文章解析

jiāo
·
·
lóu
xiāo
gōng

朝代:宋作者:无名氏浏览量:2
lóu
xiāo
gōng
zhōng
tiān
fēn
jiàng
ruì
xián
guǎn
xié
qīng
wǎn
zhèn
tiān
wài
wàn
huí
fēn
rào
luó
wán
yáo
qǐng
zhuǎn
lún
guī
niàn
gǎn
tiān
xìng
liè
tái
dòng
tiān
yáo
yáo
wàng
shèng
huá
yuè
bìng
kāi
shí
èr
shèng
jǐng
nán
féng
rén
jiān
dòng
qiě
jīng
suì
miǎn
wǎn
chóu
chú
zài
bài
yún

译文

楼阁高耸入云霄的宫殿里。五福降临中天,纷飞着深红的祥瑞。弦乐管乐和谐齐奏,清越悠扬的乐声直冲云霄。万千舞姿低回环绕,丝绸衣带随风飘荡。转瞬间轮回归去,心中感念上天的恩赐。有幸位列欢乐高台,遥望仙境中的圣明君王。五个夜晚如华胥梦境,宫门鱼钥十二道齐开。这般圣境难得一见。在人间即便经历漫长岁月。柔美迟疑,再次朝拜那绵延不绝的祥云。

逐句剖析

"楼起霄宫里":楼阁高耸入云霄的宫殿里。

"五福中天纷绛瑞":五福降临中天,纷飞着深红的祥瑞。

"弦管齐谐":弦乐管乐和谐齐奏,

"清宛振逸天外":清越悠扬的乐声直冲云霄。

"万舞低回纷绕":万千舞姿低回环绕,

"罗纨摇曳":丝绸衣带随风飘荡。

"顷刻转轮归去":转瞬间轮回归去,

"念感激天意":心中感念上天的恩赐。

"幸列熙台":有幸位列欢乐高台,

"洞天遥遥望圣梓":遥望仙境中的圣明君王。

"五夕华胥":五个夜晚如华胥梦境,

"鱼钥并开十二":宫门鱼钥十二道齐开。

"圣景难逢无此":这般圣境难得一见。

"人间动且经岁":在人间即便经历漫长岁月。

"娩婉踌躇":柔美迟疑,

"再拜五云迤逦":再次朝拜那绵延不绝的祥云。

展开阅读全文 ∨

简介

《惜奴娇·楼起霄宫里》是宋代不详创作的一首宫廷词。作品以富丽堂皇的笔调描绘了宫廷宴乐的盛大场景,通过“霄宫”“绛瑞”等意象展现皇家气派,以“弦管齐谐”“万舞低回”等细节刻画歌舞升平的景象。词中巧妙运用道教仙境典故,将现实宴乐与理想境界相融合,在时空转换间流露出对皇权的颂扬。全词辞藻华美,意象绚烂,既展现了宋代宫廷乐舞的精致审美,也体现了宫廷文学特有的仪式感和含蓄表达。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“楼起霄宫里”:开篇以“霄宫”点明场景的崇高华美,楼阁高耸入云,暗合宋代宫廷建筑的恢弘气象,为全词奠定富丽堂皇的基调。“起”字动态感强,仿佛宫殿拔地而起,极具视觉冲击力。“五福中天纷绛瑞”:用“五福”(寿、富、康宁、攸好德、考终命)象征吉祥,“绛瑞”以深红色彩渲染祥瑞氛围,“纷”字描绘祥云缭绕之态,展现宫廷庆典的盛大场面,体现宋代宫廷词对祥瑞意象的偏好。“弦管齐谐,清宛振逸天外”:写音乐之美,“齐谐”突出乐声和谐,“清宛”形容音色清越悠扬,“振逸天外”夸张表现乐声穿透云霄的感染力,侧面反映宋代教坊乐舞的高超技艺。“万舞低回纷绕,罗纨摇曳”:聚焦舞蹈场景,“万舞”言规模宏大,“低回纷绕”描摹舞姿婉转回旋的韵律感;“罗纨”代指舞者华服,轻盈“摇曳”如流水行云,动态刻画细腻,展现宋代宫廷乐舞的精致审美。“顷刻转轮归去,念感激天意”:时间倏忽而逝,“转轮归去”暗喻宴乐终了如车轮转动不可挽留;“感激天意”流露对皇恩的虔诚,体现宫廷词的仪式性特征,情感表达含蓄庄重。“幸列熙台,洞天遥遥望圣梓”:转入仙境想象,“熙台”喻欢乐高台,“洞天”指道教仙境,“圣梓”暗指帝王,虚实结合,既写宴乐之欢,又隐含对君权的神圣化歌颂。“五夕华胥,鱼钥并开十二”:“华胥”典出黄帝梦游理想国,喻宴乐如梦境般美妙;“鱼钥”指宫门锁钥,“十二”极言门户洞开、盛况空前,数字强化皇家气派。“圣景难逢无此。人间动且经岁”:对比手法,“圣景”极言宫廷盛况人间罕有,“动且经岁”则暗示俗世光阴漫长平淡,凸显宫廷生活的超凡脱俗。“娩婉踌躇,再拜五云迤逦”:收束处“娩婉”描摹舞者柔美姿态,“踌躇”传递留恋之情;“五云”象征祥瑞,“迤逦”绘云霞绵延,以景结情,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《游郭希吕石洞二十咏·高碧》

下一篇:宋·贺铸《蝶恋花·改徐冠卿词》

猜你喜欢