模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
bǎ
把
jiǔ
酒
huā
花
qián
前
yù
欲
wèn
问
gōng
公

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
bǎ
把
jiǔ
酒
huā
花
qián
前
yù
欲
wèn
问
gōng
公
。
。
duì
对
huā
花
hé
何
shì
事
sù
诉
jīn
金
zhōng
钟
。
。
wèi
为
wèn
问
qù
去
nián
年
chūn
春
shèn
甚
chù
处
。
。
xū
虚
dù
度
。
。
yīng
莺
shēng
声
liáo
撩
luàn
乱
yì
一
cháng
场
kōng
空
。
。
jīn
今
suì
岁
chūn
春
lái
来
xū
须
ài
爱
xī
惜
。
。
nán
难
dé
得
。
。
xū
须
zhī
知
huā
花
miàn
面
bù
不
cháng
长
hóng
红
。
。
dài
待
dé
得
jiǔ
酒
xǐng
醒
jūn
君
bú
不
jiàn
见
。
。
qiān
千
piàn
片
。
。
bù
不
suí
随
liú
流
shuǐ
水
jí
即
suí
随
fēng
风
。
。

译文

在鲜花前举起酒杯，想要问问他人。对着花儿，我为什么要拿着酒杯倾诉呢。想问一下去年的春天去了哪里。（回想起来）去年简直是虚度了春光。黄莺的啼叫声纷乱，（就在这纷乱的莺啼中）春光消逝，一切成空。今年春天来了，一定要好好珍惜。春光难得。要知道花儿不会长久地红艳。等到酒醒之后，你会发现看不到花儿了。那成千的花瓣。不是随着流水漂走，就是随着风飘散。

逐句剖析

"把酒花前欲问公"：在鲜花前举起酒杯，想要问问他人。

# 公：宋本《醉翁琴趣外篇》作“翁”。

"对花何事诉金钟"：对着花儿，我为什么要拿着酒杯倾诉呢。

"为问去年春甚处"：想问一下去年的春天去了哪里。

# 为问：汲古阁《六一词》作“为甚”。

"虚度"：（回想起来）去年简直是虚度了春光。

# 虚度：白白地度过。

"莺声撩乱一场空"：黄莺的啼叫声纷乱，（就在这纷乱的莺啼中）春光消逝，一切成空。

# 莺声：黄莺的啼鸣声。

"今岁春来须爱惜"：今年春天来了，一定要好好珍惜。

"难得"：春光难得。

"须知花面不长红"：要知道花儿不会长久地红艳。

# 花面：如花的脸。形容女子貌美。

"待得酒醒君不见"：等到酒醒之后，你会发现看不到花儿了。

"千片"：那成千的花瓣。

"不随流水即随风"：不是随着流水漂走，就是随着风飘散。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波・把酒花前欲问公》是北宋文学家欧阳修创作的一首词。该词以惜春为主题，上片“把酒花前欲问公。对花何事诉金钟。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空”在花前饮酒，心中似有千言万语欲对花倾诉。“为问去年春甚处”，直接引出对去年春光的回忆，一个“虚度”，点明去年没有好好把握春光，在纷乱的莺声中，春光悄然流逝，流露出遗憾之情。下片“今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风”词人语气一转，劝诫人们今年一定要珍惜春光，春光难得，花儿不会一直绽放。“待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风”，想象酒醒后落花飘零的场景，进一步强调春光易逝，应珍惜当下。词人通过把酒问花、回忆去年春景，劝诫人们珍惜春光，语言平实却蕴含深意，体现了欧阳修词的独特风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首借景抒情的伤春词。上片写词人在花前把酒，发出对花倾诉的疑问，回忆去年虚度春光，在莺声中春景消逝；下片则是告诫人们要珍惜今年的春光，因为花不会长久红艳，等酒醒时，看到的只有飘落的花瓣随水或随风而去，表达了对春光易逝的感慨。

2. 写作手法

借景抒情：通过描写莺声、落花等春景，抒发对春光易逝的感慨和珍惜春光的情感。设问：“对花何事诉金钟”“为问去年春甚处”等问句，引起读者思考，增添了词作的韵味。对比：将去年对春光的虚度与今年对春光需珍惜的态度进行对比。去年的虚度让词人追悔，从而更加突出今年珍惜春光的重要性，使珍惜时光的主题更加鲜明，也加深了读者对珍惜春光这一情感的理解。衬托：正面衬托，以花朵盛开时的艳丽与“花面不长红”“千片。不随流水即随风”的凋零飘落之态相互衬托。盛开时的艳丽短暂，更衬托出落花飘零的无奈和春光的短暂易逝，强化了词人对时光匆匆的感慨。

3. 分段赏析

上片“把酒花前欲问公。对花何事诉金钟。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空”在花前饮酒，心中似有千言万语欲对花倾诉。“为问去年春甚处”，直接引出对去年春光的回忆，一个“虚度”，点明去年没有好好把握春光，在纷乱的莺声中，春光悄然流逝，流露出遗憾之情。下片“今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风”词人语气一转，劝诫人们今年一定要珍惜春光，春光难得，花儿不会一直绽放。“待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风”，想象酒醒后落花飘零的场景，进一步强调春光易逝，应珍惜当下。

4. 作品点评

《定风波・把酒花前欲问公》在艺术表现上颇具特色。欧阳修巧妙运用多种写作手法，借日常的花前饮酒场景，将惜春之情与珍惜时光的感悟融入其中。语言质朴自然，却饱含深情与哲思，让读者在感受春光美好易逝的同时，也能从中汲取珍惜时光的启示，具有一定的文学价值和现实意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·程颢《郊行即事》

下一篇:宋·张辑《月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作》

猜你喜欢