模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
qín
秦
é
娥
·
·
shāng
伤
lí
离
bié
别

朝代：宋作者：何梦桂浏览量：3
shāng
伤
lí
离
bié
别
。
。
jiāng
江
nán
南
yàn
雁
duàn
断
yīn
音
shū
书
jué
绝
。
。
yīn
音
shū
书
jué
绝
。
。
liǎng
两
háng
行
zhū
珠
lèi
泪
，
，
cùn
寸
cháng
肠
qiān
千
jié
结
。
。
shāng
伤
xīn
心
cháng
长
jì
记
zhōng
中
qiū
秋
jié
节
。
。
jīn
今
nián
年
hái
还
sì
似
qián
前
nián
年
yuè
月
。
。
qián
前
nián
年
yuè
月
。
。
nǎ
那
zhī
知
jīn
今
yè
夜
，
，
yuè
月
yuán
圆
rén
人
quē
缺
。
。

译文

感伤离别。在江南，大雁不再传信，音信就此断绝。音信断绝。两行眼泪如珠子般滚落，内心愁肠千结。伤心地常常回忆起中秋节。今年的情景还和前些年一样。前些年月。哪里知道今晚，明月依旧圆满，人却已分离。

逐句剖析

"伤离别"：感伤离别。

"江南雁断音书绝"：在江南，大雁不再传信，音信就此断绝。

# 音书：音讯，书信。,雁：大雁，古称大雁能传递书信。

"音书绝"：音信断绝。

"两行珠泪"：两行眼泪如珠子般滚落，

# 珠泪：眼泪，因泪滴圆如珠，故称。

"寸肠千结"：内心愁肠千结。

"伤心长记中秋节"：伤心地常常回忆起中秋节。

"今年还似前年月"：今年的情景还和前些年一样。

"前年月"：前些年月。

"那知今夜"：哪里知道今晚，

"月圆人缺"：明月依旧圆满，人却已分离。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆秦娥·伤离别》是宋代何梦桂创作的一首词。词的上片如同一幅细腻的工笔画，徐徐展开了一幅情意缱绻却又不得不分离的场景，通过层层渲染，将主人公内心的愁绪抒发得淋漓尽致，尽显离别的哀伤与不舍。下片巧妙地将挥之不去的离愁别绪与中秋佳节相融合，那一轮明月依旧散发着清辉，圆满皎洁一如往昔，然而曾经相伴赏月的人已各奔东西，昔日温馨的场景不复存在，唯有“月圆人不圆”的遗憾萦绕心头。全词笼罩在凄迷哀伤的氛围之中，词人以细腻笔触将离别之痛、相思之苦展现得入木三分，情感真挚深沉，字里行间饱含深情，读来令人黯然神伤、感同身受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

何梦桂（1228？～1303？），南宋词人。字岩叟，号潜斋，严州淳安（今属浙江）人。咸淳元年进士，他与侄何景文并称“一门登两第”。后为太常博士，历监察御史。何梦桂的词工于言情绘景，气格沉着，造语凄清。身为遗民，入元后所作诸词，尤多故国之思。其精于易学，著有《易衍》《中庸致用》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“伤离别。江南雁断音书绝”：“伤离别”直抒胸臆，奠定了全词哀伤的基调。“江南雁断音书绝”，点明地点在江南，“雁断音书”则暗示与离人失去了联系，大雁在古代常被视为传递书信的使者，如今雁也不再传信，意味着音信全无，加深了离别的痛苦。“音书绝。两行珠泪，寸肠千结”：“音书绝”承接上句，进一步强调了失去联系的状态。“两行珠泪”通过描写泪水，形象地表现出词人的悲伤之情，“寸肠千结”则运用夸张的手法，将内心的愁绪具象化，生动地展现出词人因离别而内心纠结、痛苦不堪的状态。“伤心长记中秋节。今年还似前年月”：“伤心长记”表明词人对过去的中秋佳节一直难以忘怀，“今年还似前年月”则说明今年的中秋与往年并无太大差别，然而物是人非，这种不变的场景与变化的境遇形成对比，更增添了伤感的氛围。“前年月。那知今夜，月圆人缺”：“前年月”回忆过去，“那知今夜”则转折到当下，“月圆人缺”是全词的点睛之笔，明月依旧圆满，象征着团圆，而人却分离，形成了强烈的反差，深刻地表达了词人对离人的思念和无法团聚的无奈之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李清照《点绛唇·闺思》

下一篇:宋·苏轼《行香子·述怀》

猜你喜欢