模糊搜索 精准匹配

文章解析

píng
平
shān
山
táng
堂

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
chéng
城
běi
北
héng
横
gāng
冈
zǒu
走
cuì
翠
qiú
虬
，
，
yī
一
táng
堂
gāo
高
shì
视
liǎng
两
sān
三
zhōu
州
。
。
huái
淮
cén
岑
rì
日
duì
对
zhū
朱
lán
栏
chū
出
，
，
jiāng
江
xiù
岫
yún
云
qí
齐
bì
碧
wǎ
瓦
fú
浮
。
。
xū
墟
luò
落
gēng
耕
sāng
桑
gōng
公
kǎi
恺
tì
悌
，
，
bēi
杯
shāng
觞
tán
谈
xiào
笑
kè
客
fēng
风
liú
流
。
。
bù
不
zhī
知
xiàn
岘
shǒu
首
dēng
登
lín
临
chù
处
，
，
zhuàng
壮
guān
观
dāng
当
shí
时
yǒu
有
cǐ
此
fǒu
不
。
。

译文

城北的横冈蜿蜒起伏，仿佛一条游动着的翠绿的虬龙，平山堂高高耸立，站在堂中可以俯瞰周边两三个州的地域。淮河一带的山峰，每日都对着平山堂红色的栏杆显现出来，江上的山峦与云气平齐，远远望去，平山堂的碧瓦仿佛漂浮在云雾之中。在这村落之中，百姓们忙于耕种、采桑，太守（欧阳修）您性情和乐平易，太守与宾客们举杯畅饮，谈笑风生，个个都风度潇洒。不知道当年人们登上岘首山（的情形），（那里的）壮观景象能和这里相比吗？

逐句剖析

"城北横冈走翠虬"：城北的横冈蜿蜒起伏，仿佛一条游动着的翠绿的虬龙，

# 翠虬：绿色蛇龙。形容城北横冈。虬：传说中的一种龙。,横冈：指蜀冈山，在扬州城北。

"一堂高视两三州"：平山堂高高耸立，站在堂中可以俯瞰周边两三个州的地域。

# 两三州：指可在平山堂凭高远望的扬州、润州（今江苏镇江）和真州（今江苏仪征）等地。

"淮岑日对朱栏出"：淮河一带的山峰，每日都对着平山堂红色的栏杆显现出来，

# 淮岑：淮南的小山。淮，扬州时为淮南路的治所。岑，小山。

"江岫云齐碧瓦浮"：江上的山峦与云气平齐，远远望去，平山堂的碧瓦仿佛漂浮在云雾之中。

# 江岫云：江边山穴中的浮云。岫：山穴。

"墟落耕桑公恺悌"：在这村落之中，百姓们忙于耕种、采桑，太守（欧阳修）您性情和乐平易，

# 恺悌：和易近人。,公：指欧阳修。,墟落：村落。

"杯觞谈笑客风流"：太守与宾客们举杯畅饮，谈笑风生，个个都风度潇洒。

# 觞：古代的酒器。

"不知岘首登临处"：不知道当年人们登上岘首山（的情形），

# 岘首：山名，在今湖北襄阳市西南。西晋时，镇守襄阳的名将羊祜：“乐山水，每风景，必造岘山。置酒言咏，终日不倦。”（《晋书·羊祜传》）

"壮观当时有此不"：（那里的）壮观景象能和这里相比吗？

# 不：通 “否 ”。

展开阅读全文 ∨

简介

《平山堂》为北宋王安石于嘉祐二年（1057）途径扬州时所作。彼时他出知常州，路过平山堂这一由欧阳修在扬州任职时所建的名胜。诗的开篇，以生动比喻描绘城北横冈，展现平山堂的雄伟地势与开阔视野，接着刻画堂前淮岑、江岫等景致，营造空灵意境。后半部分，追忆欧阳修在此和乐平易、与宾主谈笑风生的画面，颂扬其政绩。尾联用羊祜典故，既引发对古今胜景的思索，又巧妙且恰当地评价了欧阳修。全诗将写景与怀古相融合，饱含对平山堂美景的赞叹及对前人的追慕。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：首句“城北横冈走翠虬”，将城北蜿蜒的横冈比作游动的翠虬，形象地描绘出横冈的形态，赋予其动态感，使景色更加生动鲜活。动静结合：“淮岑日对朱栏出，江岫云齐碧瓦浮”中，静止的淮岑山峰、江上山峦与动态的日光、云气相结合，营造出一种空灵而又富有生气的画面，增强了诗歌的画面感和意境美。借景抒情：前四句借景抒情，通过描写平山堂周边的景色，表达对平山堂壮美景色的赞美。夸张：“一堂高视两三州”运用夸张手法，极言平山堂地势之高，视野之广；同时以周边两三州地域为衬托，凸显平山堂的雄伟壮观。用典：“不知岘首登临处，壮观当时有此不”，化用羊祜登岘山的典故，通过想象来将平山堂的壮观与古时岘山相比较，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。

2. 分段赏析

首联“城北横冈走翠虬，一堂高视两三州”，开篇描绘城北横冈宛如翠绿的虬龙蜿蜒伸展，以生动的比喻赋予山峦灵动的姿态。随即笔锋一转，点明平山堂地势高耸，能俯瞰周边两三个州的地域。这两句不仅交代了平山堂的地理位置，还凸显出其雄伟开阔的气势，给人以强烈的视觉冲击，也为后文对堂中所见之景及联想埋下伏笔。颔联“淮岑日对朱栏出，江岫云齐碧瓦浮”，诗人聚焦于平山堂的视野所及。淮河一带的山峰每日对着红色栏杆展现身姿，江上的山峦与云气平齐，平山堂的碧瓦仿佛在云雾中漂浮。此联通过对光线、色彩和空间的巧妙运用，营造出一种空灵缥缈的意境，使平山堂在自然山水的映衬下更显清幽雅致，也流露出诗人对这一景致的欣赏与赞叹。颈联“墟落耕桑公恺悌，杯觞谈笑客风流”，诗人的笔触从眼前之景转到对往昔的回忆。描绘出村落中百姓忙于耕桑的生活场景，赞颂在此为官的人（欧阳修）和乐平易的性情。同时，刻画了太守与宾客们举杯谈笑、风度潇洒的画面，展现出当年平山堂中的风雅氛围和融洽的人际关系，蕴含着诗人对前人的追慕之情。尾联“不知岘首登临处，壮观当时有此不”，诗人由平山堂联想到岘首山，借用羊祜登岘首山的典故，提出不知当年岘首山的壮观能否与平山堂相比的疑问。这一联想和疑问，不仅深化了诗歌的文化内涵，也在对比中进一步凸显平山堂景色的独特与壮美，引发读者对古今胜景的思索，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《咏月三首其一》

下一篇:宋·王安石《自喻》

猜你喜欢