模糊搜索 精准匹配

文章解析

hái
还
shān
山
zhái
宅

朝代：唐作者：杨师道浏览量：1
mù
暮
chūn
春
huán
还
jiù
旧
lǐng
岭
，
，
xǐ
徙
yǐ
倚
wán
玩
nián
年
huá
华
。
。
fāng
芳
cǎo
草
wú
无
xíng
行
jìng
径
，
，
kōng
空
shān
山
zhèng
正
luò
落
huā
花
。
。
chuí
垂
téng
藤
sǎo
扫
yōu
幽
shí
石
，
，
wò
卧
liǔ
柳
ài
碍
fú
浮
chá
槎
。
。
niǎo
鸟
sàn
散
máo
茅
yán
檐
jìng
静
，
，
yún
云
pī
披
jiàn
涧
hù
户
xié
斜
。
。
yī
依
rán
然
cǐ
此
quán
泉
lù
路
，
，
yóu
犹
shì
是
xī
昔
yān
烟
xiá
霞
。
。

译文

春时节回到旧山岭，徘徊流连玩赏美好年华。芳草萋萋没有行人的路径，空山之中正有落花飘落。垂下的藤条扫着幽静的石头，横卧的柳树遮蔽了水上的木筏。鸟儿飞散茅檐安静，云散开阳光斜照山涧门户。依旧是这条泉水流淌的道路，仍然是往昔的烟霞景色。

逐句剖析

"暮春还旧岭"：春时节回到旧山岭，

"徙倚玩年华"：徘徊流连玩赏美好年华。

# 年华：时光；光阴。,徙倚：流连徘徊。

"芳草无行径"：芳草萋萋没有行人的路径，

"空山正落花"：空山之中正有落花飘落。

"垂藤扫幽石"：垂下的藤条扫着幽静的石头，

# 幽石：幽僻处的山石。

"卧柳碍浮槎"：横卧的柳树遮蔽了水上的木筏。

# 浮槎：此指船。,碍：遮蔽。

"鸟散茅檐静"：鸟儿飞散茅檐安静，

"云披涧户斜"：云散开阳光斜照山涧门户。

# 涧户：建在山谷中的房屋。

"依然此泉路"：依旧是这条泉水流淌的道路，

# 泉路：泉水；山路。

"犹是昔烟霞"：仍然是往昔的烟霞景色。

展开阅读全文 ∨

简介

《还山宅》为初唐杨师道所作的五言排律。诗人于暮春重返旧岭山宅，诗中描绘了山宅周边的清幽景致：芳草遮蔽路径，空山落花纷飞，垂藤轻扫幽石，卧柳横拦木筏，茅檐静谧、云映涧户，泉路烟霞一如往昔。开头点明时间与归宅之事，奠定悠然基调；中间以细腻笔触勾勒山林幽静；最后直抒故地依旧的感慨。全诗语言自然质朴，风格清新淡雅，通过对山宅景物的细致刻画，营造出静谧闲适的氛围，生动展现诗人对山宅故地的眷恋喜爱，以及重游旧地时物是人非的淡淡感怀，具有较高的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

杨师道（？～647），初唐诗人。字景猷，弘农华阴（今属陕西）人。隋末归唐，迎娶桂阳公主，历任吏部侍郎、太常卿，册封安德郡公。贞观十年迁侍中，贞观十三年转中书令，后遭贬。卒谥懿，赠吏部尚书并州都督。杨师道为太宗朝宫廷诗人，常与名士宴集。他才思敏捷，又善草隶书，工诗文，其诗多为应制、咏物之作。有诗作《初秋夜坐应诏》《奉和咏弓》《陇头水》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“暮春还旧岭，徙倚玩年华”：点明时间是暮春，诗人回到旧岭，徘徊流连，欣赏美好时光，“玩”字体现出诗人悠然自得的心境。“芳草无行径，空山正落花”：描绘出山中芳草繁茂，没有路径，空山之中正有落花飘落的清幽景象，突出环境的静谧。“垂藤扫幽石，卧柳碍浮槎”：“垂藤扫石”“卧柳碍槎”，通过细节描写，以动景衬托出环境的幽静，垂藤仿佛在清扫幽石，卧柳阻碍了水上的木筏。“鸟散茅檐静，云披涧户斜”：鸟儿散去，茅檐一片安静，云散开，阳光斜照在山涧的门户上，进一步渲染出静谧的氛围。“依然此泉路，犹是昔烟霞”：泉路依旧，烟霞如昔，表达出诗人对旧地景色未变的欣慰与感慨，蕴含着对往昔的怀念之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 钟云：声谐、气畅、法严，全是盛唐矣。语有真气，初盛转关之际（“空山”句下）。王、孟矣（“鸟散”句下）。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《达士》

下一篇:唐·孟浩然《送王昌龄之岭南》

猜你喜欢