模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
bǎi
柏
dà
大
xiōng
兄
dì
弟
shān
山
jū
居
wū
屋
bì
壁
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
shū
叔
fù
父
zhū
朱
mén
门
guì
贵
，
，
láng
郎
jūn
君
yù
玉
shù
树
gāo
高
。
。
shān
山
jū
居
jīng
精
diǎn
典
jí
籍
，
，
wén
文
yǎ
雅
shè
涉
fēng
风
sāo
骚
。
。
jiāng
江
hàn
汉
zhōng
终
wú
吾
lǎo
老
，
，
yún
云
lín
林
dé
得
ěr
尔
cáo
曹
。
。
āi
哀
xián
弦
rào
绕
bái
白
xuě
雪
，
，
wèi
未
yǔ
与
sú
俗
rén
人
cāo
操
。
。
yě
野
wū
屋
liú
流
hán
寒
shuǐ
水
，
，
shān
山
lí
篱
dài
带
bó
薄
yún
云
。
。
jìng
静
yīng
应
lián
连
hǔ
虎
xué
穴
，
，
xuān
喧
yǐ
已
qù
去
rén
人
qún
群
。
。
bǐ
笔
jià
架
zhān
沾
chuāng
窗
yǔ
雨
，
，
shū
书
qiān
签
yìng
映
xì
隙
xūn
曛
。
。
xiāo
萧
xiāo
萧
qiān
千
lǐ
里
zú
足
，
，
gè
个
gè
个
wǔ
五
huā
花
wén
文
。
。

译文

叔父身居显贵门第，郎君如琼树风姿高卓。山居钻研典籍精深，文采雅致兼通《风》《骚》。我终将老于江汉漂泊，云林仙境幸有你们相伴。哀婉琴音萦绕白雪，不与凡俗之人共奏。山野屋舍旁寒溪潺潺流淌，山间篱笆缠绕薄雾轻云。静谧处似与虎穴相连，喧嚣早已远离人群。笔架沾染窗外细雨，书签映照缝隙的暮光。骏马萧萧踏遍千里，匹匹马身斑纹如锦绣文章。

逐句剖析

"叔父朱门贵"：叔父身居显贵门第，

# 朱门：古代王侯贵族的住宅大门漆成红色以示尊异，这里恭维柏学士门第显贵。

"郎君玉树高"：郎君如琼树风姿高卓。

# 郎君：指柏大兄弟。

"山居精典籍"：山居钻研典籍精深，

# 典籍：国家的重要文献。后多用来统称各种典册、书籍。

"文雅涉风骚"：文采雅致兼通《风》《骚》。

# 风骚：《国风》《离骚》的合称，这里泛指诗文。

"江汉终吾老"：我终将老于江汉漂泊，

# 吾老：杜甫自谓。,江汉：指菱州。

"云林得尔曹"：云林仙境幸有你们相伴。

# 尔曹：你们，汝辈。此指柏大兄弟。

"哀弦绕白雪"：哀婉琴音萦绕白雪，

# 绕：缭绕。

"未与俗人操"：不与凡俗之人共奏。

# 操：指弹奏古琴。

"野屋流寒水"：山野屋舍旁寒溪潺潺流淌，

# 寒水：清凉的泉水。,野屋：指柏大兄弟的山居。

"山篱带薄云"：山间篱笆缠绕薄雾轻云。

"静应连虎穴"：静谧处似与虎穴相连，

# 连虎穴：指山居非常靠近虎穴。连，连接，言其近。,静：指居处幽僻安静。

"喧已去人群"：喧嚣早已远离人群。

# 去人群：谓山居远离世俗喧闹的人群。去，离。

"笔架沾窗雨"：笔架沾染窗外细雨，

# 沾：沾湿。

"书签映隙曛"：书签映照缝隙的暮光。

# 隙曛：从缝隙中透出的阳光。隙，缝隙。曛，日落时分的阳光。,映：映照。

"萧萧千里足"：骏马萧萧踏遍千里，

# 足：一作马。,萧萧：指马鸣声。

"个个五花文"：匹匹马身斑纹如锦绣文章。

# 五花文：形容千里马的毛色五彩斑斓。

展开阅读全文 ∨

简介

《题柏大兄弟山居屋壁二首》是唐代杜甫创作的一组五言律诗，写于重庆奉节柏大兄弟山居，被《全唐诗》收录。它是杜甫漂泊西南，在友人隐居处壁上即兴题下的作品，称为唐代题壁诗作品。诗分两首，第一首夸赞柏氏兄弟出身名门却专注典籍研习，用形象语句“哀弦绕白雪”体现其高雅志趣。第二首描绘山居寒水、山篱等景色，借生活细节展现文人雅致。作品以简洁语言、工整对仗，勾勒出清幽世外之境，寄托对超脱情操的推崇，尽显杜甫五言律诗寓情于景的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言律诗，也是一首题壁诗。第一首写了柏大兄弟隐居山中的清雅生活与勤学场景，赞颂友人淡泊名利、潜心诗书的高洁品格，同时暗含杜甫对乱世中坚守精神追求的敬仰。第二首描写他们居住的山间环境清静，以及文人的雅致生活。通过写友人和他们的隐居生活，表达了对那种超脱世俗的品格的推崇。

2. 分段赏析

第一首：首联“叔父朱门贵，郎君玉树高”，以“朱门贵”点明柏氏家族的显赫背景，用“玉树高”形容柏大兄弟风度俊逸、才华出众，开篇便勾勒出他们不凡的出身与气质，为后文赞美其品格做铺垫。颔联“山居精典籍，文雅涉风骚”，转向描写兄弟二人的日常。他们虽身居山间，却潜心钻研典籍，文雅的气度中浸润着《诗经》《楚辞》的韵味，展现出不慕浮华、专注学问的高洁品格，与世俗的追名逐利形成鲜明对比。颈联“江汉终吾老，云林得尔曹”，由人及己，诗人感叹自己终将在江汉之地终老，而能在云林之间遇见柏氏兄弟这样的贤才，是人生的幸事，字里行间流露出对友人的珍视与相见恨晚之情。尾联“哀弦绕白雪，未与俗人操”，以“哀弦”“白雪”暗喻他们的志趣如同高雅的乐曲，不与世俗之人同流合污，既赞美了兄弟二人超脱的境界，也寄托了诗人自身对这种品格的向往。第二首：首联“野屋流寒水，山篱带薄云”，描绘山居的环境：简陋的屋舍旁，寒水静静流淌；低矮的篱笆上，萦绕着淡淡的薄云，寥寥数笔勾勒出一幅清幽宁静的画面，尽显山间生活的质朴与自然。颔联“静应连虎穴，喧已去人群”，进一步渲染山居的幽静。此地静谧得仿佛与虎穴相连，彻底远离了人间的喧嚣，既写出环境的偏僻，更凸显出兄弟二人隔绝世俗、潜心隐居的状态。颈联“笔架沾窗雨，书签映隙曛”，聚焦文人生活的细节：笔架上沾着窗外飘进的雨珠，书签在墙缝透进的夕阳余晖中泛着微光，细腻的描写中满是书卷气，展现出他们在隐居生活中依然保持着对学问的热爱与雅致的情趣。尾联“萧萧千里足，个个五花文”，以“千里足”“五花文”比喻柏氏兄弟如同良马，虽身处山林，却难掩内在的才志与光华，暗含对他们怀才不露的赞赏，也让全诗的情感在赞美中更添一份深沉的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《戏作俳谐体遣闷二首》

下一篇:唐·严维《酬刘员外见寄》

猜你喜欢