模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
zǐ
紫
mò
陌
zhū
朱
lún
轮
qù
去
sì
似
liú
流

朝代：宋作者：无名氏浏览量：3
zǐ
紫
mò
陌
zhū
朱
lún
轮
qù
去
sì
似
liú
流
。
。
dīng
丁
xiāng
香
chū
初
jié
结
xiǎo
小
yín
银
gōu
钩
。
。
píng
凭
lán
阑
shì
试
wèn
问
qín
秦
lóu
楼
lù
路
，
，
piē
瞥
jiàn
见
xiān
纤
xiān
纤
shí
十
zhǐ
指
róu
柔
。
。
jīn
金
yuē
约
wàn
腕
，
，
yù
玉
sāo
搔
tóu
头
。
。
jìn
尽
jiào
教
rén
人
kàn
看
què
却
yáng
佯
xiū
羞
。
。
yù
欲
tí
题
hóng
红
yè
叶
wú
无
liú
流
shuǐ
水
，
，
bié
别
shì
是
táo
桃
yuán
源
yí
一
duàn
段
chóu
愁
。
。

译文

大路上，华丽的车轮像流水一样疾驰而过。丁香花刚刚打苞，像小小的银钩子。靠着栏杆打听去秦楼的路，无意间瞥见纤细柔软的手指。金镯子，玉簪子。任凭别人打量，却假装害羞。想在红叶上题诗，却没有流水可以传递，这又像是桃源仙境里那说不清的一段忧愁。

逐句剖析

"紫陌朱轮去似流"：大路上，华丽的车轮像流水一样疾驰而过。

"丁香初结小银钩"：丁香花刚刚打苞，像小小的银钩子。

"凭阑试问秦楼路"：靠着栏杆打听去秦楼的路，

"瞥见纤纤十指柔"：无意间瞥见纤细柔软的手指。

"金约腕"：金镯子，

"玉搔头"：玉簪子。

"尽教人看却佯羞"：任凭别人打量，却假装害羞。

"欲题红叶无流水"：想在红叶上题诗，却没有流水可以传递，

"别是桃源一段愁"：这又像是桃源仙境里那说不清的一段忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·紫陌朱轮去似流》是宋代无名氏所作的一首词。词中描绘了行旅途中的景象，路上车马如流，丁香初绽，作者瞥见一位佩戴金镯、玉簪的女子，她看似任人观看却暗含娇羞。全词通过细腻的描写，借“欲题红叶无流水”的感慨，抒发了一种难以言说的怅惘与闲愁，语言婉约含蓄，情感表达细腻真切。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“紫陌朱轮去似流”，以“紫陌”点出行旅的环境，“朱轮”代指车马，“去似流”用比喻写出车马疾驰之态，勾勒出行旅途中的动态景象。“丁香初结小银钩”转而描绘景物，以“小银钩”为喻，写出丁香含苞待放的娇柔姿态，既点明春日时节，又为下文人物出场铺垫了柔美氛围。“凭阑试问秦楼路，瞥见纤纤十指柔”，写行人凭栏问路时，偶然瞥见女子纤细柔美的手指，“纤纤十指”以局部细节勾勒人物，暗藏初见时的微妙触动。下片“金约腕，玉搔头”，以“金约腕”“玉搔头”等饰品，从侧面描绘女子的精致装扮，进一步刻画其美丽形象。“尽教人看却佯羞”，通过“佯羞”的神态描写，生动展现出女子既娇羞又略带大方的复杂情态，使人物形象更显鲜活。结尾“欲题红叶无流水，别是桃源一段愁”，化用红叶题诗的典故，以“无流水”暗示心意难传，又以“桃源”的意象烘托出一种美好却难以触及的怅惘，将行旅中偶遇美人的短暂触动，转化为含蓄深沉的闲愁，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《夹漈草堂》

下一篇:宋·张耒《他乡》

猜你喜欢