模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
liú
刘
yuán
员
wài
外
jiàn
见
jì
寄

朝代：唐作者：严维浏览量：1
sū
苏
dān
耽
zuǒ
佐
jùn
郡
shí
时
，
，
jìn
近
chū
出
bái
白
yún
云
sī
司
。
。
yào
药
bǔ
补
qīng
清
léi
羸
jí
疾
，
，
chuāng
窗
yín
吟
jué
绝
miào
妙
cí
词
。
。
liǔ
柳
táng
塘
chūn
春
shuǐ
水
màn
慢
，
，
huā
花
wù
坞
xī
夕
yáng
阳
chí
迟
。
。
yù
欲
shí
识
huái
怀
jūn
君
yì
意
，
，
míng
明
zhāo
朝
fǎng
访
jí
楫
shī
师
。
。

译文

刘员外曾出入刑部，协理州郡政务只是暂时的。在家里煎药、养病，在窗边吟诗、赋诗。春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘，夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。若想知晓我思念你的心意，恨不得明天就雇舟相访。

逐句剖析

"苏耽佐郡时"：刘员外曾出入刑部，

# 苏耽：传说中的仙人，曾化为白鹤停在郡城东北楼上。

"近出白云司"：协理州郡政务只是暂时的。

# 白云司：相传黄帝以云命官，秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。刘长卿曾担任过刑部的都官员外郎。

"药补清羸疾"：在家里煎药、养病，

# 羸疾：羸疢，痼疾。

"窗吟绝妙词"：在窗边吟诗、赋诗。

"柳塘春水慢"：春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘，

# 慢：一作漫。

"花坞夕阳迟"：夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。

"欲识怀君意"：若想知晓我思念你的心意，

"明朝访楫师"：恨不得明天就雇舟相访。

# 楫师：即船工。,明朝：另诗作朝朝。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬刘员外见寄》是唐代严维写的一首五言律诗。诗的首联点明刘员外的身份，暗含对其才德的称许；颔联以想象之笔勾勒刘员外的家居生活场景；颈联聚焦江南水乡春日风和日丽的景色，暗指友人新居周边环境的清幽雅致；尾联则回应友人邀请，委婉表达自身境遇的不平与心境的无聊，真挚流露出期盼老友相聚的愿望。全诗风格平实，于叙事写景中含蓄传递情感，结构层层递进，将对友人的关切与自身的情志自然融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

严维（？～780），唐代诗人。字正文，越州山阴（今浙江绍兴）人。至德进士，后入浙东幕府，官至秘书郎。他与鲍防、吕渭等数十人联句唱和，编为《大历年浙东联唱集》。严维工诗，与当时名辈岑参、刘长卿等交游唱和。《唐才子传》称其“诗情雅重，挹魏晋之风，锻炼铿锵，庶少遗恨”。严维于肃、代间颇著诗名，诗以送别赠酬居多，《酬刘员外见寄》的“柳塘春水漫，花坞夕阳迟”二句，尤为传诵。《答刘长卿蛇浦桥月下重送》《丹阳送韦参军》均为佳作。有《严维诗》一卷。

展开阅读全文 ∨

背景

约大历十一至十二年间，刘长卿至睦州贬所，念及同在浙东的老友严维（时严维于家乡会稽赋闲），遂作上述诗寄赠。严维的酬答诗，当会对诗中所及内容作出回应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首酬赠诗。诗中以传说中的仙人“苏耽”称许刘长卿，夸赞其诗章绝妙，祝愿他病体康复，并表达了自己思友心切、相约雇舟过访的心意。

2. 分段赏析

首联“苏耽佐郡时，近出白云司”点明刘长卿身份并暗含称许。“苏耽”引用传说仙人典故，“白云司”借黄帝以云命官之说（唐刑部属秋官，称白云司），暗指刘长卿曾任刑部都官员外郎，言其曾居清要之职，有超尘气质，隐喻佐郡只是暂处。颔联“药补清羸疾，窗吟绝妙词”设想其家居生活：煎药调养清瘦之躯，临窗吟诵精妙诗词，既暗合其热衷道家养生之态，又呼应赠诗主题，夸赞其诗才出众，养病赋诗自成雅趣。颈联“柳塘春水漫，花坞夕阳迟”描绘江南水乡春日风光，以春水漫涨的柳塘、夕阳迟落的花坞，暗喻刘长卿新居环境美丽恬静，传递赏心悦目的闲适之感。以上三联均含抚慰友人之意。尾联“欲识怀君意，明朝访楫师”直抒胸臆，以“恨不得明日雇舟相访”的急切表达，回应友人邀请，尽显思友之深切。

3. 作品点评

全诗风格较为平实，而“柳塘春水漫，花坞夕阳迟”一联因写景形象传神备受后人激赏。《欧公诗话》载，欧阳修与梅尧臣探讨“状难写之景，含不尽之意”的诗作时，梅尧臣以这两句为例，称其展现的天容时态融和骀荡，如在眼前；清人吴乔亦赞此联“寄情于景”，哀乐之意宛然。虽《刘贡父诗话》质疑“春水漫”与柳无关，认为未尽善，但薛雪在《一瓢诗话》中斥其为“俗子见解”。足见此联对后世写景状物作品影响深远。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 若严维“柳塘春水漫，花坞夕阳迟”，则天容时态，融和骀荡，岂不如在目前乎？

宋欧阳修《六一诗话》

# 人多取佳句为句图，特小巧美丽可喜，皆指咏风景，影似万物者尔，不得见雄材远思之人也。梅圣俞爱严维诗曰：“柳塘春水漫，花坞夕阳迟。”固善矣，细较之，“夕阳迟”则系花，“春水漫”何须柳也？

宋刘攽《中山诗话》

# 颜鲁公云“夕照明村树”，僧清塞云“夕照显重山”，顾非熊云“斜日晒林桑”，杜牧云“落口羡楼台”，半山云“返照媚林塘”，皆不若严维“花坞夕阳迟”也。

宋吴聿《观林诗话》

# 五、六全于“漫”字上、“迟”字上用工。

元方回《瀛奎律髓》

# 三、四不但写其才调，并文房丰神都为绘出。五、六作二景语，见己之对景相怀也。

清黄生《唐诗摘钞》

# 纪昀：“漫”乃春融而水涨之貌。俗本讹为“慢”字，非惟合掌，亦令全句少味。然宋人诗话已作“慢”字，则其讹久矣。查慎行：五、六全于第五字用意。何义门：测水痕，候日影，五、六正含落句，不徒为体日景物语，故韵味深。

元方回《瀛奎律髓汇评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《题柏大兄弟山居屋壁二首》

下一篇:唐·顾况《赠僧二首》

猜你喜欢