模糊搜索 精准匹配

文章解析

chú
除
yè
夜

朝代：宋作者：戴复古浏览量：3
sǎo
扫
chú
除
máo
茅
shè
舍
dí
涤
chén
尘
xiāo
嚣
，
，
yí
一
zhù
炷
qīng
清
xiāng
香
bài
拜
jiǔ
九
xiāo
霄
。
。
wàn
万
wù
物
yíng
迎
chūn
春
sòng
送
cán
残
là
腊
，
，
yì
一
nián
年
jié
结
jú
局
zài
在
jīn
今
xiāo
宵
。
。
shēng
生
pén
盆
huǒ
火
liè
烈
hōng
轰
míng
鸣
zhú
竹
，
，
shǒu
守
suì
岁
tíng
筳
kāi
开
tīng
听
sòng
颂
jiāo
椒
。
。
yě
野
kè
客
yù
预
zhī
知
nóng
农
shì
事
hǎo
好
，
，
sān
三
dōng
冬
ruì
瑞
xuě
雪
wèi
未
quán
全
xiāo
消
。
。

译文

（旧岁将尽，新岁伊始）打扫屋舍，洗去往日的尘埃，燃一柱清香，祭拜天地。世间万物都在告别残冬，迎接新春的到来，过了今晚，一年就结束了。火盆里的火燃得正旺，鞭炮声不绝于耳，年夜饭开席了，听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。农夫已经预先知道明年是个丰收年了，因为冬天的瑞雪还没有融化完。

逐句剖析

"扫除茅舍涤尘嚣"：（旧岁将尽，新岁伊始）打扫屋舍，洗去往日的尘埃，

# 涤尘嚣：打扫家中污秽之地。

"一炷清香拜九霄"：燃一柱清香，祭拜天地。

"万物迎春送残腊"：世间万物都在告别残冬，迎接新春的到来，

# 残腊：残冬。古时农历十二月为腊月。

"一年结局在今宵"：过了今晚，一年就结束了。

"生盆火烈轰鸣竹"：火盆里的火燃得正旺，鞭炮声不绝于耳，

"守岁筳开听颂椒"：年夜饭开席了，听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。

# 颂椒：赞美酒香。椒，用椒浸制的酒。《荆楚岁时记》：“俗有岁首用椒酒，椒花芬芳，故采花以贡樽。”

"野客预知农事好"：农夫已经预先知道明年是个丰收年了，

# 野客：指农民。

"三冬瑞雪未全消"：因为冬天的瑞雪还没有融化完。

# 三冬：孟仲季节三冬，即冬末。这位野客见冬雪未消，便预知明年农事好。

展开阅读全文 ∨

简介

《除夜》为南宋诗人戴复古所创作的七言律诗。该诗以平实语言生动呈现了传统除夕的民俗画卷，通过扫尘净宅、祭祖祈福、围炉守岁等细节场景，展现了民间百姓辞旧迎新的生活图景，洋溢着鲜明的市井生活韵味。全篇在质朴的叙述中透露出明朗愉悦的情感色彩，传递出对新年到来的殷切期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

戴复古（1167～1247？），南宋诗人。字式之，号石屏，台州黄岩（今属浙江台州市黄岩区）人。长期浪游江湖，一生不仕。戴复古曾向陆游学诗，也受晚唐诗影响，自比于贾岛、杜甫，对时政国事时有指摘，不限于自叹身世。其诗不囿于一格，各体皆佳，为世所称许。部分作品慨叹山河破碎，关心国计民生。其词亦豪迈疏放，追迹苏、辛。代表作品有《淮村兵后》《织妇叹》《刈麦行》等。著作今存《石屏集》《石屏词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首描写传统节日的诗。描绘了除夕时人们打扫茅舍、焚香拜天、守岁开筵、听人颂椒等习俗场景，表达了民间辞旧迎新的欢乐氛围以及对新年农事的美好展望。

2. 分段赏析

首联“扫除茅舍涤尘嚣，一炷清香拜九霄​​”，开篇以“扫除茅舍”直击除夕“掸尘”习俗，通过“涤尘嚣”展现清洁环境、驱除晦气的传统仪式，体现民间对新年洁净的重视。“一炷清香拜九霄”浓缩了祭祖、祈福等宗教性活动，香火升腾间传递对天地神明的敬畏与祈愿，反映南宋百姓的精神寄托。颔联“万物迎春送残腊，一年结局在今宵​​”以“万物迎春”与“送残腊”勾勒冬去春来的自然更迭，暗含辞旧迎新的双重意蕴。“一年结局在今宵”点明除夕作为年度节点的特殊性，“结局”一词既指时间终结，亦隐含诗人对现实境遇的感慨（如家国动荡或个人漂泊）。颈联“生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒​​”中，“生盆火烈”描绘焚烧竹枝（爆竹雏形）的热烈场景，“轰鸣竹”以听觉强化节日喧闹；“守岁筳开”则展现阖家宴饮的温馨画面，凸显世俗烟火气。尾联“野客预知农事好，三冬瑞雪未全消​​”的“野客”自指隐逸或乡野之人，借其“预知农事好”表达对来年丰收的期许，呼应“瑞雪兆丰年”的农谚，体现务实的生活智慧。“三冬瑞雪未全消”既写实景（残雪未融），又以雪喻纯洁与希望，暗含对时局转好的隐晦期待。尾联从民俗活动转向对未来的展望，将个人视角扩展至群体命运，赋予诗歌深沉的关怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾巩《晓出》

下一篇:宋·洪咨夔《晓出》

猜你喜欢