朝代：宋作者：王安石浏览量：1
译文
浓密的雾气遮住了春天的景色，连绵的春雨让万物显得病恹恹的。这种幽深奇妙的景象让人无可奈何，只能勉强喝下一杯酒，试图排遣愁绪。
逐句剖析
"苦雾藏春色"：浓密的雾气遮住了春天的景色，
"愁霖病物华"：连绵的春雨让万物显得病恹恹的。
"幽奇无可奈"：这种幽深奇妙的景象让人无可奈何，
# 奇：张本作期。
"强釂一杯霞"：只能勉强喝下一杯酒，试图排遣愁绪。
# 霞：指酒。
展开阅读全文 ∨
简介
《春雨》是宋代文学家王安石写的一首五言绝句。这首诗描绘了春雨时节的景象和诗人的心境。诗中“苦雾藏春色，愁霖病物华。”描绘了春日里浓雾弥漫、细雨连绵的景象，春色被雾气遮蔽，万物在愁雨中显得病恹恹的。后两句“幽奇无可奈，强釂一杯霞。”则表达了诗人面对这种阴郁天气时的无奈与豁达，只能借酒浇愁，以求片刻的慰藉。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一
王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
情景交融：“苦雾藏春色，愁霖病物华。幽奇无可奈，强釂一杯霞。”诗人通过对春雨、浓雾的描写，营造出一种压抑、低沉的氛围，同时将自身的情感融入其中，表达了对春天的喜爱与对阴雨天气的无奈。化用：诗中“强釂一杯霞。”化用了古人饮酒的典故，以“霞”喻酒，增添了诗意。
2. 分段赏析
前两句：“苦雾藏春色，愁霖病物华。”诗的开篇描绘了一幅春日的景象，但并非明媚的春光，而是被“苦雾”和“愁霖”笼罩的阴郁画面。“苦雾”暗示了浓雾带来的压抑感，而“愁霖”则指久雨不晴，给人以忧愁之感。诗人通过“藏”和“病”两个动词，赋予了自然景象以情感色彩。“春色”被苦雾隐藏，象征着美好被压抑；“物华”因愁霖而生病，暗示了自然万物在阴雨中的憔悴。突出了诗人对春日应有的美好景象的期待与现实的落差。后两句：“幽奇无可奈，强釂一杯霞。”这一联转入诗人内心的感受。“幽奇”形容春雨中的景色虽然奇特，但却难以被发现或欣赏。诗人感叹这种景色“无可奈”，表达了对自然美景被压抑的无奈。最后以“强釂一杯霞”作结，诗人通过饮酒来排遣内心的愁绪。“一杯霞”既可理解为酒的美称，也可象征着对美好事物的渴望和追求。这种以酒浇愁的手法，既体现了诗人的无奈，也透露出一种对美好事物的执着。
展开阅读全文 ∨