模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
虞
měi
美
rén
人
·
·
huā
花
tái
台
xiǎng
响
chè
彻
gē
歌
shēng
声
nuǎn
暖

朝代：宋作者：方千里浏览量：3
huā
花
tái
台
xiǎng
响
chè
彻
gē
歌
shēng
声
nuǎn
暖
。
。
bái
白
rì
日
lín
林
zhōng
中
duǎn
短
。
。
chūn
春
xīn
心
yáo
摇
dàng
荡
kè
客
hún
魂
xiāo
消
。
。
cuō
搓
fěn
粉
róu
揉
xiāng
香
pái
排
bǐ
比
、
yì
一
tuán
团
jiāo
娇
。
。
chóng
重
lái
来
yóu
犹
zì
自
xún
寻
fāng
芳
jìng
径
。
。
chuī
吹
bìn
鬓
dōng
东
fēng
风
yǐng
影
。
。
bù
步
jīn
金
lián
莲
chù
处
lǜ
绿
tái
苔
fēng
封
。
。
bú
不
jiàn
见
cǎi
彩
yún
云
shuāng
双
xiù
袖
、
wǔ
舞
jīng
惊
hóng
鸿
。
。

译文

花台上歌声响亮，暖意融融。林中的白日显得格外短暂。春日的景致让人心神摇荡，客居他乡的我更是沉醉不已。那花儿像揉过的粉、搓过的香，一簇簇排列着，满眼娇美。再次来到这里，还是习惯性地寻找从前的花径。东风吹拂着鬓发，只留下晃动的身影。曾经美人步履轻盈走过的地方，如今已长满绿苔。再也看不见那如彩云般的双袖，和那如惊鸿般轻盈的舞姿了。

逐句剖析

"花台响彻歌声暖"：花台上歌声响亮，暖意融融。

"白日林中短"：林中的白日显得格外短暂。

"春心摇荡客魂消"：春日的景致让人心神摇荡，客居他乡的我更是沉醉不已。

"搓粉揉香排比、"：那花儿像揉过的粉、搓过的香，一簇簇排列着，

# 排比：罗列。

"一团娇"：满眼娇美。

"重来犹自寻芳径"：再次来到这里，还是习惯性地寻找从前的花径。

"吹鬓东风影"：东风吹拂着鬓发，只留下晃动的身影。

"步金莲处绿苔封"：曾经美人步履轻盈走过的地方，如今已长满绿苔。

"不见彩云双袖、"：再也看不见那如彩云般的双袖，

# 彩云双袖：舞袖很长，染作霞色，盘旋舞动起来，恍若彩云飘荡。

"舞惊鸿"：和那如惊鸿般轻盈的舞姿了。

展开阅读全文 ∨

简介

《虞美人》是宋代词人方千里所作的一首借春景抒发怀旧之情的词作。词的上片追忆往昔，描绘花台歌声喧闹、暖意融融的场景，春日繁花簇拥娇美，词人在春景与记忆中心神摇荡，流露沉醉之感。下片转写今时重游，词人寻觅旧径，东风拂面更添怅然，昔日佳人漫步之处已绿苔遍布，再不见那如惊鸿般曼妙的舞姿。整首词意境优美，情感细腻，通过今昔对比，将对时光流逝、美好不再的怅惘，融入春日景物与重游情境的描写中。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

方千里（？～？），宋代词人。信安（今浙江衢州）人。曾任舒州签判。其工诗词，和词的艺术成就，“如苏轼之和陶，虽天然谐约，终有芒忽之差，然亦私唐摹晋帖，几于乱真”，陈廷焯称其“字字婉约，老境可叹”。其代表作品有《和清真词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片，“花台响彻歌声暖。白日林中短”，开篇两句以实景起笔，描绘出往昔花台之上歌声嘹亮、暖意融融的热闹场景，而林中的白日在欢愉中显得格外短暂，既点出春日时光的易逝，也暗合沉浸于美好中的人对时光流逝的浑然不觉。“春心摇荡客魂消”承接前文，“春心”既指春日萌发的自然生机，也暗含词人因眼前春景或往昔情事触发的波动心绪；“客魂消”则以“客”字点出词人的漂泊身份，写他在春日氛围与过往记忆的交织中，心神为之摇荡、沉醉，流露出一种因美好而产生的迷醉感。“搓粉揉香排比、一团娇”以细腻笔触刻画春日繁花，“搓粉揉香”用拟人化的动作描状花瓣的柔嫩与芬芳，“排比、一团娇”则写出花朵簇拥绽放的娇美姿态，既呼应了“花台”的春日背景，也暗衬着昔时与花景相映的佳人之娇。下片，“重来犹自寻芳径。吹鬓东风影”转入当下，词人故地重游，仍习惯性地寻觅昔日的芳径，可见对往昔的眷恋之深。东风吹乱鬓发的细节，以轻柔的动态勾勒出独处时的静谧，更添一丝怅然的氛围。“步金莲处绿苔封。”“步金莲”化用“金莲步”的典故，代指佳人的步履，暗示此地曾有佳人漫步，而如今“绿苔封”则以苔藓覆盖的景象，直白地写出物换星移的变化，昔日的足迹已被时光掩埋，物是人非之感初现。“不见彩云双袖、舞惊鸿”收束全篇，直接点出今昔对比的核心：再也见不到那如彩云般轻盈的双袖、如惊鸿般翩跹的舞姿。“彩云”“惊鸿”以比喻状写佳人舞姿的曼妙，而“不见”二字直抒胸臆，将重游时的失落与对往昔美好的怀念，凝聚在明确的今昔对照中，情感含蓄而真切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郭应祥《踏莎行·明月清风》

下一篇:宋·辛弃疾《兰陵王·赋一丘一壑》

猜你喜欢