文章解析

jiāng
chéng
·
·
huà
lóu
lián
juǎn
xīn
qíng

朝代:宋作者:卢祖皋浏览量:3
huà
lóu
lián
juǎn
xīn
qíng
yǎn
yín
píng
xiǎo
hán
qīng
zhuì
fěn
piāo
xiāng
huàn
chóu
shēng
àn
shǔ
shí
nián
shàng
néng
zhuó
pīng
tíng
nián
huá
kōng
gǎn
piāo
líng
yōng
chūn
chéng
duì
shuí
xǐng
tiān
kuò
yún
jiān
chù
xiāo
shēng
zài
jiǔ
mǎi
huā
nián
shào
shì
hún
jiù
xīn
qíng

译文

画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴。我掩紧银白色的屏风。清晨的寒意很轻微。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,能有几次,遇到美丽的姑娘。徒然感叹年华虚度,漂泊无依。终日醉饮在春日的残醺里,酒醒后却无人可诉衷肠。天空辽阔,云影悠然,却无处寻觅往日的箫声悠扬。想当年载酒买花的少年意气,如今全然不似,当初的心情。

逐句剖析

"画楼帘幕卷新晴":画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴。

# 幕:一本作“暮”字。,画楼:雕饰华丽的楼房。

"掩银屏":我掩紧银白色的屏风。

# 银屏:镶银的屏风。

"晓寒轻":清晨的寒意很轻微。

"坠粉飘香":坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,

"日日唤愁生":天天都令人产生愁情。

"暗数十年湖上路":暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,

"能几度":能有几次,

"著娉婷":遇到美丽的姑娘。

# 娉婷:姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”

"年华空自感飘零":徒然感叹年华虚度,漂泊无依。

# 感:感到。,空自:徒然。

"拥春酲":终日醉饮在春日的残醺里,

# 酲:醉酒。

"对谁醒":酒醒后却无人可诉衷肠。

"天阔云间":天空辽阔,云影悠然,

"无处觅箫声":却无处寻觅往日的箫声悠扬。

# 觅:寻找。

"载酒买花年少事":想当年载酒买花的少年意气,

"浑不似":如今全然不似,

# 浑:浑然,完全。

"旧心情":当初的心情。

展开阅读全文 ∨

简介

《江城子·画楼帘暮卷新晴》是南宋词人卢祖皋所作的一首词,收录于《宋词三百首》。此词以春日感怀为主题,通过情景交融手法,抒发韶华易逝、人生漂泊之叹。开篇描绘初春晨光微寒的画卷,看似明丽却暗含愁绪,“十年湖上路”直指漂泊生涯的孤寂本源。下阕延续“湖上路”的思绪,将年华老去与知音难觅相勾连,往昔意气风发与当下意态萧索形成强烈对照,愈显身世浮沉的苍凉心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

卢祖皋(1179?~1225后),南宋词人。字申之,又字次夔,号蒲江居士,永嘉(今浙江温州)人。庆元进士,历任秘书省正字、校书郎等职。卢祖皋尤工乐府,“字字可入律吕。浙人皆唱之”(《中兴以来绝妙词选》)。其诗语意清新,颇能生动地描绘出村居景趣。其词今存近百首,用词造句清新秀丽,长于融化前人诗句入词,风格与周邦彦、姜夔接近,为格律词派重要作家。《庙山道中》《贺新郎·挽住风前柳》等均为佳作。著有《蒲江词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《江城子·画楼帘幕卷新晴》是词人于临安客居期间创作的一首词,通过描绘暮春景致与离情别绪,寄寓身世浮沉之叹。词作以春色为底色,既抒发游子漂泊的怅惘,又暗含对人生聚散的深沉感怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春感怀词。通过描绘新晴画楼、坠粉飘香的春日景象,以乐景反衬词人的惆怅心绪,展现了年华飘零、知音难觅的孤寂落寞。

2. 写作手法

反衬:以乐景衬哀情,“画楼帘幕卷新晴”一句,雨后初晴,画楼卷帘,明媚春光扑面而来,本应令人心旷神怡。然而“掩银屏,晓寒轻”却陡转笔锋,以屏风遮蔽暖阳、晨寒暗涌的细节,暗示词人内心孤寂。明媚春色与清冷心境形成强烈反差,更显愁绪难遣。而“坠粉飘香”看似写落花轻盈,实则以残春意象呼应“日日唤愁生”,将韶华易逝之痛融入景物描写。

3. 分段赏析

上片开篇“画楼帘幕卷新晴”,词人刻意选用“新晴”这一明丽意象,通过“新”字凸显雨霁云开的通透质感,配合“卷”帘的动态描写,将澄澈天光引入室内空间。银屏尽收的细节处理,既展现对光明的渴慕,又暗藏“晓寒轻”的微妙体感,形成空间与心理的微妙感触。这种明暗交织的笔法,在“坠粉飘香”处得到戏剧性转折。当梨雪杏雨的凋零图景覆盖“新晴”画卷,词人精心构筑的青春想象遭遇破坏。梨蕊成尘的意象群构成双重隐喻:既指涉自然节序的流转,又暗示人生际遇的迁变。“日日唤愁生”的直抒胸臆,恰是前文乐景铺垫后的必然迸发。下片“年华空自感飘零”承续并深化了这种时空焦虑。“空”字三重解构尤显匠心:既指韶华虚度的怅惘,又暗含理想失落之痛,更渗透着存在本质的叩问。在“日日花前常病酒”的自我放逐中,“对谁醒”的诘问将孤独体验推向哲学高度。时空维度在此产生奇妙裂变:“天阔云闲”的浩渺背景,既是空间的延展,更是精神世界的孤寂投射。词作结尾的今昔对照堪称点睛之笔。“载酒买花”的年少轻狂与“浑不似”的沧桑感悟,构成环形叙事结构:当外在景致完成从新晴到飘零的轮回,内在心境亦经历从期待到幻灭的蜕变。这种双重否定全词超越具体情事,留下不尽惆怅。

4. 作品点评

全词委婉低徊,沉郁深厚,以景衬情,情景交融,一个“愁”字贯串全篇,而又是通过具体细致的心理变化的描写来逐步开拓“愁”境的。结尾有言已尽而意无穷的韵致,把读者带入这不尽惆怅的意境中,忍不住与作者同声一叹。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 后段与龙洲(刘过)“欲买桂花同载酒,终不似、少年游。”可谓异曲同工。

不详周颐《惠风词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·许及之《白沟河》

下一篇:宋·汤仲友《游洞庭》

猜你喜欢