模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǐ
李
yáo
遥
mǎi
买
zhàng
杖

朝代：宋作者：沈括浏览量：3
suí
随
zhōu
州
dà
大
hóng
洪
shān
山
zuò
作
rén
人
lǐ
李
yáo
遥
，
，
shā
杀
rén
人
wáng
亡
mìng
命
。
。
yú
逾
nián
年
，
，
zhì
至
zǐ
秭
guī
归
，
，
yīn
因
chū
出
shì
市
，
，
jiàn
见
yù
鬻
zhù
柱
zhàng
杖
zhě
者
，
，
děng
等
xián
闲
yǐ
以
shù
数
shí
十
qián
钱
mǎi
买
zhī
之
。
。
shì
是
shí
时
，
，
zǐ
秭
guī
归
shì
适
yòu
又
yǒu
有
yì
邑
mín
民
wéi
为
rén
人
suǒ
所
shā
杀
，
，
qiú
求
zéi
贼
shèn
甚
jí
急
。
。
mín
民
zhī
之
zǐ
子
jiàn
见
yáo
遥
suǒ
所
cāo
操
zhàng
杖
，
，
shí
识
zhī
之
，
，
yuē
曰
：“
：“
cǐ
此
wú
吾
fù
父
zhàng
杖
yě
也
。”
。”
suì
遂
yǐ
以
gào
告
guān
官
sī
司
。
。
lì
吏
zhí
执
yáo
遥
yàn
验
zhī
之
，
，
guǒ
果
yì
邑
mín
民
zhī
之
zhàng
杖
yě
也
。
。
péng
榜
lüè
掠
bèi
备
zhì
至
。
。
yáo
遥
shí
实
mǎi
买
zhàng
杖
，
，
ér
而
yù
鬻
zhàng
杖
zhě
者
yǐ
已
bú
不
jiàn
见
，
，
zú
卒
wèi
未
yǒu
有
yǐ
以
zì
自
míng
明
。
。
yǒu
有
sī
司
jié
诘
qí
其
xíng
行
zhǐ
止
lái
来
lì
历
，
，
shì
势
bù
不
kě
可
yǐn
隐
，
，
nǎi
乃
tōng
通
suí
随
zhōu
州
，
，
ér
而
dà
大
hóng
洪
shā
杀
rén
人
zhī
之
zuì
罪
suì
遂
bài
败
。
。
shì
市
rén
人
qiān
千
wàn
万
ér
而
yáo
遥
shì
适
zhí
值
zhī
之
，
，
yīn
因
yuán
缘
jí
及
qí
其
yǐn
隐
nì
匿
，
，
cǐ
此
yì
亦
shì
事
zhī
之
kě
可
guài
怪
zhě
者
。
。

译文

随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这时，秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥拿着拐杖，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖。一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，他最终无法给自己辩白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址，秭归县衙与随州地方官府取得联系并押送后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁，集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。

逐句剖析

"随州大洪山作人李遥"：随州大洪山镇有个叫李遥的人，

# 作人：指役夫、匠人等劳动者。,随州：地名，在今湖北省随州市。

"杀人亡命"：他杀了人后就逃亡外地。

# 亡：逃亡。

"逾年"：过了一年，

# 逾年：第二年。逾：超越，超过。

"至秭归"：李遥来到秭归，

# 秭归：地名，在今湖北省西部。,至：到。

"因出市"：在城中的集市上，

# 市：市场。

"见鬻柱杖者"：他看到有个在出售拐杖的人，

"等闲以数十钱买之"：因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。

# 数：几。

"是时"：这时，

# 是：这。

"秭归适又有邑民为人所杀"：秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，

# 为：被。,适：正好，恰好。

"求贼甚急"：官府正在急于抓捕凶手。

# 甚：副词，很，非常。

"民之子见遥所操杖"：被害人的儿子在街上看见李遥拿着拐杖，

# 操：拿着，握在手里。

"识之"：识出了拐杖，

"曰"：说：“

"此吾父杖也"：这是我父亲的拐杖。”

