模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
mǎ
马

朝代：唐作者：杨师道浏览量：1
bǎo
宝
mǎ
马
quán
权
qí
奇
chū
出
wèi
未
yāng
央
，
，
diāo
雕
ān
鞍
zhào
照
yào
曜
zǐ
紫
jīn
金
zhuāng
装
。
。
chūn
春
cǎo
草
chū
初
shēng
生
chí
驰
shàng
上
yuàn
苑
，
，
qiū
秋
fēng
风
yù
欲
dòng
动
xì
戏
cháng
长
yáng
杨
。
。
míng
鸣
kē
珂
lǚ
屡
dù
度
zhāng
章
tái
台
cè
侧
，
，
xì
细
dié
蹀
jīng
经
xiàng
向
zhuó
濯
lóng
龙
páng
傍
。
。
tú
徒
lìng
令
hàn
汉
jiàng
将
lián
连
nián
年
qù
去
，
，
wǎn
宛
chéng
城
jīn
今
yǐ
已
xiàn
献
míng
名
wáng
王
。
。

译文

一匹神奇出众的宝马从西汉的未央宫中走出，它身上配着光彩照人的雕鞍，装饰着贵重的紫金。当春天的青草刚刚发芽生长时，它便在皇家的上林苑中尽情驰骋，秋风即将吹拂大地的时候，它在长杨宫附近欢快地嬉戏玩耍。它身上佩戴的玉饰发出清脆的声响，多次从章台的旁边走过，它迈着轻盈细碎的步子，经过了濯龙池的旁边。曾经白白地让汉朝的将领们连年出征去讨伐，如今宛城已经献上了他们的首领，宝马也随之而来。

逐句剖析

"宝马权奇出未央"：一匹神奇出众的宝马从西汉的未央宫中走出，

# 未央：汉代初建的未央宫，此处泛指皇宫。,权奇：奇谲非凡，多形容良马善行。语见《天马歌》。

"雕鞍照曜紫金装"：它身上配着光彩照人的雕鞍，装饰着贵重的紫金。

"春草初生驰上苑"：当春天的青草刚刚发芽生长时，它便在皇家的上林苑中尽情驰骋，

"秋风欲动戏长杨"：秋风即将吹拂大地的时候，它在长杨宫附近欢快地嬉戏玩耍。

# 戏：一作醉。

"鸣珂屡度章台侧"：它身上佩戴的玉饰发出清脆的声响，多次从章台的旁边走过，

# 章台：即章华台，春秋时楚国离宫。

"细蹀经向濯龙傍"：它迈着轻盈细碎的步子，经过了濯龙池的旁边。

# 经：一作径。,蹀：踏步。

"徒令汉将连年去"：曾经白白地让汉朝的将领们连年出征去讨伐，

# 汉将：指汉武帝时为马而远征大宛的李广利。

"宛城今已献名王"：如今宛城已经献上了他们的首领，宝马也随之而来。

# 名王：指唐太宗。名：一作明。,献：一作馘。,宛城：指大宛国城。指大宛国城。大宛是古代中亚国名。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏马》是唐代诗人杨师道的七言律诗。此诗以咏马为主题，通过对宝马良驹的描写，展现大唐气象。首联“宝马权奇出未央，雕鞍照曜紫金装”，描绘宝马从未央宫而出，配以华丽雕鞍，尽显华贵；颔联“春草初生驰上苑，秋风欲动戏长杨”，借四季更迭，写马在春草初生时驰骋上林苑，秋风将起时嬉戏长杨宫，展现其自由矫健之态；颈联“鸣珂屡度章台侧，细蹀经向濯龙傍”，刻画马在章台、濯龙等地往来的英姿；尾联“徒令汉将连年去，宛城今已献名王”，借汉代李广利征宛得马典故，暗喻大唐武功赫赫，威名远扬。全诗借马展现盛唐气象，辞藻华丽，意境宏大，将宝马的神骏与王朝的强盛相融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

杨师道（？～647），初唐诗人。字景猷，弘农华阴（今属陕西）人。隋末归唐，迎娶桂阳公主，历任吏部侍郎、太常卿，册封安德郡公。贞观十年迁侍中，贞观十三年转中书令，后遭贬。卒谥懿，赠吏部尚书并州都督。杨师道为太宗朝宫廷诗人，常与名士宴集。他才思敏捷，又善草隶书，工诗文，其诗多为应制、咏物之作。有诗作《初秋夜坐应诏》《奉和咏弓》《陇头水》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

引用：“徒令汉将连年去，宛城今已献名王”两句引用汉武帝伐宛求马典故，对比唐代不战而获西域献马，充分肯定唐太宗的卓越政绩。典故：全诗活用汉代汗血马典故，以未央殿、上林苑等汉宫苑为背景，描绘宝马在其中自在生活的图景。

2. 分段赏析

首联“宝马权奇出未央，雕鞍照曜紫金装”，诗人将目光聚焦于一匹从未央宫走出的宝马。“权奇”二字，生动地刻画出马体态的雄奇矫健，暗示其非凡的气质。而“雕鞍照曜紫金装”，通过对马具的细致描写，展现出其华丽无比，紫金装饰的马鞍在阳光下闪耀着光芒，侧面烘托出宝马的尊贵身份，给人以强烈的视觉冲击。颔联“春草初生驰上苑，秋风欲动戏长杨”，诗人笔锋一转，描绘出宝马在不同季节里的活动场景。春日，春草刚刚萌生，宝马在皇家上林苑中尽情驰骋，享受着春日的生机与活力；秋风渐起时，它又在长杨宫附近欢快嬉戏，展现出悠然自得的神态。这两句诗通过时间的推移，勾勒出宝马自由奔放的生活状态，也让读者感受到大自然的美好与和谐。颈联“鸣珂屡度章台侧，细蹀经向濯龙傍”，诗人将视角拉回到繁华都市。宝马佩戴的鸣珂发出清脆声响，多次经过章台之侧；它步伐轻盈，缓缓走过濯龙池旁。“鸣珂”“细蹀”等细节描写，既展现了马的优雅姿态，也暗示了其频繁出入繁华之地，凸显出其不凡的经历与地位。然而，诗的尾联“徒令汉将连年去，宛城今已献名王”却陡然一转，引入历史典故。当年汉武帝为求大宛良马，派汉将连年征战。如今宛城已献上名王，马虽得，却付出了巨大代价。此句借古喻今，在对宝马命运的感慨中，隐含着对战争的反思，也流露出诗人对和平的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郑渥《横吹曲辞·洛阳道》

下一篇:唐·郭震《惜花》

猜你喜欢