模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
xiāng
相
sī
思
·
·
huā
花
mǎn
满
zhī
枝

朝代：宋作者：无名氏浏览量：3
huā
花
mǎn
满
zhī
枝
。
。
liǔ
柳
mǎn
满
zhī
枝
。
。
yǎn
眼
dǐ
底
chūn
春
guāng
光
sì
似
jiù
旧
shí
时
。
。
yàn
燕
guī
归
rén
人
wèi
未
guī
归
。
。
lèi
泪
zhān
沾
yī
衣
。
。
jiǔ
酒
zhān
沾
yī
衣
。
。
fán
烦
nǎo
恼
cháng
长
duō
多
huān
欢
shì
事
xī
稀
。
。
cǐ
此
qíng
情
fēng
风
yuè
月
zhī
知
。
。

译文

花枝上开满了花朵。柳枝上长满了新叶。眼前的春光和从前一样明媚。燕子已经归来，我思念的人却还没有回来泪水打湿了衣裳。酒水也沾湿了衣裳。烦恼常常很多，欢乐的事却十分稀少。这份情意，只有清风和明月能够知晓。

逐句剖析

"花满枝"：花枝上开满了花朵。

"柳满枝"：柳枝上长满了新叶。

"眼底春光似旧时"：眼前的春光和从前一样明媚。

"燕归人未归"：燕子已经归来，我思念的人却还没有回来

"泪沾衣"：泪水打湿了衣裳。

"酒沾衣"：酒水也沾湿了衣裳。

"烦恼长多欢事稀"：烦恼常常很多，欢乐的事却十分稀少。

# 长多：甚多，很多。

"此情风月知"：这份情意，只有清风和明月能够知晓。

# 风月：清风明月。

展开阅读全文 ∨

简介

《长相思·花满枝》是宋代佚名所作的一首词。此词为闺怨题材，上片以“花满枝”“柳满枝”描绘春光，借“燕归人未归”的对比，流露思念；下片以“泪沾衣”“酒沾衣”写愁苦，用“风月知”寄托情感。词中运用借景抒情、对比的手法，语言质朴自然，将女子思念未归之人的哀怨之情表达得细腻真切，富有感染力。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“花满枝。柳满枝”，以两个结构相同的短句，勾勒出春日里花枝繁茂、柳枝舒展的景象。“满”字既写出了花草树木的生机，也暗示了眼前春色的浓郁，为后文的情感铺垫了背景。紧接着“眼底春光似旧时”，由景转入人的感受，眼前的春光和过去一样明媚，这既点明了春光依旧，也隐含着“物是人非”的意味，为下文的“人未归”埋下伏笔。最后“燕归人未归”，以“燕归”与“人未归”形成对比：燕子尚且能按时归来，思念的人却迟迟未到，直白地流露出发自内心的失落与牵挂，将上片的景与情自然衔接。下片“泪沾衣。酒沾衣”，如同上片的起笔，用重复的句式刻画情态。“泪”是因思念而落，“酒”是借酒消愁，两者都“沾衣”，可见泪水之多、饮酒之频，将内心的愁苦具象化。“烦恼长多欢事稀”则是对这种状态的直接概括：烦恼常常萦绕心头，而欢乐的时刻却十分稀少，进一步强化了因思念而生的惆怅。结尾“此情风月知”以拟人化的手法收束全篇，将无法向人诉说的思念托付给风月。这满腔的情意，只有眼前的清风明月能够知晓，既写出了思念的深沉与隐秘，也让抽象的情感有了寄托，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方回《十一月十五日》

下一篇:宋·晁冲之《汉宫春·黯黯离怀》

猜你喜欢