模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōu
舟
zhì
至
hé
合
jiāng
江
dù
度
zhōu
周
qīng
卿
yǐ
以
shī
诗
xiāng
相
yà
迓
cì
次
yùn
韵

朝代：宋作者：魏了翁浏览量：3
yǔ
雨
mǎn
满
cháng
长
kōng
空
shuǐ
水
pāi
拍
chóu
畴
，
，
lì
荔
xiāng
香
sōng
松
sè
色
yǐ
倚
jiāng
江
liú
流
。
。
bàn
半
chuāng
窗
dēng
灯
huǒ
火
qiān
千
nián
年
mèng
梦
，
，
wàn
万
lǐ
里
fēng
风
bō
波
yí
一
yè
叶
zhōu
舟
。
。
mán
谩
dào
道
bān
班
qīng
卿
ruò
若
xiān
仙
qù
去
，
，
shuí
谁
zhī
知
xiè
谢
fù
傅
zhèng
正
tóng
同
yōu
忧
。
。
xī
西
guī
归
dài
待
wǒ
我
qī
期
xiāng
相
gào
告
，
，
héng
横
bèi
被
fēng
风
shī
师
sān
三
rì
日
liú
留
。
。

译文

天空中布满了雨水，江水汹涌拍打着田野，荔枝的香气和松树的翠色，都依傍着江水流动。透过半扇窗户，看到灯火闪烁，仿佛穿越千年进入梦境，在万里风波之中，只有一叶小舟漂泊前行。不要说班固（班卿）像仙人一样离去，又有谁知道谢安（谢傅）也正有着相同的忧愁。等到我西归的时候，再与你相约告知，却被风神横加阻挡，停留了三日。

逐句剖析

"雨满长空水拍畴"：天空中布满了雨水，江水汹涌拍打着田野，

"荔香松色倚江流"：荔枝的香气和松树的翠色，都依傍着江水流动。

"半窗灯火千年梦"：透过半扇窗户，看到灯火闪烁，仿佛穿越千年进入梦境，

"万里风波一叶舟"：在万里风波之中，只有一叶小舟漂泊前行。

"谩道班卿若仙去"：不要说班固（班卿）像仙人一样离去，

"谁知谢傅正同忧"：又有谁知道谢安（谢傅）也正有着相同的忧愁。

"西归待我期相告"：等到我西归的时候，再与你相约告知，

"横被风师三日留"：却被风神横加阻挡，停留了三日。

展开阅读全文 ∨

简介

《舟至合江度周卿以诗相迓次韵》是宋代诗人魏了翁所创作的一首七言律诗。这首诗描绘了诗人在合江的旅途所见，如雨中江景、荔香松色，展现了合江的自然之美。同时，诗人通过“半窗灯火千年梦，万里风波一叶舟”等句，抒发了旅途中的孤独与漂泊之感，以及对人生境遇的感慨。诗中还运用典故，表达了对友人周卿的思念之情。全诗风格清新自然，情感深沉含蓄。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋理学家

魏了翁（1178～1237），南宋理学家。字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。庆元进士，官至端明殿学士。他反对佛老“无欲”之说，推崇朱熹理学，也怀疑朱注各经可靠性，提出“心者人之太极，而人心又为天地之太极”，强调“心”的作用。魏了翁能诗词，善属文。其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。词作有《鹤山长短句》。著有《鹤山大全集》《九经要义》《古今考》《经史杂钞》《师友雅言》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联以细腻的笔触描绘了合江的自然景色。“雨满长空”写出了天空中密布的雨水，营造出一种空濛的氛围；“水拍畴”则生动地表现了江水汹涌拍打着田野的情景。诗人接着以“荔香松色倚江流”，写出了荔枝的香气和松树的翠色，与江水流动的画面相融合，展现出一幅清新而富有层次感的江景图。这两句不仅为全诗奠定了开阔、清冷的基调，也通过自然景色的描写，引出下文诗人内心的感慨。颔联从自然景色转向诗人的内心世界，抒发了旅途中的孤独与漂泊之感。“半窗灯火”营造出一种静谧而温暖的氛围，暗示着诗人在舟中或江边的居所中，透过半开的窗户看到的灯火。而“千年梦”则富有诗意地表达了诗人在这样的环境中，思绪飘向远方，仿佛穿越了千年时光，引发对历史、人生等诸多方面的遐想。“万里风波一叶舟”则通过强烈的对比，突出了诗人在旅途中的渺小与孤独，生动地体现了漂泊之感。此联虚实结合，将眼前之景与内心之梦相融合，展现了诗人丰富的想象力和深沉的情感。颈联运用典故，表达了对人生忧患的感慨。“谩道班卿若仙去”中，“班卿”指东汉班固，诗人用“谩道”（不要说）表明即使是像班固那样的高官显贵，也难以摆脱人生的种种困境和忧患。“谁知谢傅正同忧”中，“谢傅”指东晋谢安，诗人通过“谁知”二字，强调了这种忧患的普遍性，同时也表达了自己与友人周卿共同面对人生忧患的情感共鸣。此联通过对历史人物的引用，使诗歌的情感更加深沉，也体现了诗人对人生哲理的思考。尾联以轻松的笔调收束全诗。“西归待我期相告”表达了诗人对未来重逢的期待，希望在西归之时，能够与友人周卿再次相聚，分享彼此的经历和感悟。“横被风师三日留”则以幽默的语气，描绘了因风大无法前行的无奈情景。诗人将这种无奈转化为一种豁达的心态，既照应了诗题中的“舟至合江”，也使诗歌在情感上有了一个从深沉到豁达的转折，体现了诗人面对困境时的乐观与洒脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘子寰《好事近·秋色到东篱》

下一篇:宋·邛州僧《临刑口占》

猜你喜欢