"遂以告官司"：于是就向衙门报了案。

"吏执遥验之"：衙役们把李遥逮住，经验证，

# 验：检验。

"果邑民之杖也"：果然是被害人的拐杖。

"榜掠备至"：一切拷打的手段都用尽了。

# 榜掠备至：受尽拷打。榜，一作搒。

"遥实买杖"：李遥确实是买的拐杖，

# 实：确实。

"而鬻杖者已不见"：然而卖拐杖的人已不见了，

"卒未有以自明"：他最终无法给自己辩白。

"有司诘其行止来历"：官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，

# 诘：责问，追问。

"势不可隐"：李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址，

"乃通随州"：秭归县衙与随州地方官府取得联系并押送后，

# 通：押送到。

"而大洪杀人之罪遂败"：得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。

# 败：败露。

"市人千万而遥适值之"：最终不知道那个卖拐杖的人是谁，集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，

"因缘及其隐匿"：就此牵连到他的过去导致隐情败露，

# 隐：隐瞒。

"此亦事之可怪者"：这一件事也真的蹊跷啊。

# 怪：对……感到奇怪。

展开阅读全文 ∨

简介

《李遥买杖》是宋代沈括创作的一个耐人寻味的寓言故事。杀人逃亡的李遥，阴差阳错买到了另一个逃犯用过的拐杖，最终因此落网。故事虽然不长，但写得一波三折：开篇是命案逃亡，中间是市集买杖，结尾竟是因旧物暴露踪迹。这般环环相扣的安排，既让人意外又合乎常理，把“天网恢恢，疏而不漏”的老话讲得明明白白。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋科学家、政治家、文学家

沈括（1031～1095），北宋科学家、政治家、文学家。字存中，因在润州（今江苏镇江）修建梦溪园，自号梦溪丈人，祖籍杭州钱塘（今浙江杭州）。嘉祐八年进士，熙宁中参与王安石变法。五年提举司天监，上浑仪、浮漏、景表三议，并推荐卫朴修《奉元历》。次年赴两浙考察水利、差役。八年使辽，斥其争地要求，又图其山川形势、人情风俗，为《使契丹图抄》奏上。次年任翰林学士，权三司使，整顿陕西盐政，主张减少下户役钱。后知延州，加强对西夏的防御。元丰五年，因徐禧失陷永乐城，连累坐贬。晚年居润州梦溪园。沈括博学多才，于天文、地理、律历、音乐、医药等无所不通。所著《梦溪笔谈》一书，内容涉及自然科学与社会科学的广阔领域，具有极高的科学价值。他的文章文笔明快精当，语言形象简练，有较浓的文学意味。著述近四十种，传世的尚有《长兴集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首层起笔如刀​​，“杀人亡命”四字拉开帷幕。随州李遥犯下命案后仓皇出逃，“逾年”二字既暗示逃亡岁月的煎熬，也为后文巧合埋下伏笔。当他流落秭归集市时，用“等闲”二字写其随手买杖的动作，这个漫不经心的选择恰似命运投下的诱饵，平淡中藏着惊雷。​​第二层笔锋突转​​，“适”字点出秭归新发命案的巧合性。被害者之子认出拐杖的细节尤为关键，“识之”二字如针线缝合两桩看似无关的命案。杖本是无情物，此刻却成了勾连罪孽的证物。官府“求贼甚急”的焦灼氛围，与李遥茫然不觉的处境形成鲜明对比，推动故事发展。​​第三层写官衙审案​​，字字见骨。“榜掠备至”四字血淋淋地刻画出严刑拷打之惨烈，而“鬻杖者已不见”的困境，让李遥陷入百口莫辩的绝境。当有司诘问其籍贯时，“势不可隐”道尽逃亡者的末路穷途，这个转折既合逻辑又显荒诞——前罪竟因后事败露，命运之网在此悄然收束。​​收尾处议论点睛​​，“市人千万而遥适值之”以对比强化偶然性，“可怪”二字表面叹奇，实则暗含天道昭彰的深意。全篇未着一字褒贬，却通过“因缘”链条的精密咬合，让读者目睹罪犯如何借由细微机缘自我暴露，处处呼应着“疏而不漏”的天道轮回。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·林逋《相思令·吴山青》

下一篇:宋·苏轼《於潜僧绿筠轩》

猜你喜欢