模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
rì
日
nuǎn
暖
yān
烟
qīng
轻

朝代：宋作者：曹冠浏览量：2
rì
日
nuǎn
暖
yān
烟
qīng
轻
，
，
zhú
竹
shāo
梢
yìng
映
、
huā
花
yīn
阴
líng
凌
luàn
乱
。
。
wēi
微
fēng
风
zhòu
皱
、
chí
池
guāng
光
qīng
青
bì
碧
，
，
lǜ
绿
yáng
杨
chuí
垂
àn
岸
。
。
yàn
艳
xìng
杏
qiáng
墙
tóu
头
hóng
红
fěn
粉
，
，
yōu
幽
lán
兰
qì
砌
xià
下
piāo
飘
xiāng
香
nuǎn
暖
。
。
chēng
称
yāo
邀
bīn
宾
、
míng
明
rì
日
qù
去
xún
寻
fāng
芳
，
，
pín
频
huān
欢
yàn
宴
。
。
guāng
光
jǐng
景
sù
速
，
，
hún
浑
rú
如
jiàn
箭
。
。
zuì
醉
mèng
梦
lǐ
里
，
，
chūn
春
qiǎng
强
bàn
半
。
。
qiě
且
huā
花
qián
前
mò
莫
yàn
厌
，
，
yù
玉
bēi
杯
pín
频
quàn
劝
。
。
yì
一
zhěn
枕
yóu
游
xiān
仙
fāng
方
jǐng
警
wù
悟
，
，
fú
浮
míng
名
zì
自
xiào
笑
yóu
犹
yíng
萦
bàn
绊
。
。
zuì
醉
huī
挥
háo
毫
、
fù
付
yǔ
与
xuě
雪
ér
儿
gē
歌
，
，
jiāo
娇
yīng
莺
zhuàn
啭
。
。

译文

阳光温暖，轻烟袅袅，竹梢的影子斜斜映照、与斑驳的花影交织得纷乱又好看。微风轻拂，把池面揉出层层涟漪，碧绿的池水波光粼粼，岸边的绿杨枝条低垂，正随着风儿轻轻摇晃。墙头上，艳丽的杏花绽放得正浓，像少女涂了红粉般娇俏，台阶旁，幽静的兰花静静吐蕊，散发出融着暖意的淡淡清香。既然如此，不如约上三五宾客、明日一同去寻春赏景，摆上丰盛的宴席痛痛快快畅饮一场。可这好时光啊，过得太快了，好像离弦的箭一样。恍惚间还在醉梦里流连，春天却已悄悄溜走了大半。罢了，暂且在这花前尽兴吧，不要感到厌烦，频频举杯劝酒，方才醉中似有仙人入梦，猛地惊醒，倒让我自嘲，那虚浮的名利，怎么至今还像藤蔓似的缠在身上。罢了，且借着醉意挥笔写下这首词、交给歌女雪儿去唱吧，她清亮的歌声婉转悠扬，正像那枝头娇啼的黄莺一般动听。

逐句剖析

"日暖烟轻"：阳光温暖，轻烟袅袅，

"竹梢映、"：竹梢的影子斜斜映照、

"花阴凌乱"：与斑驳的花影交织得纷乱又好看。

"微风皱、"：微风轻拂，把池面揉出层层涟漪，

"池光青碧"：碧绿的池水波光粼粼，

"绿杨垂岸"：岸边的绿杨枝条低垂，正随着风儿轻轻摇晃。

"艳杏墙头红粉"：墙头上，艳丽的杏花绽放得正浓，像少女涂了红粉般娇俏，

"幽兰砌下飘香暖"：台阶旁，幽静的兰花静静吐蕊，散发出融着暖意的淡淡清香。

"称邀宾、"：既然如此，不如约上三五宾客、

"明日去寻芳"：明日一同去寻春赏景，

"频欢宴"：摆上丰盛的宴席痛痛快快畅饮一场。

"光景速"：可这好时光啊，过得太快了，

"浑如箭"：好像离弦的箭一样。

"醉梦里"：恍惚间还在醉梦里流连，

"春强半"：春天却已悄悄溜走了大半。

"且花前莫厌"：罢了，暂且在这花前尽兴吧，不要感到厌烦，

"玉杯频劝"：频频举杯劝酒，

"一枕游仙方警悟"：方才醉中似有仙人入梦，猛地惊醒，

"浮名自笑犹萦绊"：倒让我自嘲，那虚浮的名利，怎么至今还像藤蔓似的缠在身上。

"醉挥毫、"：罢了，且借着醉意挥笔写下这首词、

"付与雪儿歌"：交给歌女雪儿去唱吧，

"娇莺啭"：她清亮的歌声婉转悠扬，正像那枝头娇啼的黄莺一般动听。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·日暖烟轻》是南宋词人曹冠的一首春日即景之作，上片以明丽的笔触描绘春日胜景，日暖烟轻中，竹梢映照、花阴凌乱，微风拂过池面泛起青碧涟漪，绿杨垂岸；墙头艳杏似红粉娇妍，阶下幽兰散着融融暖香。词人由此生发出邀朋共赏、频设欢宴的雅兴，将春日的生机与生活的闲适融于景中。下片笔锋陡转，由景入情，感叹光阴如箭、春光易逝，故劝人莫负花前酒盏，及时行乐；继而以“一枕游仙”的警悟，自嘲仍为浮名所绊，末以醉后挥毫、付与歌女吟唱作结，余韵悠长。全词上片写景明丽，下片抒情深沉，由乐景引出对时光与人生的哲思，语言清婉而意蕴丰厚，既展现了春日的鲜活意趣，又暗含对世俗羁绊的超脱之意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

