朝代：宋作者：无名氏浏览量：3
译文
皇帝车驾前往景灵宫，在场的书生们全都弯腰行礼。头上戴着黑色的帽子，身上穿着白色的衣衫，这些人不过是蛀食粮食的米虫罢了。
逐句剖析
"驾幸景灵宫"：皇帝车驾前往景灵宫，
"诸生尽鞠躬"：在场的书生们全都弯腰行礼。
# 诸生：同上书卷二二《西湖游览志馀》：车驾飨景灵宫，太学、武学、宗学诸生，俱在礼部前迎驾。临安府有人作十七诗云云。盖讥其幞头襕服，岁縻廪禄不得出身，年年迎驾耳。
"头乌身上白"：头上戴着黑色的帽子，身上穿着白色的衣衫，
"米虫"：这些人不过是蛀食粮食的米虫罢了。
展开阅读全文 ∨
简介
《十七字诗》是宋代一首颇具讽刺意味的古体诗，作者不详。全诗以皇帝驾临景灵宫时众书生行礼的场景为题材，通过简洁白描与辛辣比喻，揭露对形式主义的批判。前两句“驾幸景灵宫，诸生尽鞠躬”直白勾勒皇驾到来时书生们纷纷弯腰行礼的恭谨模样，展现特定场合下的群体行为；第三句“头乌身上白”以“头乌”“身白”点明书生头戴黑帽、身着白衣的典型装束，看似客观描写，实则为末句讽刺做铺垫。末句“米虫”以蛀食粮食的害虫作比，骤然转折，尖锐指出这些书生空有礼仪形式却无真才实学，如同徒耗资源的“米虫”。全诗语言通俗直白，先铺陈写实后借比喻发力，以短短四句形成“起承转合”的讽刺张力，在幽默中暗藏对虚伪世态的深刻批判。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“驾幸景灵宫”以直白的叙述点明场景，写皇帝车驾前往景灵宫，“驾幸”二字交代事件背景，为后文诸生的行为设置特定情境，简洁的语言中暗含对皇家威仪的客观呈现。“诸生尽鞠躬”紧承上句，描绘在场书生们纷纷弯腰行礼的恭谨姿态，“尽”字强调群体行为的一致性，看似是对礼仪场景的白描，实则为末句的讽刺埋下伏笔，不动声色地勾勒出众人循规蹈矩的表象。“头乌身上白”聚焦书生的装束细节，以“头乌”指黑色的帽子，“身上白”指白色的衣衫，精准描绘宋代文人的典型穿着，这种客观描写看似平淡，却通过对服饰颜色的突出，为人物形象增添了具体可感的视觉元素，同时为讽刺其“徒有外表”做铺垫。“米虫”一词骤然转折，以蛀食粮食的害虫作比，将前文描绘的恭谨形象彻底颠覆，尖锐地指出这些书生空有礼仪形式却无真才实学，如同徒耗资源的寄生虫，比喻的运用使讽刺意味极具冲击力，短短二字便揭露了对形式主义和虚伪世态的批判，全诗前铺陈后讽刺，以极简笔墨形成强烈的情感张力。
展开阅读全文 ∨