模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
lóng
龙
yín
吟
·
·
qiū
秋
xīng
兴

朝代：宋作者：吴则礼浏览量：3
qiū
秋
shēng
生
zé
泽
guó
国
，
，
wú
无
biān
边
luò
落
mù
木
，
，
yòu
又
zuò
作
xiāo
萧
xiāo
萧
xià
下
。
。
chéng
澄
jiāng
江
guò
过
yǔ
雨
，
，
liáng
凉
biāo
飙
chuī
吹
miàn
面
，
，
huáng
黄
huā
花
chū
初
bǎ
把
。
。
cāng
苍
bìn
鬓
jī
羁
gū
孤
，
，
cū
粗
yíng
营
jī
鸡
shǔ
黍
，
，
zhuó
浊
láo
醪
cuī
催
shì
贳
。
。
duì
对
xié
斜
xié
斜
lù
露
jiǎo
脚
，
，
hán
寒
xiāng
香
zhèng
正
hǎo
好
，
，
yōu
幽
rén
人
qù
去
、
kōng
空
jīng
惊
zhà
咤
。
。
tóu
头
shàng
上
guān
纶
jīn
巾
zuì
醉
duò
堕
，
，
yào
要
yǐ
欹
mián
眠
、
shuǐ
水
yún
云
yíng
萦
shè
舍
。
。
qiān
牵
yī
衣
ér
儿
nǚ
女
，
，
guī
归
lái
来
huān
欢
xiào
笑
，
，
réng
仍
yāo
邀
tóng
同
shè
社
。
。
yuè
月
dǐ
底
péng
蓬
mén
门
，
，
yì
一
zhū
株
jiāng
江
shù
树
，
，
bēi
悲
chóng
虫
míng
鸣
yè
夜
。
。
bǎ
把
zhū
茱
yú
萸
xì
细
kàn
看
，
，
niú
牛
shān
山
dǐ
底
shì
事
，
，
qiáng
强
chéng
成
zhān
沾
sǎ
洒
。
。

译文

秋天的南方，无数的落叶，又零落地飘下。清澄的江水飘过一阵细雨，清凉的风吹过行人面，黄色的花才开始含苞。白眉羁旅一人，简单的在农家小院宿营，几杯浊酒带来许久感伤。对着斜斜的露滴，有点凄冷的香恰如其分，故人去、徒留感叹。头上的丝带在醉意中不经意掉落，将要睡觉时，水雾萦绕小屋。回来的相互牵着的儿女，归来时欢语嬉笑，依然邀好友同住。从开着的门望去，一轮明月映江，仿佛是很悲伤的小虫鸣唱了整夜。白天再把茱萸细看，牛山下的事，真的是难以忘怀的。

逐句剖析

"秋生泽国"：秋天的南方，

"无边落木"：无数的落叶，

# 落木：落叶。,无边：无数。

"又作萧萧下"：又零落地飘下。

# 萧萧：零落。

"澄江过雨"：清澄的江水飘过一阵细雨，

# 江：江水。,澄：清澄。

"凉飙吹面"：清凉的风吹过行人面，

"黄花初把"：黄色的花才开始含苞。

# 初把：含苞。

"苍鬓羁孤"：白眉羁旅一人，

"粗营鸡黍"：简单的在农家小院宿营，

"浊醪催贳"：几杯浊酒带来许久感伤。

# 贳：赊欠。

"对斜斜露脚"：对着斜斜的露滴，

"寒香正好"：有点凄冷的香恰如其分，

"幽人去、"：故人去、

"空惊咤"：徒留感叹。

"头上纶巾醉堕"：头上的丝带在醉意中不经意掉落，

# 堕：掉落。,纶巾：丝带。

"要欹眠、"：将要睡觉时，

# 要：将要。

"水云萦舍"：水雾萦绕小屋。

# 舍：小屋。

"牵衣儿女"：回来的相互牵着的儿女，

"归来欢笑"：归来时欢语嬉笑，

"仍邀同社"：依然邀好友同住。

# 社：一种民间传统节日的庆祝活动。

"月底蓬门"：从开着的门望去，

"一株江树"：一轮明月映江，

"悲虫鸣夜"：仿佛是很悲伤的小虫鸣唱了整夜。

# 鸣：鸣唱。,悲：悲伤。

"把茱萸细看"：白天再把茱萸细看，

"牛山底事"：牛山下的事，

# 牛山：《晏子春秋》载，齐景公登牛山。

"强成沾洒"：真的是难以忘怀的。

展开阅读全文 ∨

简介

《水龙吟・秋兴》是北宋词人吴则礼的词，以秋景抒怀，表达羁旅愁苦、时光易逝之叹及思乡之情。词之上阕开篇点明秋至泽国，借萧萧落木、雨后澄江、初绽黄花等意象，营造悲凉孤寂氛围，继而自述苍鬓羁孤、营食赊酒的困顿境遇；下阕写酒醉入梦，儿女牵衣欢笑、邀聚同社，梦境之乐反衬现实之哀。将漂泊之苦、思乡之切与人生短暂的感慨融为一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、词人

吴则礼（？～1121），北宋诗人、词人。字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父荫入仕，元符元年为卫尉寺主簿。崇宁三年，编管荆南。吴则礼平生交游甚广，与江西诗派陈师道、韩驹、饶节等诗人均有唱和，尤其推崇黄庭坚。其诗亦有黄庭坚诗歌的风致，诗风峭拔，力求推陈出新，近体好为生拗，笔力纵横。其词语言清丽，婉约中透露劲峭。主要作品有《入汴先寄韩子苍》《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》《江楼令·晚眺》等。著有《北湖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首羁旅思乡词。全词通过对秋景、生活境遇和梦境的描写，将羁旅途中的愁苦、对时光易逝与人生短暂的感慨，以及对故乡亲人的深切思念。

2. 写作手法

化用：“把茱萸细看”化用了王维《九月九日忆山东兄弟》中“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”的诗意。借助王维的诗句，巧妙地寄托了时光飞逝、人生无常的慨叹，以及对故乡亲人的深切思念，增强了词作的文化内涵与表现力。借景抒情：上阕“秋生泽国，无边落木”与“澄江过雨，凉飙吹面”，通过描写秋天泽国的落木、过雨的澄江、扑面的凉风等萧瑟秋景，将作者内心悲凉孤寂的情感融入景色描写中，营造出相应氛围，奠定全词感情基调。

3. 分段赏析

上阕中，“秋生泽国，无边落木”与“澄江过雨，凉飙吹面”，不仅点明时令，更借萧瑟秋景勾勒出苍凉孤寂的环境，为全词奠定悲怆基调。“苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳”则直抒胸臆，将词人两鬓斑白、漂泊异乡、生活困顿的窘迫境遇展现得淋漓尽致。下阕“牵衣儿女，归来欢笑”描绘出词人醉梦中与家人团聚、共赴社日的温馨场景，强化现实的孤寂。“把茱萸细看”化用王维诗意，巧妙寄托了时光飞逝、人生无常的慨叹，以及对故乡亲人的深切思念。全词将萧萧落木、澄江云水、月下江树等意象巧妙铺陈，画面感跃然纸上，尽显吴则礼卓越的艺术构思与构图功力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《夏日六言》

下一篇:宋·周邦彦《花犯·小石梅花》

猜你喜欢