模糊搜索 精准匹配

文章解析

gēng
庚
wǔ
午
suì
岁
jiǔ
九
rì
日
zuò
作

朝代：唐作者：齐己浏览量：2
mén
门
dǐ
底
qiū
秋
tái
苔
nèn
嫩
sì
似
lán
蓝
，
，
cǐ
此
zhōng
中
xiāo
消
xī
息
xìng
兴
hé
何
kān
堪
。
。
luàn
乱
lí
离
tōu
偷
guò
过
jiǔ
九
yuè
月
jiǔ
九
，
，
tóu
头
wěi
尾
suàn
算
lái
来
sān
三
shí
十
sān
三
。
。
yún
云
yǐng
影
bàn
半
qíng
晴
kāi
开
mèng
梦
zé
泽
，
，
jú
菊
huā
花
wēi
微
nuǎn
暖
bàng
傍
jiāng
江
tán
潭
。
。
gù
故
rén
人
jīn
今
rì
日
zài
在
bú
不
zài
在
，
，
hú
胡
yàn
雁
bèi
背
fēng
风
fēi
飞
xiàng
向
nán
南
。
。

译文

门前秋苔鲜嫩如蓝草，这景象引发的兴致哪能承受。在动荡中悄悄过了重阳节，从头到尾算来已有三十三岁。云影映照半晴的天，梦泽般的景象展开，菊花带着微暖，依傍着江边的水潭。老朋友今天是否还在，北方的雁逆风飞向南方。

逐句剖析

"门底秋苔嫩似蓝"：门前秋苔鲜嫩如蓝草，

"此中消息兴何堪"：这景象引发的兴致哪能承受。

"乱离偷过九月九"：在动荡中悄悄过了重阳节，

"头尾算来三十三"：从头到尾算来已有三十三岁。

"云影半晴开梦泽"：云影映照半晴的天，梦泽般的景象展开，

"菊花微暖傍江潭"：菊花带着微暖，依傍着江边的水潭。

"故人今日在不在"：老朋友今天是否还在，

"胡雁背风飞向南"：北方的雁逆风飞向南方。

展开阅读全文 ∨

简介

《庚午岁九日作》乃唐末五代诗人齐己所创七言律诗，韵押覃部，成于庚午重阳战乱之时。全诗以“乱离偷过九月九”点破时局背景，借“门底秋苔嫩似蓝”“云影半晴”“菊花微暖”诸般意象，尽显漂泊境况，“胡雁背风飞向南”更寄寓思乡情愫。此诗将个人身世与时代乱离紧密相连，情感真挚深沉，生动展现了乱世中诗人的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首战乱思乡题材的七言律诗。诗中以重阳节为背景，勾勒漂泊居所的清冷及战乱时局下艰难度日的境遇，借雁南归托思乡之情，全诗将战乱漂泊的苦楚、岁月虚掷的无奈与浓烈的乡愁交融，情感沉郁而真挚。

2. 写作手法

意象组合：诗里“门底秋苔嫩似蓝”“云影半晴”“菊花微暖”“胡雁背风飞向南”四句，凭意象组合表达了诗人漂泊与思乡之苦。“门底秋苔”以门庭窄小、苔色青碧的幽寂之景，暗寓长居孤寂；“云影半晴”借天际阴晴难定，暗指战乱时局的不安；“菊花微暖”原是重阳佳节的温馨意象，“微”字却写尽团圆温情的短暂；“胡雁背风”则以北雁逆风南飞的艰涩，映射归乡无路的迷茫。四组意象由近及远、由静到动，层层深入，将漂泊处境的辛酸与思乡之情的深厚，浓缩在一幅秋景画面中。

3. 分段赏析

首联“门底秋苔嫩似蓝，此中消息兴何堪”以门前秋景破题。“秋苔嫩似蓝”用比喻写秋苔的鲜嫩，看似清新，实则暗透居所的清冷——苔藓滋长往往因少人往来，暗含诗人的孤寂。“此中消息”指向秋景中潜藏的时序流转，“兴何堪”直抒胸臆，将秋景引发的悲愁，为全诗奠定沉郁基调。颔联“乱离偷过九月九，头尾算来三十三”转入对现实与自身的感慨。“乱离”点出时代背景，“偷过”一词极妙，既写重阳节在战乱中悄然逝去的无奈，又暗含对安稳度日的渴望；“三十三”是诗人年岁，在乱离中迎来而立，却前途茫茫，将个人命运与时代苦难交织，时光流逝的怅惘与身世飘零的悲苦相互叠加，情感愈显厚重。颈联“云影半晴开梦泽，菊花微暖傍江潭”描绘重阳所见远景与近景。“云影半晴”写梦泽上空阴晴交错，暗合心境的起伏；“菊花微暖”以重阳节标志性物象入诗，“微暖”既写秋日午后的微弱暖意，又似诗人在愁苦中捕捉到的一丝慰藉。然而，这份“暖”在“乱离”背景下更显短暂，反衬出乱世中安宁的珍贵与内心的孤寂。尾联“故人今日在不在，胡雁背风飞向南”以问句与景物作结。对故人的牵挂以“在不在”的疑问表达，含乱世中生死未卜的担忧；“胡雁南飞”既是秋日实景，又象征漂泊无依，诗人以雁自喻，将对故人的思念与自身的漂泊感融为一体，让全诗的悲愁从个人扩展到乱世中普遍的孤独与牵挂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·齐己《明月峰》

下一篇:唐·陈寡言《山居》

猜你喜欢