文章解析

wēi
zhī
yào
míng
quàn
jiǔ

朝代:宋作者:王安石浏览量:1
chì
chē
shǐ
使
zhě
jǐn
zhàng
láng
cóng
liú
xián
fāng
zhī
méi
qīng
zuò
xiào
dàn
wén
shé
xiāng
yào
míng
quàn
jiǔ
shī
shí
hǎo
zhì
wèi
shū
shù
háng
zhēn
zhū
míng
cáo
chuáng
jīn
yīng
zhèng
cháng
shǐ
jūn
kàn
liú
guāng
zuì
lín
láng
xǐng
zhì
chéng
shāng
huān
huá
jìn
bēi
suān
zǎo
rén
jiān
yào
néng
lǎo
yán
guǎn
zhòng
shào
nián
chèn
tóu
wèi
bái
qián

译文

赤车使者这位锦帐郎,带着车马从容地停在闲适的坊巷。眉宇间透着紫芝般气度的人让满座倾倒,欢声笑语中只闻到鸡舌香的气息。用药名写的劝酒诗实在好,请用陟厘为我写下几行。真珠般晶莹的酒珠在槽床上叮咚作响,金罂里琥珀色的美酒正适合品尝。史君子啊,仔细看看流逝的时光,别吝惜沉醉一场,哪怕衣衫被酒淋湿。一辈子清醒到死实在令人悲伤,欢乐的年华容易逝去,悲伤来得太早,人间的没药可以医治衰老。寄语那些奏乐唱歌的少年们,要趁着乌头还没变白之前。

逐句剖析

"赤车使者锦帐郎":赤车使者这位锦帐郎,

"从客珂马留闲坊":带着车马从容地停在闲适的坊巷。

"紫芝眉宇倾一坐":眉宇间透着紫芝般气度的人让满座倾倒,

"笑语但闻鸡舌香":欢声笑语中只闻到鸡舌香的气息。

"药名劝酒诗实好":用药名写的劝酒诗实在好,

"陟厘为我书数行":请用陟厘为我写下几行。

"真珠的皪鸣槽床":真珠般晶莹的酒珠在槽床上叮咚作响,

"金罂琥珀正可尝":金罂里琥珀色的美酒正适合品尝。

"史君子细看流光":史君子啊,仔细看看流逝的时光,

"莫惜觅醉衣淋浪":别吝惜沉醉一场,哪怕衣衫被酒淋湿。

"独醒至死诚可伤":一辈子清醒到死实在令人悲伤,

"欢华易尽悲酸早":欢乐的年华容易逝去,悲伤来得太早,

"人间没药能医老":人间的没药可以医治衰老。

"寄言歌管众少年":寄语那些奏乐唱歌的少年们,

"趁取乌头未白前":要趁着乌头还没变白之前。

展开阅读全文 ∨

简介

王安石的《和微之药名劝酒》是北宋时期的七言古诗。此诗巧妙嵌入赤车、紫芝、鸡舌香、陟厘、真珠、金罂、琥珀、使君子、没药、乌头等中药名,以药名双关营造劝酒情境,彰显了宋诗以理入诗的特点。诗的前半部分描绘宴饮的欢乐场景,后半部分则借“人间没药能医老”“趁取乌头未白前”等句,抒发人生易逝之感,将药名谐音与哲理思考自然融合。全诗既展现出王安石的渊博学识,也反映了宋代中医药文化兴盛背景下士大夫的文化交流方式。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家,“唐宋八大家”之一

王安石(1021~1086),北宋政治家、思想家、文学家。字介甫,号半山,江西临川(今江西抚州)人。封于舒、荆,又谥文,故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时,王安石两度为相,推行新法(史称“王安石变法”),由于保守派强烈反对,推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔,名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新,词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》,后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首酬和宴饮诗。诗中围绕劝酒场景展开,前段描绘宴饮的欢愉氛围,后段借“人间没药能医老”“趁取乌头未白前”等句抒发人生易老之叹,将药名谐音与哲理思考自然融合,既体现了王安石的渊博学识,也反映了宋代中医药文化繁荣背景下士大夫的文化交流方式。

2. 写作手法

双关:诗中大量用双关的写作手法,如“赤车使者锦帐郎”中,“赤车使者”表面指佩戴赤色车驾标识的使者,暗合“使者”身份,描绘宴饮场合中迎来送往的场景,赋予人物身份的画面感。巧妙用赤车、紫芝、鸡舌香、陟厘、真珠、金罂、琥珀、使君子、没药、乌头等中药名,借药名双关构建劝酒场景,鲜明体现了宋诗“以理入诗”的特点。

3. 分段赏析

“赤车使者锦帐郎,从客珂马留闲坊”,开篇便嵌入“赤车使者”这一药名,描绘出身着华服的郎官带着车马停在闲适的坊巷中的画面,为宴饮场景铺垫了轻松的氛围,人物形象鲜活,场景感十足。“紫芝眉宇倾一坐,笑语但闻鸡舌香”,“紫芝”“鸡舌香”均为药名。“紫芝眉宇”形容人的仪表不凡,此人一出现便让满座倾倒,欢声笑语中只闻到鸡舌香的气息,既写出了宴饮时的欢乐互动,又借药名增添了独特的韵味。“药名劝酒诗实好,陟厘为我书数行”,点出“药名劝酒诗”这一核心,说这样的诗实在美妙,还请用“陟厘”(一种可作纸的藻类,此处代指纸)写下几行,既呼应诗题,又体现了宴饮中以诗唱和的雅趣。“真珠的皪鸣槽床,金罂琥珀正可尝”,“真珠”“琥珀”在这里既指珠宝般的光彩,也暗合药名。酒珠晶莹在槽床上发出声响,金罂中如琥珀般的美酒正适宜品尝,细致描绘了宴饮中饮酒的场景,充满生活气息。“史君子细看流光,莫惜觅醉衣淋浪”,“史君子”即“使君子”,为药名。诗人劝“史君子”仔细看看流逝的时光,不要吝惜沉醉一场,哪怕衣衫被酒淋湿,流露出珍惜当下、及时行乐的意味。“独醒至死诚可伤,欢华易尽悲酸早,人间没药能医老”,“没药”是药名。这里由劝酒转向感慨,说一生独醒到死实在令人悲伤,欢乐的时光容易逝去,悲伤来得很早,人间没有能医治衰老的药,将药名与人生感悟结合,富有哲理。“寄言歌管众少年,趁取乌头未白前”,“乌头”为药名。诗人寄语奏乐唱歌的少年们,要趁着头发还没变白的时候及时行乐,再次强调珍惜时光的情感,劝诫之意恳切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《和王胜之雪霁借马入省》

下一篇:宋·王安石《再用前韵寄蔡天启》

猜你喜欢