模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情
lìng
令
·
·
cháng
长
ān
安
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：康与之浏览量：2
ē
阿
páng
房
fèi
废
zhǐ
址
hàn
汉
huāng
荒
qiū
丘
。
。
hú
狐
tù
兔
yòu
又
qún
群
yóu
游
。
。
háo
豪
huá
华
jìn
尽
chéng
成
chūn
春
mèng
梦
，
，
liú
留
xià
下
gǔ
古
jīn
今
chóu
愁
。
。
jūn
君
mò
莫
shàng
上
，
，
gǔ
古
yuán
原
tóu
头
。
。
lèi
泪
nán
难
shōu
收
。
。
xī
夕
yáng
阳
xī
西
xià
下
，
，
sāi
塞
yàn
雁
nán
南
fēi
飞
，
，
wèi
渭
shuǐ
水
dōng
东
liú
流
。
。

译文

在秦朝的废址，汉朝的荒丘上。己经不止一次的看见狐兔群游了。往日的繁华变成了一场梦，留下千古恨愁！你不要上去，古原头上。不禁流泪。夕阳的余辉即将消亡塞北的雁群一路哀鸣着开始向南飞去，浩荡的渭河水，依然向东奔流滔滔不息，满目都充盈着晚秋的凄清冷寞和肃杀之气。

逐句剖析

"阿房废址汉荒丘"：在秦朝的废址，汉朝的荒丘上。

# 阿房：宫名。秦始皇营建。

"狐兔又群游"：己经不止一次的看见狐兔群游了。

"豪华尽成春梦"：往日的繁华变成了一场梦，

"留下古今愁"：留下千古恨愁！

"君莫上"：你不要上去，

"古原头"：古原头上。

# 古原头：指乐游原，在今陕西西安城南、大雁塔东北。

"泪难收"：不禁流泪。

"夕阳西下"：夕阳的余辉即将消亡

"塞雁南飞"：塞北的雁群一路哀鸣着开始向南飞去，

# 塞雁：塞北飞来的大雁。

"渭水东流"：浩荡的渭河水，依然向东奔流滔滔不息，满目都充盈着晚秋的凄清冷寞和肃杀之气。

# 渭水：即渭河，黄河最大的支流，经长安附近流过。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情令·长安怀古》是宋代康与之的一首词。上片以“阿房废址汉荒丘”的沧桑景象开篇，继以“狐兔又群游”的生动描写，将昔日帝都的繁华与今日的荒芜形成强烈对比，凸显历史变迁的无情。下片笔锋一转，以“夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流”三个富有象征意味的自然意象连缀，既勾勒出一幅苍茫的时空画卷，又暗喻了作者面对历史长河的无限感喟。全词语言凝练含蓄，意境苍凉深远，在缅怀历史盛衰的同时，也透露出对现实境遇的深刻忧思，充分展现了康与之词作中沉郁顿挫的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

康与之（1095？～1164？），南宋词人。字伯可，号顺庵，洛阳（今属河南）人。高宗时，康与之上《中兴十策》，名振一时，后任承务郎、军器监丞等职。康与之工诗词，词名尤著。其词多应制之作，部分作品虽工丽可诵，但阿谀粉饰。怀古词则流露出时代丧乱、家国败亡之感，意境悲凉。黄昇《中兴以来绝妙词选》认为其词“篇篇精妙”。主要作品有《瑞鹤仙·上元应制》《诉衷情令·长安怀古》等。著有《顺庵乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词创作于北宋南渡之前。康与之驻足古都长安，目睹昔日巍峨壮丽的秦宫汉苑已湮没无存，唯余断壁残垣掩映于荒烟蔓草之间，更有狐兔出没其间，徘徊不去。此情此景，令词人顿生黍离之悲，遂挥毫写下这首寄寓深沉的家国兴亡之叹。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古词，词中既饱含对历史沧桑的无限感慨，又隐现对时局动荡的深切忧思，可谓将个人情怀与时代脉搏熔于一炉。通过长安古城阿房宫、汉代荒丘的颓败景象与狐兔群游的细节描写，对比昔日都城繁华，抒写历史盛衰无常的苍凉感。表现了身处偏安局面，不胜今昔之感的情怀。

2. 写作手法

情景交融：​​​​“阿房废址汉荒丘”、“废址”“荒丘”的实体废墟，暗喻历代王朝盛极而衰的必然；荒丘上的狐兔不仅是实景，更是啃噬历代繁华的象征；东流的渭水不仅是地理坐标，也是裹挟无数王朝的时光长河​​，使自然意象承载千古兴亡之叹。

3. 分段赏析

上片从眼前景物写起，“阿房废址汉荒丘”以秦宫汉苑的倾颓破败起笔，奠定苍凉基调。“狐兔又群游”以动物栖居的细节强化荒芜感，暗示历史繁华的消逝。“豪华尽成春梦”将帝王功业比作短暂春梦，而“古今愁”三字凝练，道出千古兴亡之悲。下片着重抒情。“君莫上，古原头”以劝诫口吻引出登临之痛，“泪难收”直抒胸臆，悲怆淋漓。末三句以景结情：“夕阳”喻王朝没落，“塞雁南飞”暗喻漂泊，“渭水东流”象征时间永逝。全词工丽哀婉，情韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 王性之云：“如此居然不俗。今有晏叔原，亦不得独擅。”

清张思岩《词林纪事》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张唐卿《句》

下一篇:宋·戴表元《东门行二首其一》

猜你喜欢