朝代：唐作者：皮日休浏览量：2
译文
桂子如同颗颗玉珠般从天而降，好像是从月亮上掉下来似的，拾起殿前的桂花，花瓣带着露珠更显湿润、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去，这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
逐句剖析
"玉颗珊珊下月轮"：桂子如同颗颗玉珠般从天而降，好像是从月亮上掉下来似的，
# 月：月亮。
"殿前拾得露华新"：拾起殿前的桂花，花瓣带着露珠更显湿润、新鲜。
# 露华新：桂花瓣带着露珠更显湿润。,拾：拾起。
"至今不会天中事"：我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去，
# 不会：不知道。,至今：到现在。
"应是嫦娥掷与人"：这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
# 嫦娥：多种说法，有说中国神话人物、后羿之妻等。嫦：一作姮。
展开阅读全文 ∨
简介
《天竺寺八月十五日夜桂子》乃唐代文学家皮日休所著的七言绝句。全诗紧扣现实进行咏物，意境空灵，蕴意深厚。诗人借中秋之夜的一件小事，巧妙地抒发了赏月时的独特情怀。诗中描绘，桂花花瓣上点缀着点点刚凝聚的晶莹露珠，恰似广寒宫中嫦娥抛下的馈赠。这一想象，为月下桂花飘落的景象披上了一层神秘的神话面纱，引人遐思，让读者仿佛置身于那梦幻般的中秋月夜。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐时期文学家
皮日休（834？～883？），唐代文学家。字逸少，后改袭美，号鹿门子、间气布衣等。襄阳竟陵（今湖北天门）人。咸通进士，曾任太常博士，后参加黄巢军任翰林学士。皮日休与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。其诗多酬唱咏物之作，也涉及时政弊端，描述人民悲惨生活之作。其诗一种继承新乐府传统，语言平易近人；一种则逞奇丰富。皮日休的散文颇能继承韩柳古文传统，尤其是小品文善于讥刺时弊，抨击黑暗政治，锋芒毕露。其政论小品文被鲁迅之为“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。代表作品有《正乐府》《三羞诗》。著有《鹿门隐书》《忧赋》《皮子文薮》等。
展开阅读全文 ∨
背景
根据史籍记载，早在古代，帝王便有春天祭日、秋天祭月的礼制。而祭月的节期定在阴历八月十五，此时恰好处于三秋之半，“中秋节”之名便由此而来。皮日休创作《天竺寺八月十五日夜桂子》时，正值中秋良夜。前一年他高中进士，彼时又正处于东游途中，可谓是春风得意、意气风发。在这样一个充满团圆与美好寓意的佳节，又逢人生得意之际，诗人灵感迸发，写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首抒情诗。诗中描绘了中秋夜天竺寺桂花飘落，花瓣带露的景象，借嫦娥抛桂的想象，营造出空灵美妙的意境，表达了诗人在中秋佳节的赏月情思以及自身的愉悦心境。
2. 写作手法
联想：由飘落的桂花联想到是嫦娥抛掷下来的，丰富了诗作内容与意境。比喻：将带着露珠的桂花花瓣比作玉珠。
3. 分段赏析
首句“玉颗珊珊下月轮”，形象地描绘出桂花如从月上飘落的美妙场景，点明了中秋之夜的时间背景，奠定了轻松且充满联想的基调。“殿前拾得露华新”，诗人拾起殿前的桂花，洁白新鲜的花瓣，暗示着他正陶醉于中秋夜的美景，也折射出其当时顺遂的人生境遇。“至今不会天中事”，借助传说，流露出诗人对桂花的怜惜之情，展现了他对美好事物的向往，以及热爱自然、怜惜自然的心境。“应是嫦娥掷与人”，诗人展开丰富想象，感叹桂花飘落是嫦娥撒予人间，这一联想进一步烘托出诗人豁达包容的心境。
4. 作品点评
如此的好诗，读了如沐清风，心境澄澈，同时也让人对古人的中秋盛景充满遐想。不同于多数中秋题材的诗作，弥漫着凄凉、凋零的气息，或是被惆怅、哀伤的情绪所笼罩。诗中多处充满奇思妙想，虽非现实之景，却毫无空洞之感。这些巧妙的联想，宛如为宁静的诗篇添上了灵动的音符，增添了几分俏皮与趣味，实在是精妙。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 诗人抬头望月，感慨万千。想象着嫦娥已厌倦了月宫中的寂寞生活，仍然怀念人间。还将月宫中的桂花撒向她眷恋的人间，意境优美。
现代邱芬《节日诗词》
# 隐括了相关的神话传说，再现了难解的千古之迷。既给了这个佛教圣地蒙上了空灵神妙的色彩，更艺术地反衬了作者中秋佳节赏月探胜的喜悦之情。
现代陆坚《千里共婵娟 中华中秋月亮诗词品读》
# 明是神话传说，明是离奇想象，却偏以质朴语言。肯定语气煞有介事地从正面叙出，寓虚于实，寓假于真。使小小桂子染上了神秘色彩。这首小诗也别具情味。
唐孙映逵《中国历代咏花诗词鉴赏辞典》
# 皮日休来到天竺寺，却是为了赏桂，而联想更是独具匠心。
现代潘殊闲《地方文化研究辑刊·第4辑》
展开阅读全文 ∨