模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
cūn
村
xián
闲
wàng
望

朝代：宋作者：俞紫芝浏览量：3
huà
画
ráo
桡
liǎng
两
liǎng
两
zhěn
枕
tīng
汀
shā
沙
，
，
gé
隔
àn
岸
yān
烟
wú
芜
yí
一
wàng
望
shē
赊
。
。
fěi
翡
cuì
翠
xián
闲
jū
居
mián
眠
ǒu
藕
yè
叶
，
，
lù
鹭
sī
鸶
bié
别
yè
业
zài
在
lú
芦
huā
花
。
。
xī
溪
yún
云
dàn
淡
dàn
淡
mí
迷
yú
渔
wū
屋
，
，
yě
野
pèi
旆
piān
翩
piān
翩
lù
露
jiǔ
酒
jiā
家
。
。
kě
可
xī
惜
yì
一
bēng
绷
zhēn
真
shuǐ
水
mò
墨
，
，
wú
无
rén
人
xiě
写
dé
得
jì
寄
jīng
京
huá
华
。
。

译文

成双成对的精美画船静静地停泊在滩头沙边，远望对岸寒林衰草迷濛渺远。翠鸟在碧绿荷叶上悠然酣睡，白鹭在芦花丛中悠闲栖息。溪边，淡淡的云层笼罩着渔家小屋迷茫一片，翩翩酒旗展露于荒村酒店。只可惜这美如一幅绣成的水墨画卷的水村风光，没有人画出寄往京华的官场大院。

逐句剖析

"画桡两两枕汀沙"：成双成对的精美画船静静地停泊在滩头沙边，

# 汀沙：水中的沙洲。,枕：比喻停泊。,两两：成双成对。,画桡：饰绘华美的船。桡：桨，此处指船。

"隔岸烟芜一望赊"：远望对岸寒林衰草迷濛渺远。

# 赊：助词，无义。,烟芜：烟雾笼罩四野。芜：丛生的荒草。

"翡翠闲居眠藕叶"：翠鸟在碧绿荷叶上悠然酣睡，

# 翡翠：指翠鸟，羽毛青翠的水鸟。

"鹭鸶别业在芦花"：白鹭在芦花丛中悠闲栖息。

# 别业：即别居。,鹭鸶：水鸟名。

"溪云淡淡迷渔屋"：溪边，淡淡的云层笼罩着渔家小屋迷茫一片，

# 渔屋：渔家小屋。,溪云：水流上空弥漫的水气。

"野旆翩翩露酒家"：翩翩酒旗展露于荒村酒店。

# 露：展露。,野旆：野村酒店的酒旗。旆：旗。

"可惜一绷真水墨"：只可惜这美如一幅绣成的水墨画卷的水村风光，

# 水墨：水墨画卷。,绷：绣绷，这里代指绣成的绣品。

"无人写得寄京华"：没有人画出寄往京华的官场大院。

# 写得：画得出。

展开阅读全文 ∨

简介

《水村闲望》是北宋诗人俞紫芝创作的一首七言律诗。。此诗前三联围绕“望”字，由近及远、由粗到细，描绘了水村沙滩上停泊的画船、隔岸的烟芜、藕叶上闲居的翡翠鸟、芦花中的鹭鸶、迷蒙的溪云渔屋以及招展的酒家酒旗等田园山水景色，勾勒出一幅清幽、闲适的水村画卷。尾联则抒发感慨，将眼前美景比作水墨画卷，可惜无人能寄往京华，含蓄地表达出诗人厌弃官场、向往自然的隐逸情怀。全诗写景细腻，抒情含蓄，韵味醇厚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

俞紫芝（？～1086？），宋代词人。字秀老，改字无本，金华（今属浙江）人。年少时有高尚的品行，笃信佛教，得浮屠氏心法，终身不娶不仕。王安石晚年居江宁时，俞紫芝与其弟俞子中从游，颇得赏识。俞紫芝工诗，其诗修洁丰整，意境高远，气质不凡。其诗句“有时俗事不称意，无数好山都上心”“夜深童子唤不起，猛虎一声山月高”，为王安石所激赏。代表作品有《南涧月夕》《旅中谕怀》等。

