模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
·
·
qī
七
xī
夕

朝代：宋作者：王之道浏览量：3
duàn
断
hóng
虹
jì
霁
yǔ
雨
，
，
yú
余
xiá
霞
sòng
送
rì
日
，
，
lián
帘
juǎn
卷
xī
西
lóu
楼
yuè
月
shàng
上
。
。
yín
银
hé
河
fēng
风
jìng
静
yè
夜
wú
无
bō
波
，
，
tiān
天
yì
亦
wéi
为
、
yún
云
píng
軿
xiāng
相
fǎng
访
。
。
zhū
蛛
sī
丝
yǒu
有
hèn
恨
，
，
què
鹊
qiáo
桥
hé
何
chù
处
，
，
huí
回
shǒu
首
yòu
又
chéng
成
chóu
惆
chàng
怅
。
。
cháng
长
jiāng
江
gǔn
滚
gǔn
滚
xiàng
向
dōng
东
liú
流
，
，
xiě
写
bú
不
jìn
尽
、
bié
别
lí
离
qíng
情
zhuàng
状
。
。

译文

骤雨初歇，天边残留的彩虹尚未消散，晚霞渐褪，夕阳西沉，卷起帘栊时，月亮已爬上西楼。银河风平浪静，夜色澄澈无澜，天帝也、派云车悄然来赴这场相会。蛛网上凝结着未干的恨意，鹊桥又在何方，回首望去，相聚的欢愉已化作满心惆怅。长江水奔腾不息向东流去，却始终写不完、人间离别愁绪的千般模样。

逐句剖析

"断虹霁雨"：骤雨初歇，天边残留的彩虹尚未消散，

"余霞送日"：晚霞渐褪，夕阳西沉，

"帘卷西楼月上"：卷起帘栊时，月亮已爬上西楼。

"银河风静夜无波"：银河风平浪静，夜色澄澈无澜，

"天亦为、"：天帝也、

"云軿相访"：派云车悄然来赴这场相会。

"蛛丝有恨"：蛛网上凝结着未干的恨意，

"鹊桥何处"：鹊桥又在何方，

"回首又成惆怅"：回首望去，相聚的欢愉已化作满心惆怅。

"长江滚滚向东流"：长江水奔腾不息向东流去，

"写不尽、"：却始终写不完、

"别离情状"：人间离别愁绪的千般模样。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊桥仙·七夕》是宋代词人王之道创作的词作。此词上片描绘七夕雨后初晴的美景，断虹、霁雨、余霞、落日、明月等自然景象交相辉映，营造出静谧而美好的氛围，随后笔锋一转，写银河风平浪静，仿佛上天也在为牛郎织女的相会创造条件，为这个浪漫的节日增添了梦幻色彩。下片则由景入情，借蛛丝有恨、鹊桥难觅，抒发了对牛郎织女爱情的惆怅之感，最后以滚滚东流的长江都写不尽别离情状作结，将深沉的别离之愁推向高潮。全词通过对七夕景象的描写与神话故事的运用，深刻地表现了人间的离别相思之苦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王之道（1093～1169），宋代文学家。字彦猷，号相山居士，无为（今属安徽）人。宣和六年，与兄王之义、弟王之深同登进士第，时人称他们为“三桂”。为人慷慨有气节，对策极言燕云用兵之非，因言语切直，被官置下列。其诗“抒写性情，具有真朴之致”，能表达对国事的关注与感慨，也有抒情写景之作。其词喜和古今词韵，词风清隽幽妙。其文慷慨激烈、通晓畅达。著有《相山集》《相山居士词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“断虹霁雨，余霞送日，帘卷西楼月上”三句是描写七夕雨后傍晚至夜晚的景色。“断虹霁雨”点明雨后初晴，一道残虹挂在天边，给人以清新之感；“余霞送日”描绘出晚霞伴随着落日渐渐西沉的画面，“送”字赋予晚霞以人的动作，生动形象地展现了夕阳西下的过程。“帘卷西楼月上”则从室外转到室内视角，词人卷起西楼的帘子，看到明月缓缓升起，营造出静谧而又略带诗意的氛围，为全词奠定了优美的基调。​“银河风静夜无波，天亦为、云軿相访”两句描绘出七夕夜空中的景象。“银河风静夜无波”写出银河在宁静的夜色中无风无浪，显得格外平静，渲染出一种祥和的氛围。“天亦为、云軿相访”中，“云軿”指仙人所乘之车，这里代指牛郎织女相会，词人认为连上天都被感动，特意营造出风平浪静的环境，让牛郎织女能够顺利相会，既融入了七夕的神话传说，又增添了浪漫的想象色彩。​“蛛丝有恨，鹊桥何处，回首又成惆怅”三句由景入情，抒发感慨。“蛛丝有恨”巧妙地将蛛丝与愁绪联系起来，蛛丝在传统文化中常被视为姻缘的象征，此处却言“有恨”，暗示着美好姻缘的不易。“鹊桥何处”以疑问的语气，表达出对牛郎织女能否顺利相会的担忧，同时也暗含了对人间离别之情的感怀。“回首又成惆怅”直接点明词人心中的情绪，回想七夕的种种，不禁生出无限惆怅，将情感进一步深化。​“长江滚滚向东流，写不尽、别离情状”两句以长江水喻别离情。“长江滚滚向东流”描绘出长江奔腾不息、向东流去的壮阔景象，“滚滚”二字强化了江水的流动感和力量感。“写不尽、别离情状”则将长江之水与别离之情相联系，认为长江之水都无法写尽人间的别离情状，通过夸张和比喻的手法，将深沉的别离之愁推向高潮，形象地表现出离别相思之苦的浓烈与绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张元干《渔家傲·题玄真子图》

下一篇:宋·郭印《未归》

猜你喜欢