈飘逸的姿态。当枫叶呈现出最艳丽的红色时，正是深秋时节，万物开始凋零。诗人开篇即抓住红叶最动人的色彩特征，“斜阳照处转烘明”传神地描绘出霜叶在夕阳映照下愈发鲜艳明亮的景象，犹如被炉火烘烤般光彩夺目，为全诗奠定了明快绚丽的基调。在生动展现红叶形态之美后，诗人更着力表现其神韵。“和烟飘落九秋色，随浪汎将千里情”二句，描绘暮色苍茫中片片红叶随风飘落的画面。这些红叶随波逐流，在诗人充满诗意的想象中，它们将灿烂的秋色带到远方，也将深厚的情意传递给千里之外的故人。诗人以独特的艺术视角，将萧瑟的落叶景象转化为充满浪漫情调的画面，展现出与刘禹锡“秋日胜春朝”相通的审美意趣。“几夜月中藏鸟影，谁家庭际伴蛩声”，诗人笔锋一转，将红叶置于秋夜月色的背景中。通常秋夜易引发孤寂之感，但诗人却描绘出充满生机的画面：月光下的庭院里，蟋蟀低吟，微风轻拂；皎洁的月光惊起栖鸟，在红叶间穿梭嬉戏。这般宁静美好的夜色，唯有心境澄明之人方能体会。结尾“一时衰飒无多恨，看着清风䌽剪成”，诗人直抒胸臆，表达对自然规律的达观态度。在诗人眼中，秋风如同巧匠，既将红叶染得艳丽，又将其修剪得精致。此处化用贺知章咏柳诗意，以“春风似剪刀”为蓝本，却赋予秋风同样的创造力，运用得自然贴切，不着痕迹。全诗通过对红叶多角度的描绘，展现了诗人对自然之美的独特感悟和豁达胸襟。

4. 作品点评

诗人描绘的不单是深秋景象，更聚焦于落日余晖与寒夜冷月之际——这本是最易引发愁思的时节，但诗中却充满蓬勃朝气。它突破了自“宋玉悲秋”以来文人“逢秋悲寂寞”（刘禹锡《秋词》）的窠臼，一扫怀才不遇的郁结之情。这般境界，既源于那傲霜挺立的红枫，更得益于诗人旷达的胸襟、超凡的气度及对自然的深切挚爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《不能忘情吟》

下一篇:唐·李商隐《莫愁》

猜你喜欢