展开阅读全文 ∨

背景

俞紫芝年少时便有高尚品行，终身未娶且精通佛理，擅长作诗，深受王安石器重。他早年经历了长达二十年“白浪红尘”的求宦生涯，在官场失意后，终于领悟到应回归自然。于是，他蛰居水村，过上隐逸的田园生活，并在此期间创作了许多抒发闲情逸致、描绘自然风光的诗篇，《水村闲望》便是其中之一，借此表达他对田园生活的喜爱和对官场的厌弃。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首田园山水诗。通过对水村景色的细致刻画，表达了诗人悠然闲适的心境，以及厌弃混浊官场、向往无拘无束自然生活的隐逸之情。

2. 写作手法

动静结合：“溪云淡淡迷渔屋，野旆翩翩露酒家”中，溪云、渔屋为静景，飘动的酒旗为动景，相互映衬，增添画面情味。借景抒情：诗人通过描绘画桡、烟芜、翠鸟、芦花等清幽景物，营造出 “幽远恬静” 的意境，末句 “可惜一绷真水墨，无人写得寄京华” 以景抒怀，借惋惜美景无人传递，含蓄表达对官场污浊的厌弃与对田园隐逸生活的向往。

3. 分段赏析

“画桡两两枕汀沙，隔岸烟芜一望赊”两句是对水村的粗线条描写。“画桡两两枕汀沙”中，“画桡”指装饰华丽的船桨，代指画船，“枕”字运用拟人手法，生动形象地写出画船随意停靠在汀沙上的悠闲之态，以“两两”突出画面的和谐感，初步点出“闲”意；“隔岸烟芜一望赊”写隔岸烟雾笼罩下的衰草，“烟”字描绘出远景的朦胧感，“芜”点明深秋草木衰败之态，“一望赊”强调视野的广阔，此联共同营造出一种沉寂、荒远的意境。“翡翠闲居眠藕叶，鹭鸶别业在芦花”两句为细看之景。诗人聚焦于水村中的动物与植物，“翡翠”即翠鸟，翠鸟闲卧在藕叶之下，因其羽毛颜色与藕叶相近且静止不动，不仔细观察难以发现；鹭鸶安居在芦花丛中，其白色羽毛与芦花相似，同样不易察觉。荷叶如云，芦花似雾，一绿一白相互映衬；荷下翠鸟、芦中鹭鸶，安静闲适。诗人通过对这两种鸟类栖息状态的描写，以正衬手法，借物态传递人情，将自身闲适之情巧妙融入其中。“溪云淡淡迷渔屋，野旆翩翩露酒家”两句是远望之景。“溪云淡淡”描绘出溪水上空云朵轻薄、色调浅淡的样子，营造出暮霭沉沉的氛围，使得渔屋若隐若现，充满朦胧之美；“野旆翩翩”则写野外酒旗随风飘动的姿态，与静态的溪云、渔屋形成对比，一静一动，动中有静，静中有动，增添了画面的情致与生机，进一步丰富了水村的景致。“可惜一绷真水墨，无人写得寄京华”两句为诗人的感慨。诗人将眼前水村景色比作一幅精美的水墨刺绣画，“可惜”二字直接抒发惋惜之情，惋惜如此美妙的画卷却无人能够描绘下来寄往京华。结合诗人经历可知，京城多追名逐利之人，而水村悠然恬淡的生活恰是对他们的警醒。此联以景述怀，含蓄地表达出诗人对官场的厌弃和对自然生活的向往。

4. 作品点评

整首诗淋漓尽致地展现出诗人不逐名利、独守本心的崇高志趣。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此以隐逸的田园生活入题，以“闲望”的姿态、心境，描绘“水村”的秀美景色。但题旨不在表现闲适情致。尾联二句，表现了诗人厌恶繁华尘俗、仕途名利的高洁情操，含而不露，韵味醇厚。

现代上海师范大学中文系副教授王杏根《宋诗精华》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·马子严《阮郎归·西湖春暮》

下一篇:宋·郑刚中《自怜》

猜你喜欢