模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
mèng
梦

朝代：唐作者：杜牧浏览量：2
hán
寒
kōng
空
dòng
动
gāo
高
chuī
吹
，
，
yuè
月
sè
色
mǎn
满
qīng
清
zhēn
砧
。
。
cán
残
mèng
梦
yè
夜
hún
魂
duàn
断
，
，
měi
美
rén
人
biān
边
sī
思
shēn
深
。
。
gū
孤
hóng
鸿
qiū
秋
chū
出
sài
塞
，
，
yí
一
yè
叶
àn
暗
cí
辞
lín
林
。
。
yòu
又
jì
寄
zhēng
征
yī
衣
qù
去
，
，
tiáo
迢
tiáo
迢
tiān
天
wài
外
xīn
心
。
。

译文

在寒冷的秋夜，高空的风在呼啸，月光洒满了洗衣的石砧。在残梦之中，夜里的思绪被打断，闺中的美人对边疆征人的思念愈发深沉。孤独的鸿雁在秋天飞向塞外，一片树叶在夜色中悄然离开树林。她又寄出了为丈夫准备的征衣，那遥远的心意就像飞向天外一样绵长。

逐句剖析

"寒空动高吹"：在寒冷的秋夜，高空的风在呼啸，

"月色满清砧"：月光洒满了洗衣的石砧。

# 砧：捣衣石。

"残梦夜魂断"：在残梦之中，夜里的思绪被打断，

"美人边思深"：闺中的美人对边疆征人的思念愈发深沉。

# 边思：对戍边人的思念。

"孤鸿秋出塞"：孤独的鸿雁在秋天飞向塞外，

"一叶暗辞林"：一片树叶在夜色中悄然离开树林。

"又寄征衣去"：她又寄出了为丈夫准备的征衣，

"迢迢天外心"：那遥远的心意就像飞向天外一样绵长。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋梦》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗。诗中以秋夜为背景，通过思妇的视角，展现了她对远在边塞的丈夫的深切思念。诗中不仅描绘了思妇的孤独与惆怅，还通过寄征衣等细节，体现了她对丈夫的牵挂以及对国家边疆的关心。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《秋梦》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗。也是一首闺怨诗，诗中通过描写一个思妇在秋夜的孤独与相思，展现了她对远在边塞的丈夫的深切牵挂。诗中的“又寄征衣去，迢迢天外心”不仅表达了思妇对丈夫的思念，也隐喻了诗人对国家边疆的关心和对百姓生活的关注。

2. 写作手法

以动衬静：首联“寒空动高吹，月色满清砧”中，“动”和“吹”两字以动衬静，突显了秋夜的静谧，同时“寒”字点明了季节和天气，写出了思妇独守空房的冷清。比喻：颈联“孤鸿秋出塞，一叶暗辞林”通过“孤鸿”和“一叶”比喻戍边的丈夫，体现了思妇对丈夫的牵挂。情景交融：诗中将思妇的相思之情与秋夜的景象相结合，通过自然景物的描写，侧面表现了思妇的孤独与对丈夫的思念。

3. 分段赏析

首联：“寒空动高吹，月色满清砧。”首联通过对秋夜景色的描写，营造出一种静谧而孤独的氛围。“寒空动高吹”中，“动”和“吹”两字以动衬静，突显了夜晚的静谧，同时也写出了女子的孤独之感。“寒”字不仅点明了季节和天气，更暗示了女子独守空房的冷清。“月色满清砧”中，“月”字象征着女子对丈夫的思念，而“砧”字则暗示了思妇对征人的牵挂，为下文描写女子的相思之情做了铺垫。颔联：“夜残灯影断，梦断美人边思深。”颔联描写了女子在半夜惊醒后的情景。“夜”点明了时间，而“残”和“断”两字则传达出女子梦醒时的惆怅与失落。“梦断美人边思深”直接表达了女子对远在塞外的丈夫的思念之情。这一联通过对女子夜半梦醒的描写，生动地展现了她的相思之苦和内心的孤独。颈联：“孤鸿秋出塞，一叶暗辞林。”颈联通过对“孤鸿”和“一叶”的描写，进一步表现了女子对丈夫的思念。“孤鸿秋出塞”中，“孤鸿”象征着远征的丈夫，而“出塞”则点明了丈夫戍边的事实。“一叶暗辞林”则暗示了季节的更替和离别的无奈。这一联通过自然景象的描写，侧面表现了女子对丈夫的牵挂和对离别的不舍。尾联：“又寄征衣去，迢迢天外心。”尾联描写了女子为丈夫寄送征衣的情景。“又寄征衣去”中的“又”字暗示了丈夫久去不归，而“迢迢天外心”则表现了女子对远方丈夫的无限思念。“迢迢”一词不仅表现了距离的遥远，更突出了女子思念之情的深沉和难以抒发。这一联通过寄衣的动作，将女子的相思之情推向了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳宗元《秋晓行南谷经荒村》

下一篇:唐·张志和《渔父歌》

猜你喜欢