模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
sūn
孙
zǐ
子
gāo
高

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
dàng
荡
yàng
漾
jiāng
江
nán
南
kè
客
，
，
róng
融
yí
怡
xí
席
shàng
上
zhēn
珍
。
。
yì
一
zūn
樽
xiāng
相
bié
别
jiǔ
酒
，
，
qiān
千
lǐ
里
dú
独
guī
归
rén
人
。
。
kè
客
lù
路
pín
贫
kān
堪
bìng
病
，
，
jiāo
交
qíng
情
yuǎn
远
gèng
更
qīn
亲
。
。
zì
自
cán
惭
ér
儿
nǚ
女
yì
意
，
，
shī
失
lèi
泪
dī
滴
yī
衣
jīn
巾
。
。

译文

你这漂泊江南的旅人，宴席上神情和乐，风采如珍。一杯为你饯行的离别酒，送你踏上千里孤行的归程。我担忧你客路贫寒易染病，却坚信友情虽远更觉亲。惭愧自己竟有小儿女般的情意，离别时泪水忍不住滴湿衣巾。

逐句剖析

"荡漾江南客"：你这漂泊江南的旅人，

"融怡席上珍"：宴席上神情和乐，风采如珍。

"一樽相别酒"：一杯为你饯行的离别酒，

"千里独归人"：送你踏上千里孤行的归程。

"客路贫堪病"：我担忧你客路贫寒易染病，

"交情远更亲"：却坚信友情虽远更觉亲。

"自惭儿女意"：惭愧自己竟有小儿女般的情意，

"失泪滴衣巾"：离别时泪水忍不住滴湿衣巾。

展开阅读全文 ∨

简介

《送孙子高》是北宋文学家王安石创作的五言律诗，为送别友人孙子高而作，凝练展现真挚友情与离别愁绪。本诗围绕送别展开，先以“荡漾江南客，融怡席上珍”，写友人如江南漂泊客，宴席间和乐珍贵；“一樽相别酒，千里独归人”聚焦饯别场景，凸显友人独行千里的孤寂；“客路贫堪病，交情远更亲”，担忧友人旅途贫病，坚信距离难阻深情；“自惭儿女意，失泪滴衣巾”，诗人自嘲如儿女般动情落泪，直抒不舍。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“荡漾江南客，融怡席上珍”勾勒出客居他乡却备受礼遇的矛盾处境，欢宴的热闹更反衬出内心的孤寂。随后“一樽相别酒，千里独归人”以强烈的数字对比，将饯行的短暂与归途的漫长形成鲜明对照，一个“独”字道尽羁旅苍凉。颈联“客路贫堪病，交情远更亲”转入对人情冷暖的思考，在物质困顿中更显真情可贵。结尾“自惭儿女意，失泪滴衣巾”最为动人，诗人放下士人的矜持，任泪水打湿衣襟，这种不加掩饰的情感流露，恰恰成就了全诗最真挚感人的瞬间。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《拟寒山拾得二十首其一》

下一篇:宋·王安石《寄平甫弟衢州道中》

猜你喜欢