模糊搜索 精准匹配

文章解析

tóng
同
zhèng
郑
zǐ
子
yě
野
fǎng
访
wáng
王
yǐn
隐
jū
居

朝代：宋作者：戴复古浏览量：2
lián
联
qí
骑
lái
来
xún
寻
shī
失
mǎ
马
wēng
翁
，
，
xiāng
相
qī
期
tóu
投
sù
宿
cǐ
此
shān
山
zhōng
中
。
。
yì
一
tíng
庭
huā
花
yǐng
影
sān
三
gēng
更
yuè
月
，
，
wàn
万
hè
壑
sōng
松
shēng
声
bàn
半
yè
夜
fēng
风
。
。
gòng
共
bǎ
把
jiǔ
酒
bēi
杯
mián
眠
bù
不
dé
得
，
，
jù
剧
tán
谈
shì
世
shì
事
hèn
恨
wú
无
qióng
穷
。
。
míng
明
zhāo
朝
mò
莫
shǐ
使
ér
儿
tóng
童
jiàn
见
，
，
tǎng
倘
yǒu
有
jiāng
江
chuán
船
wú
吾
yù
欲
dōng
东
。
。

译文

一起骑马前来寻访山中的隐士，相约在这座山中投宿。三更时分，庭院里花影在月光下斑驳，半夜里，风声吹过万壑，传来阵阵松涛声。一起端着酒杯，因感慨而难以入眠，畅谈世事，心中的遗憾与不满无穷无尽。明天不要让儿童看见，如果有江船，我就打算往东而去。

逐句剖析

"联骑来寻失马翁"：一起骑马前来寻访山中的隐士，

"相期投宿此山中"：相约在这座山中投宿。

"一庭花影三更月"：三更时分，庭院里花影在月光下斑驳，

"万壑松声半夜风"：半夜里，风声吹过万壑，传来阵阵松涛声。

"共把酒杯眠不得"：一起端着酒杯，因感慨而难以入眠，

"剧谈世事恨无穷"：畅谈世事，心中的遗憾与不满无穷无尽。

"明朝莫使儿童见"：明天不要让儿童看见，

"倘有江船吾欲东"：如果有江船，我就打算往东而去。

展开阅读全文 ∨

简介

《同郑子野访王隐居》是宋代戴复古创作的一首访友律诗。描述了诗人和郑子野结伴骑马去拜访王隐居，期望在山中借宿。诗里呈现出半夜三更庭院中花影在月光下斑驳，万壑间松涛在风声中作响的静谧而清幽的画面。他们共举酒杯，因谈论世事感慨万千而难以入眠。表达了诗人对宁静隐居生活的向往，以及对纷繁世事的无限感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

戴复古（1167～1247？），南宋诗人。字式之，号石屏，台州黄岩（今属浙江台州市黄岩区）人。长期浪游江湖，一生不仕。戴复古曾向陆游学诗，也受晚唐诗影响，自比于贾岛、杜甫，对时政国事时有指摘，不限于自叹身世。其诗不囿于一格，各体皆佳，为世所称许。部分作品慨叹山河破碎，关心国计民生。其词亦豪迈疏放，追迹苏、辛。代表作品有《淮村兵后》《织妇叹》《刈麦行》等。著作今存《石屏集》《石屏词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《同郑子野访王隐居》首联：“联骑来寻失马翁，相期投宿此山中。”点明事件，诗人与郑子野一同骑马去寻访山中的隐士王隐居，并打算在山中投宿，为下文描述山中经历做铺垫。颔联：“一庭花影三更月，万壑松声半夜风。”细致描绘山中夜景，三更时分，月光洒在庭院，花影摇曳；半夜里，风声吹过万壑，松涛阵阵。通过视听结合，营造出清幽宁静的氛围，表达对隐居环境的欣赏。颈联：“共把酒杯眠不得，剧谈世事恨无穷。”诗人与友人共饮，因谈论世事而难以入眠，心中充满对世事的感慨与不满，从对隐居环境的描写转入对世事的感慨，使诗歌内容更加丰富。尾联：“明朝莫使儿童见，倘有江船吾欲东。”诗人表示明天不要让儿童看见自己，如果有江船就打算往东而去，表达了对现实的无奈，想要远离尘世，进一步强化对宁静生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张耒《夏日杂兴四首其一》

下一篇:宋·陈舜俞《中夜》

猜你喜欢