文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
wéi
yuè
shēng
xián

朝代:宋作者:无名氏浏览量:3
wéi
yuè
shēng
xián
tiān
zhōng
xīng
gǔn
zhí
nài
shèng
shì
cháo
què
shì
qiě
lìng
xiū
jǐn
xiù
wén
zhāng
xiōng
zhù
péng
suì
yuè
xián
zhōng
xiàn
rén
shēng
shí
lái
jīn
shū
chéng
dōng
shēn
méi
shòu
寿
zhēn
nán
wàng
ruì
yún
róng
chù
jiē
jiāng
shān
rén
yuàn
jūn
tiān
shàng
yuè
jūn
míng
cháo
dài
míng
cháo
cháng
zhì
zhuǎn
tiān
zhǎng
qiān
亿

译文

高山孕育贤才,上天欲弥补(辅佐)国家中兴的宰相职责。无奈这太平盛世,朝廷没有缺失之事,暂且让他休憩安逸。锦绣文章装满胸怀,蓬莱仙岛般的岁月在闲暇中积淀。羡慕人生七十自古罕见,(他)如今已超越古稀之年。书籍汇聚成府库,如同东壁星光照耀。身躯眉目长寿,恰似南极老人星临世。远望祥瑞云彩消融之处,与碧绿江山相接。众人愿你如天上的明月(恒久高洁),我盼你似明日的朝阳(永续辉煌)。待到来年冬至,寿命又将增长,绵延至千亿年之久。

逐句剖析

"维岳生贤":高山孕育贤才,

"天欲补、中兴衮职":上天欲弥补(辅佐)国家中兴的宰相职责。

"奈圣世、朝无阙事":无奈这太平盛世,朝廷没有缺失之事,

"且令休逸":暂且让他休憩安逸。

"锦绣文章胸次贮":锦绣文章装满胸怀,

"蓬壶岁月闲中积":蓬莱仙岛般的岁月在闲暇中积淀。

"羡人生、七十古来稀":羡慕人生七十自古罕见,

"今逾一":(他)如今已超越古稀之年。

"书聚府":书籍汇聚成府库,

"成东壁":如同东壁星光照耀。

"身眉寿":身躯眉目长寿,

"真南极":恰似南极老人星临世。

"望瑞云溶处":远望祥瑞云彩消融之处,

"接江山碧":与碧绿江山相接。

"人愿君如天上月":众人愿你如天上的明月(恒久高洁),

"我期君似明朝日":我盼你似明日的朝阳(永续辉煌)。

"待明朝":待到来年冬至,

"长至转添长":寿命又将增长,

"弥千亿":绵延至千亿年之久。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·维岳生贤》是宋代无名氏词人创作的一首祝寿词。此词上片以“维岳生贤”开篇,赞颂主人公如高山般挺拔的品格,暗含对其肩负国家中兴使命的期许;下片则通过“锦绣文章”“蓬壶岁月”等意象,既称颂其才华横溢与闲适雅致,又以“七十古来稀,今逾一”凸显其高寿之庆。全词巧妙融合家国情怀与个人祝福,既展现对贤才济世的渴望,又流露对长寿安康的祈愿,语言典雅凝练,意象丰赡,体现了宋代士大夫对德行与功业的双重推崇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“维岳生贤,天欲补、中兴衮职”:​​起句以“维岳”暗喻主人公如高山般挺拔的品格,“天欲补”化用《诗经》“衮职有阙,惟仲山甫补之”典故,将人物与中兴国运的使命相联结。通过“天”与“补”的呼应,既赞颂其德行,又暗含对时代责任的期许,赋予人物神圣化的历史定位。“奈圣世、朝无阙事,且令休逸​​”:笔锋陡转,以“奈”字引出对太平盛世的感慨。“朝无阙事”呼应《尚书》“无旷庶官,天工人其代之”,表面称颂时政清明,实则暗含对贤者不得施展抱负的惋惜。虚实相生间,既展现对主人公功成身退的劝慰,亦折射宋代士大夫对仕隐矛盾的思考。“锦绣文章胸次贮,蓬壶岁月闲中积​​”:“锦绣文章”以织锦喻文采斐然,“蓬壶”借蓬莱、方壶仙岛典故,刻画主人公超然物外的精神境界。对仗工整,“胸次贮”与“闲中积”形成动静对比,既赞才华横溢,又显隐逸雅趣,体现宋代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值取向。“羡人生、七十古来稀,今逾一​​”:化用杜甫《曲江》“人生七十古来稀”,以“羡”字转折,将祝寿主题推向高潮。“今逾一”暗含对长寿的惊叹与祝福,数字对比强化时间张力,凸显对生命价值的珍视。“书聚府,成东壁。身眉寿,真南极”:​​“东壁”用西汉东平王刘苍“东壁图书府”典故,喻指藏书之丰与学识之广;“南极”借星宿名,象征长寿。四字短句节奏明快,意象密集,以具象化符号构建出德才兼备、福寿双全的理想人格画像。“望瑞云溶处,接江山碧​​”:“瑞云”象征祥瑞,“江山碧”暗喻国家昌盛,以自然景象寄寓政治理想。动词“溶”与“接”赋予画面流动感,将个人寿诞与家国气象相勾连,体现宋代士大夫“修身齐家治国平天下”的终极关怀。“人愿君如天上月,我期君似明朝日​​”:双喻递进,“月”喻品格高洁恒久,“日”期功业辉煌不息,情感层次丰富。以天体运行暗喻生命永恒,既契合祝寿主题,又暗含对精神不朽的追求,展现宋代诗词“理趣”与“深情”交融的特质。“待明朝,长至转添长,弥千亿​​”:结句以“长至”(冬至)象征生命循环,叠用“长”“千亿”强化时空延展性。数字夸张与天文意象结合,将个体生命纳入宇宙永恒,形成恢弘的哲学意境,体现宋代祝寿文学“以小见大”的艺术手法。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏泂《独鸟》

下一篇:宋·李曾伯《水调歌头·丁亥重阳登益昌二郎庙楼》

猜你喜欢