"层林叠巘暗东西":森林茂密、山峰重重、暮色苍苍,
# 叠巘:重叠的山峰。
"山转岗回路更迷":峰回路转更叫人迷茫。
"望与游云奔落日":目光随着游云追逐那夕阳,
"步随流水赴前溪":脚步跟着山水向前面的小溪流淌。
# 流水:一作充水。,步随:脚步跟随。
"樵归野烧孤烟尽":樵夫下山了,那篝火已熄灭,
"牛卧春犁小麦低":浅浅的麦地里,牛儿卧在犁旁。
"独绕辋川图画里":在美如辋川图画的景致中,
# 辋川:在陕西蓝田,唐诗人王维在别墅所在;王维曾画过一幅《辋川图》。
"醉扶白叟杖青藜":有一位白发老翁醉扶着青藜手杖。
# 白叟:白叟就是作者自己,申说上句所谓“独绕”;意思说扶那喝醉了酒的老头儿的是一根拐棍。
南宋文学家
李弥逊(1085?~1153),南宋文学家。字似之,号筠溪居士、筠溪翁、普现居士等,苏州吴县(今江苏苏州)人。大观进士,曾任户部侍郎等职。他主张抗金,反对与金议和,为秦桧所排斥,晚年归隐连江西山。其诗命意造句皆新鲜精巧。其词则风格豪放,多抒乱世之感慨,亦有婉秀之作。主要作品有《水调歌头·横山阁对月》《春日即事》。著有《筠溪集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首七言律诗,也是一首山水田园诗。通过描写山间暮色中的自然风光与田园生活,融入辋川隐逸的典故,抒发诗人向往超脱尘世、沉醉山水的闲适心境。
2. 写作手法
白描:“樵归野烧孤烟尽”以简洁笔触勾勒樵夫归家、篝火渐熄的傍晚生活图景。“牛卧春犁小麦低”捕捉牛卧犁旁的慵懒姿态与麦苗初长的细节。此联不事雕琢却生动传神,展现自然与劳作的和谐。虚实相生:“独绕辋川图画里,醉扶白叟杖青藜”通过“辋川图画”的典故(王维隐居之地,曾绘《辋川图》),将云门道中的山水景致比作王维笔下的画境,营造出“身入画中”的虚幻意境。诗人并非单纯写景,而是以想象将自己融入画里,既实写漫步山道的场景,又虚写与画境的交融,形成虚实相生的艺术效果。用典:“独绕辋川图画里”巧用王维辋川别业的典故。“辋川”是唐代诗人王维的隐居之地,王维曾在此创作《辋川图》,描绘其山水田园生活,成为隐逸精神的象征。李弥逊运用此典,将云门山道中的景色比作王维笔下的辋川画境,既赞美云门山水的如画之美,又暗含对隐逸生活的向往。动静结合:“樵归野烧孤烟尽,牛卧春犁小麦低”中“樵归”“野烧”以樵夫砍柴归家的动态、野火燃烧后烟缕飘散的流动感,赋予画面生机。“牛卧”“小麦低”则以耕牛休憩、麦苗静止的状态,凸显暮色下的恬淡安详。这两句动静相衬,既展现傍晚山野的时序变化,又以静谧反衬诗人超然物外的闲适心境。远近结合:“樵归野烧孤烟尽”是远景,描绘樵夫归家后远处野火的余烟消散,暮色中山野的辽阔景象隐约可见。“牛卧春犁小麦低”是近景,聚焦于田间耕牛静卧、麦苗低垂的细节,突出春耕时节的恬淡。远近结合使画面兼具开阔与细腻,如从远山烟霭到田间耕牛,既有纵深感又充满生活气息。
3. 分段赏析
首联“层林叠巘暗东西,山转岗回路更迷”:开篇描绘山中暮色——层叠的树林与山峦遮蔽了东西方向,山路随着山岗迂回曲折,越走越显幽深迷茫。“暗东西”“路更迷”既写实景,又隐喻人生路途的曲折难测;叠字“层层”强化视觉纵深感,“转”“回”的动态词渲染出山行的沉浸感,为全诗奠定朦胧静谧的基调。颔联“望与游云奔落日,步随流水赴前溪”:云“奔”落日是动态的壮阔,人“随”流水是静默的顺应,一动一静间展现人与自然的关系。“奔落日”暗含时光飞逝,“赴前溪”象征随遇而安,诗人借自然之景抒发生命感悟。颈联“樵归野烧孤烟尽,牛卧春犁小麦低”:樵夫归家后,野外的篝火余烟消散;耕牛卧歇,春耕后的麦田低垂。白描手法勾勒田园暮色,“孤烟尽”的静谧与“小麦低”的丰饶形成对照,既展现劳作后的宁静,又暗藏生机(小麦象征丰收)。此联细节真实,烟火气与自然景交融,凸显隐逸生活的恬淡。尾联“独绕辋川图画里,醉扶白叟杖青藜”:尾联虚实结合,化用王维《辋川图》典故,将云门山水比作画中仙境;“独绕”既写漫步山道,又暗示精神漫游于理想之境。“醉扶白叟”表面似写醉酒扶杖的老人,实则暗喻诗人自己沉醉山水、超然物外的形象。青藜杖象征隐逸高洁,与“辋川图画”呼应,升华归隐主题。