文章解析

瑞鹧鸪·期思溪上日千回

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:3
shàng
qiān
huí
zhāng
qiáo
biān
jiǔ
shù
bēi
rén
yǐng
suí
liú
shuǐ
zuì
yán
zhòng
dài
shào
nián
lái
shū
chán
xiǎng
lín
jìng
lěng
dié
fēi
qīng
bàn
kāi
shì
zhǎng
qīng
zhōng
màn
shì
zhǐ
yuán
duō
bìng
yòu
fēi
cái

译文

期思溪边的日子过了一天又一天,在樟木桥旁饮酒无数杯。溪水照影,人影却不随流水同去。酒醉脸红,恰似少年青春又回来。蝉声稀疏,树林里更加得幽静,野菊半开,恰有孤蝶轻轻飞来。不是我学司马相如有意傲世,只因生来多病又无才。

赏析

1. 写作特色

“期思溪上日千回,樟木桥边酒数杯”,这两句写词人的闲适——往来溪上、一日千回,或在桥边村店,饮酒数杯,可见词人终日惟赏景饮酒自娱。\n“人影不随流水去,醉颜重带少年来”,这两句奇思丽想,词人发出少年不再的感慨。一“去”一“来”,陡增青春不再、老来无味之感。\n“疏蝉响涩林逾静,冷蝶飞轻菊半开”,这两句与“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”异曲同工,动中见静,静中有动。末尾两句运用典故和反语,表现了词人被罢官后报国无门、壮志难酬的无奈与愤懑情绪,传达出风骨不改又无欢无味的老年情怀。\n“不是长卿终慢世”,这里使用典故,词人以司马相如自况——《世说新语》注引《高士传·司马相如赞》:“长卿慢世,越礼自放。犊鼻居市,不耻其状。托疾避官,蔑此卿相。”“只缘多病又非才”,这里使用反语,借孟浩然语“不才明主弃,多病故人疏”自嘲,表面上说以文章名世的司马相如傲世,是因其多病又没有才能,实则是借以委婉表达自己空有报国之能、却不被任用的无奈和愤懑不平。“多病非才”,似怨责朝廷——“非我有意傲世,只因生来多病又无才”,这是以古自伤自叹,亦自嘲自愤。此词描写了作者罢官后落寞的闲居生活,词人本有杀敌报国的雄心壮志,而如今只能在期思溪上徘徊,在樟木桥边借酒浇愁。时光流逝、青春不再,身边只有滞涩的一两声蝉鸣、寂静的树林、轻飞的冷蝶、半开的菊花,如此情境让词人备感落寞、苦闷、无聊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《水龙吟·词》

下一篇:宋·太学诸生《南乡子·洪迈被拘留》

猜你喜欢