模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
qián
钱
xùn
逊
shū
叔
fàn
泛
zhōu
舟
hóng
虹
qiáo
桥

朝代：宋作者：吕本中浏览量：2
bàn
半
gāo
篙
chūn
春
zhǎng
涨
lǜ
绿
píng
平
xī
溪
，
，
èr
二
yuè
月
jiāng
江
chéng
城
cǎo
草
sè
色
qí
齐
。
。
zhōu
舟
bǐ
比
fú
蜉
yóu
蝣
qiān
千
qǐng
顷
wài
外
，
，
shēn
身
tóng
同
chǐ
斥
yàn
鴳
yì
一
zhī
枝
qī
栖
。
。
yě
野
qiáo
桥
liǔ
柳
xiàn
线
xié
斜
fēng
风
ruǎn
软
，
，
qū
曲
jiàn
槛
huā
花
guāng
光
xī
夕
zhào
照
dī
低
。
。
què
却
yà
讶
tàn
探
lí
骊
rén
人
bú
不
zhì
至
，
，
qīng
清
zūn
樽
huà
画
fǎng
舫
qiàn
倩
fēn
分
tí
题
。
。

译文

春汛涨起的溪水已没至半篙，碧绿的水面与岸齐平，二月的江城处处草木萌发，嫩草齐刷刷铺满大地。千顷碧波之上，小舟如同蜉蝣般渺小；恰似那栖息枝头的斥鴳，安栖于一枝之上。野桥边，柳丝如线在柔和的斜风中摇曳，弯曲的栏杆旁，春花在低垂的夕阳下闪烁着光影。却惊讶于探寻诗意的友人未能同来，画舫中备好清酒，正盼着与君分题赋诗。

逐句剖析

"半篙春涨绿平溪"：春汛涨起的溪水已没至半篙，碧绿的水面与岸齐平，

"二月江城草色齐"：二月的江城处处草木萌发，嫩草齐刷刷铺满大地。

"舟比蜉蝣千顷外"：千顷碧波之上，小舟如同蜉蝣般渺小；

"身同斥鴳一枝栖"：恰似那栖息枝头的斥鴳，安栖于一枝之上。

"野桥柳线斜风软"：野桥边，柳丝如线在柔和的斜风中摇曳，

"曲槛花光夕照低"：弯曲的栏杆旁，春花在低垂的夕阳下闪烁着光影。

"却讶探骊人不至"：却惊讶于探寻诗意的友人未能同来，

# 探骊：这里指精通写诗作文。

"清樽画舫倩分题"：画舫中备好清酒，正盼着与君分题赋诗。

# 分题：诗人聚会，分题目而赋诗。,舫：一作航。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵钱逊叔泛舟虹桥》是宋代诗人吕本中创作的七言律诗，属于友人唱和题材的纪游诗作。此诗以“泛舟虹桥”为核心场景，首联直扣题意写江中船所见之景，颔联借春水新涨、江面辽阔的景象，以“舟如浮游”的细腻笔触勾勒泛舟之态，颈联延续眼前景致的铺陈，尾联则以“惜友人未赴”的情感收束，将春色入画的悠游心境融入字里行间。全诗语言冲淡清丽，于纪游唱和中兼具即景抒情的诗意，展现了宋代文人雅集时的闲逸情志与自然审美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

吕本中（1084～1145），南宋诗人。字居仁，号紫微，人称东莱先生，寿州（今安徽寿县）人，吕公著曾孙。绍兴进士，官至中书舍人，兼权直学士院。后因忤逆秦桧被罢官。吕本中的诗属江西派，在诗歌创作理论上，他提出“活法”之说。其作诗常常锻字炼句，刻意苦吟，讲求新意。他还擅长填词，主要写离思别情、春花秋月等传统题材。其词用语清丽自然，表现手法新颖。主要作品有《东莱先生诗集》《紫微诗话》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首友人唱和题材的纪游诗。诗中描绘了二月江城春水涨绿、草色齐整的景象，勾勒出千顷江面泛舟的悠游之态与野桥夕照的春日风光，既展现了诗人与钱逊叔泛舟虹桥时的唱和雅趣，又通过“探骊人不至”的遗憾，表达了对友人未赴雅集的惋惜之情。

2. 分段赏析

首联：开篇紧扣“泛舟”主题，以“半篙春涨”点明春水初涨的时令特征——溪水因春汛而水位升高，船篙插入水中仅“半篙”即触底，侧面烘托水流的丰沛；“绿平溪”则以色彩“绿”与形态“平”描绘江面，春水荡漾，绿意盎然，与堤岸齐平，画面开阔而静谧。“二月江城”补全时间地点，“草色齐”以草木萌发的齐整之态，勾勒出江城早春生机勃勃的景象。此联以白描手法铺陈背景，为泛舟场景奠定清新明快的基调。颔联：继续写景，却融入巧妙对比。“舟比蜉蝣”以夸张手法极写江面之辽阔——千顷碧波之上，小舟如“蜉蝣”般渺小，凸显自然之浩渺与人类之渺小，暗含文人对天地的敬畏；“身同斥鴳一枝栖”中，“斥鴳”典出《庄子》，指栖息于枝头的小鸟，此处以“一枝栖”呼应“千顷外”，形成空间上的张力：舟虽在浩渺江面，却如小鸟安栖枝头般安稳，既写出泛舟时的悠游之感，也暗含“物我两忘”的哲思。对仗工整，“蜉蝣”与“斥鴳”以动物意象强化画面的灵动性。颈联：聚焦近景细节，以“动”“静”结合的笔触描绘春日风情。“野桥柳线”写岸边垂柳如丝线般随风摇曳，“斜风软”以“软”字形容春风的柔和，赋予风以触觉质感，柳枝在微风中轻摆，画面富有动态美；“曲槛花光”转向园圃栏杆旁的春花，“夕照低”点明时间，夕阳西下，余晖映照花丛，花色与霞光交融，“低”字既写夕阳低垂之态，也让花光染上一层朦胧的暖色。此联“柳线”“花光”“斜风”“夕照”等意象叠加，从视觉、触觉多角度渲染春日傍晚的温婉与静谧，语言清丽而富有画面感。尾联：由景及情，转入对友人的怀想。“却讶”二字转折突兀，点明惊讶与遗憾——本应同来“探骊”（喻指探寻诗意）的友人未能赴约，“人不至”直接交代遗憾的缘由；“清樽画舫倩分题”则描绘雅集场景：画舫中备有清酒，本可与友人分题赋诗，如今却只能独自怅惘。“倩”字暗含期盼，将文人以诗会友的雅趣与对朋辈缺席的惋惜融入句中，收束全诗时，既呼应标题“次韵”的唱和背景，也让自然之乐与人际之情形成情感上的呼应，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕本中《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》

下一篇:宋·吕本中《会稽初秋四首 其二》

猜你喜欢