模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月
shàng
上
guā
瓜
zhōu
洲
·
·
yù
寓
wū
乌
yè
夜
tí
啼
nán
南
xú
徐
duō
多
jǐng
景
lóu
楼
zuò
作

朝代：宋作者：张辑浏览量：3
jiāng
江
tóu
头
yòu
又
jiàn
见
xīn
新
qiū
秋
。
。
jǐ
几
duō
多
chóu
愁
。
。
sāi
塞
cǎo
草
lián
连
tiān
天
hé
何
chǔ
处
、
shì
是
shén
神
zhōu
州
。
。
yīng
英
xióng
雄
hèn
恨
，
，
gǔ
古
jīn
今
lèi
泪
，
，
shuǐ
水
dōng
东
liú
流
。
。
wéi
惟
yǒu
有
yú
渔
gān
竿
míng
明
yuè
月
、
shàng
上
guā
瓜
zhōu
洲
。
。

译文

江边又迎来新的秋天。心中滋生多少愁绪。边塞的衰草连天、哪里才是中原故土。英雄的遗恨，古今的泪水，都随江水向东流去。只有手持渔竿在明月下、独上瓜洲。

逐句剖析

"江头又见新秋"：江边又迎来新的秋天。

"几多愁"：心中滋生多少愁绪。

"塞草连天何处、"：边塞的衰草连天、

"是神州"：哪里才是中原故土。

# 神州：指中国，此指京都。

"英雄恨"：英雄的遗恨，

"古今泪"：古今的泪水，

"水东流"：都随江水向东流去。

"惟有渔竿明月、"：只有手持渔竿在明月下、

"上瓜洲"：独上瓜洲。

展开阅读全文 ∨

简介

《月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作》是宋代词人张辑所作的一首词，通过登多景楼所见秋景，抒发对中原失地的怀念与壮志难酬的悲愤。上片以“江头新秋”“塞草连天”渲染苍凉意境，借“何处是神州”的设问，表露对中原沦陷的痛切；下片“英雄恨，古今泪，水东流”将个人悲愤与历史感慨融入流水意象，末句“渔竿明月”以淡泊表象暗含无奈，形成情感张力。写作手法上善用借景抒情、设问、比喻，语言凝练，沉郁悲凉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张辑（1180？～1236？），南宋词人。字宗瑞，号东泽，籍贯鄱阳（今属江西）。生于官宦之家，却生活贫困，亦不务世事，不入仕途。身体瘦弱，如不胜衣。喜吟咏，善弹琴。张辑的词作内容多寄情山水，抒发人生志趣，学北宋词人贺铸，喜欢另外创立新的词调名称，往往取词中得意之句，将调名改换。诗法得自姜夔，词风亦近。词作如《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》《念奴娇·嫩凉生晓》等。其著有词集《东泽绮语》（又名《东泽绮语债》）。

展开阅读全文 ∨

背景

张辑生活于南宋，面对山河破碎、中原未复的现实，登多景楼时见秋江塞草，触景生情，借古伤今，抒发对国家命运的忧虑与自身报国无门的悲愤。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首登楼怀古、忧国伤时词。上片描绘秋江“新秋”“塞草连天”的萧瑟景象，以“何处是神州”的设问，凸显对中原失地的深切怀念；下片直抒“英雄恨”“古今泪”，将个人悲恨与历史洪流相联结，末句“渔竿明月”以归隐意象反衬壮志未酬的无奈，体现南宋文人的家国之痛。

2. 写作手法

借景抒情：“塞草连天何处是神州”，借塞草连天的荒寒秋景，以设问句强烈抒发对中原沦陷的悲痛与迷茫，景中含情，情因景发。比喻：“英雄恨，古今泪，水东流”，将“恨”与“泪”比作东流之水，象征愁恨的绵长不尽与历史的无情流逝，强化情感的深沉感。虚实结合：通过孙刘抗曹等虚写历史场景，与眼前实景（镇江多景楼）交织，拓展时空纵深感。“惟有渔竿”的虚写收束，将现实政治的无力转化为个体超脱的表象，深化悲剧性。

3. 分段赏析

“江头又见新秋，几多愁”：“又见新秋”点明时序更迭，年复一年的秋景触发词人对时光流逝的敏感。“几多愁”以问句强化情感，既包含对个人壮志未酬的感喟，也暗含对国家命运的忧虑，奠定全词悲怆基调。“一水横陈，连冈三面”：京口（今镇江）“一水横陈，连冈三面”的险要地势，本可作为北伐的战略要冲，却被南宋朝廷视为“限南北”的天然屏障，暴露其妥协苟安的态度。词人借地理优势与政治现实的反差，暗讽朝廷偏安一隅、不思进取的懦弱。“塞草连天，何处是神州”：“塞草连天”描绘江北沦陷区的衰颓景象，“神州”直指被金人占据的中原故土。以问句收束，既呼应开篇之“愁”，又将个人愁绪升华为对国土沦丧的沉痛追问，情感激越，忧国之情溢于言表。“惟有渔竿明月上瓜洲”：“渔竿明月”以隐逸意象反衬壮志难酬的悲愤——词人空有报国之志，却只能在瓜洲的江月之下持竿独钓，暗含对朝廷弃用贤能的控诉。词调名由《乌夜啼》改为《月上瓜洲》，以景语作结，余韵悠长，将报国无门的抑郁与对国事的失望融入清幽画面，更显苍凉。

4. 作品点评

此词语言简练而意蕴深沉，情感从个人愁绪扩展到历史悲恨，又以淡泊表象收束，形成“沉郁而含蓄”的风格，是南宋登临词中感慨家国之作的代表。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《定风波·把酒花前欲问公》

下一篇:宋·朱熹《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作》

猜你喜欢