模糊搜索 精准匹配

文章解析

qín
秦
lóu
楼
yuè
月
·
·
chūn
春
lái
来
liǎo
了

朝代：宋作者：黎廷瑞浏览量：3
chūn
春
lái
来
liǎo
了
。
。
gū
孤
gēn
根
jiǎo
矫
shù
树
huā
花
kāi
开
zǎo
早
。
。
huā
花
kāi
开
zǎo
早
。
。
shuǐ
水
cūn
村
shān
山
guō
郭
，
，
nèn
嫩
hóng
红
qīng
清
xiǎo
晓
。
。
lǒng
陇
tóu
头
hé
何
chù
处
lín
鳞
hóng
鸿
yǎo
杳
。
。
yì
一
zhī
枝
yù
欲
jì
寄
xíng
行
rén
人
shǎo
少
。
。
xíng
行
rén
人
shǎo
少
。
。
dà
大
jiāng
江
nán
南
àn
岸
，
，
běi
北
fēng
风
dī
低
cǎo
草
。
。

译文

春天到来了。孤独的根上挺拔的树早早地开了花。花儿开得早。水边村庄山峦城郭，清晨嫩红初绽。在那陇头哪里有鱼雁的踪迹。想要寄出去一枝。远行的人很少。大江的南岸，北风吹得枯草低伏。

逐句剖析

"春来了"：春天到来了。

"孤根矫树花开早"：孤独的根上挺拔的树早早地开了花。

"花开早"：花儿开得早。

"水村山郭"：水边村庄山峦城郭，

"嫩红清晓"：清晨嫩红初绽。

"陇头何处鳞鸿杳"：在那陇头哪里有鱼雁的踪迹。

"一枝欲寄行人少"：想要寄出去一枝。

"行人少"：远行的人很少。

"大江南岸"：大江的南岸，

"北风低草"：北风吹得枯草低伏。

展开阅读全文 ∨

简介

《秦楼月・春来了》是宋代黎廷瑞创作的一首词。此词上片描绘春景，点明春天到来，孤根矫树早早开花，展现水村山郭嫩红清晓之景，以乐景衬哀情。下片则转入抒情，用“陇头鳞鸿杳”“行人少”等语，借欲寄梅枝却难寻行人，表达对远方之人的深切思念与音信难通的哀怨。写作手法上，情景交融，以景起兴，引发情感。全词风格蕴藉，借春景巧妙烘托闺妇对行人的思念与怅惘，虽无直白倾诉，却意味深长，在委婉含蓄中尽显词人的细腻情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初词人

黎廷瑞（1250？～1298？），宋代词人。字祥仲，号芳洲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年进士，授肇庆府司法参军，未上任。宋朝灭亡后，隐居山中十年。后摄本路教授。其诗古朴幽婉，如《送梁必大归杭省亲》《田家》。其词沉郁悲凉，如《大江东去·题项羽庙》《一翦梅·菊酒》。有《芳洲集》三卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“春来了”，简洁开篇，点明时令，引发读者对春日景象的联想，为全词奠定基调。“孤根矫树花开早”，描绘孤树早花，“孤根”“矫树”塑造出一种孤寂而倔强的形象，暗示主人公心境，花开之“早”则在惊喜中添一丝异样情愫。“花开早”，重复强调，突出对春来之早、花开之早的关注，强化情感。“水村山郭，嫩红清晓”，描绘春日清晨水村山郭嫩红初绽的画面，展现出清新明丽的春景，以乐景衬后文的哀情。“陇头何处鳞鸿杳”，化用陆凯寄梅典故，“陇头”点明地点，“鳞鸿杳”言音信全无，表达对远方之人的思念与期盼落空的惆怅。“一枝欲寄行人少”，承接上句，想寄梅枝表心意，却无奈行人稀少，难托相思，进一步渲染孤独与失落。“行人少”，再次重复，强化这种无奈与哀怨。“大江南岸，北风低草”，以景结情，描绘大江南岸北风劲吹、衰草连天的景象，营造出萧索、凄凉氛围，衬托出主人公内心的孤寂与怅惘，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《太平瑞圣花》

下一篇:宋·张镃《雪霁》

猜你喜欢