模糊搜索 精准匹配

文章解析

rěn
忍
lèi
泪
yín
吟

朝代：宋作者：贺铸浏览量：2
shí
十
nián
年
yí
一
jué
觉
yáng
扬
zhōu
州
mèng
梦
，
，
yǔ
雨
sàn
散
yún
云
chén
沉
。
。
gé
隔
shuǐ
水
dēng
登
lín
临
。
。
yáng
扬
zǐ
子
wān
湾
xī
西
xī
夕
zhào
照
shēn
深
。
。
dāng
当
shí
时
yù
玉
guǎn
管
zhū
朱
xián
弦
jù
句
，
，
rěn
忍
lèi
泪
chóng
重
yín
吟
。
。
bàn
半
qǔ
取
zhān
沾
jīn
襟
。
。
dòu
饾
dìng
饤
xī
西
fēng
风
□
□
□
。
。

译文

十年光阴恍若一场扬州旧梦，雨水消散，云彩沉降。隔着江水登高远望。扬子湾西边夕阳沉落，暮色浓重。当年伴着玉笛、红弦乐器写下的词句，强忍泪水再次吟诵。免不了泪水沾湿衣襟。西风里堆叠的萧瑟。

逐句剖析

"十年一觉扬州梦"：十年光阴恍若一场扬州旧梦，

"雨散云沉"：雨水消散，云彩沉降。

"隔水登临"：隔着江水登高远望。

"扬子湾西夕照深"：扬子湾西边夕阳沉落，暮色浓重。

"当时玉管朱弦句"：当年伴着玉笛、红弦乐器写下的词句，

"忍泪重吟"：强忍泪水再次吟诵。

"半取沾襟"：免不了泪水沾湿衣襟。

# 半：一作办。

"饾饤西风□□□"：西风里堆叠的萧瑟。

展开阅读全文 ∨

简介

《忍泪吟》是宋代词人贺铸的词。此词开篇化用杜牧诗句，追忆十年扬州生活如梦一场，昔日繁华已如“雨散云沈”般消逝。词人隔水登临，只见扬子湾西夕阳沉落，暮色渐浓，今昔对比中尽显怅惘。下片回想当年伴着乐声写下的诗词，如今强忍泪水再次吟诵，悲伤不禁沾湿衣襟，末句以“饾饤西风”作结，将难以言说的愁绪寄于萧瑟秋风中。全词借景抒情，融回忆与现实于一体，语言凝练，情感深沉，展现了词人对过往岁月的深切怀念与人生无常的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，号庆湖遗老，卫州共城（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙。曾任泗州、太平州通判，晚年退居苏州。贺铸的词，风格多样、刚柔相济，既有深婉清丽之作，又有豪放刚劲之篇，善于锤炼字句。内容多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就、纵酒狂放之作。代表作品有《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《台城游·南国本萧洒》《六州歌头·少年侠气》等。著有《东山词》《庆湖遗老集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“十年一觉扬州梦，雨散云沉”化用前人诗意，“十年”极言时光之久，“一觉”状写岁月逝去的恍惚，将昔日扬州经历比作短暂幻梦，又借“雨散云沉”的景象，暗喻旧日交游、情事的离散难寻，字句间藏着时光易逝的怅然。“隔水登临。扬子湾西夕照深”二句，既明写词人隔水登高的动作与扬子湾西的地点，又以“夕照深”勾勒实景，夕阳西下，余晖渐浓，江面与岸边都染着苍茫暮色，这寂寥之景与词人内心的孤愁相契，让无形的愁绪随暮色一同漫延，情景相融自然。下片“当时玉管朱弦句，忍泪重吟”转入追忆：当年有玉管吹奏、朱弦弹拨相和，与友人共吟词句的欢洽仍在记忆中，如今再读那些旧作，却只能强忍泪水，往昔的欢愉与当下的悲戚形成对照，道尽物是人非的酸涩。“办取沾襟。饾饤西风□□□”“办取沾襟”直抒胸臆，写出词人料想自己会在西风中泪湿衣衫，悲恸之情直白可见；“饾饤”二字描出愁绪如细碎之物堆积心头的杂乱，虽后三字残缺，但“西风”的凄冷与“沾襟”的悲戚相衬，仍能让人感知到词人满心沉重的愁情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《阻风小孤山晚晴作》

下一篇:宋·贺铸《罗敷歌·自怜楚客悲秋思》

猜你喜欢