曹冠（1123？～1202？），南宋词人。字宗臣，号双溪居士，东阳（今浙江金华）人。以乡贡入太学，居秦桧门下教授其孙。绍兴二十四年进士，历任平江府学教授、国子录等职。秦桧死后，被革去科名，放还太学。乾道五年再登第，淳熙初改官又被罢。绍熙元年知郴州，后转官致仕。曹冠博闻强记，书一览辄不忘，以文词知名，其词多写景抒怀。詹序称其词“旨趣纯深，中含法度〞。著有《双溪集》《景物类要诗》《忠诚堂集》等，皆佚。

展开阅读全文 ∨

背景

此词为南宋词人曹冠所作，具体创作年份已无确切文献可考。词中“日暖烟轻”的意象透露出创作时节的春日特征，全篇以江南春色为依托，融入了游园、赏景、赋诗等多重文人雅趣。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首春景抒怀词，全词以春日江南为背景，描绘了春日园林胜景，展现了诗人游赏赋诗的雅趣，抒发了豁达乐观的人生态度。

2. 写作手法

映衬；全词起笔以“日暖烟轻”四字铺展春日画卷，继以“竹径新开”“山光如淀”等精微的景物刻画，层层晕染出清雅秀美的意境空间。下阕“醉挥毫、付与雪儿歌，娇莺啭”一句，更鲜活勾勒出诗人微醺泼墨、即兴而作的文士风采，歌姬清唱与黄莺鸣啭的声韵彼此映照，形成独特的艺术境界。

3. 分段赏析

词的上阕“日暖烟轻，竹梢映、花阴凌乱。”描绘春日午后的整体氛围。一个“暖”字点出宜人温度，“轻”字写出烟霭的淡薄飘渺。“竹梢映”点出竹林背景，“花阴凌乱”则生动刻画出阳光透过花枝洒下斑驳、摇曳的光影，侧面烘托出微风的流动和花枝的繁茂。“微风皱、池光青碧，绿杨垂岸。”聚焦池塘景色。“皱”字极为传神，将微风掠过水面、泛起涟漪的动态具象化，赋予池水生命感。“池光青碧”描绘池水清澈碧绿的静态色泽，“绿杨垂岸”则勾勒出杨柳依依、倒映水边的静态画面，“皱”“碧”“垂”，动静结合，色彩明丽。“艳杏墙头红粉，幽兰砌下飘香暖。”特写庭院花卉。“艳杏墙头红粉”以“艳”、“红粉”突出杏花盛开于墙头的浓烈色彩与娇艳姿态；“幽兰砌下飘香暖”则以“幽”、“香”点出兰花长在阶下的清雅气质与馥郁芬芳。一个“暖”字巧妙地将嗅觉与春日整体的温暖感受联结起来，营造出温馨氛围。两句一明艳一幽雅，相映成趣。“称邀宾、明日去寻芳，频欢宴。”由景及人，点出宴游之乐。“称”字有“声称”、“提议”之意，自然引出主人热情邀约宾客。“明日去寻芳”呼应上片所写美景，点明“欢宴”的主题是赏春。“频欢宴”则透露出主客之间关系融洽、兴致高昂，预示了未来持续的享乐活动。下阕“光景速，浑如箭。醉梦里，春强半。”感慨时光飞逝。“光景速，浑如箭”用“箭”作比，直白而有力地表达春光流逝之迅疾。“醉梦里，春强半”则进一步以“醉梦”形容在欢宴中不知不觉的状态，“春强半”点明猛然惊觉时间已晚，流露出深深的惋惜与无奈。“且花前莫厌，玉杯频劝。”面对春光的流逝，词人提出及时行乐的主张。“且”字带有转折与劝勉意味。“花前莫厌”呼应“寻芳”，强调莫辜负眼前美景；“玉杯频劝”则强调要尽情享受美酒欢宴。两句表达了珍惜当下、把握春光的急切心情。“一枕游仙方警悟，浮名自笑犹萦绊。”转入对人生追求的反思。“一枕游仙方警悟”借“游仙梦醒”的典故，比喻从醉生梦死的欢宴中短暂清醒过来。“浮名自笑犹萦绊”则是清醒后的自嘲：可笑的是，那些虚浮的名利之心仍然缠绕着自己。这里流露出词人对世俗功名的些许厌倦和超脱的愿望，但又意识到难以彻底摆脱的矛盾心态。“醉挥毫、付与雪儿歌，娇莺啭。”结尾两句又回到醉态与享乐。词人选择在醉意朦胧中挥毫写下词章（付与雪儿歌）。“雪儿”指歌女，此词即交付歌女演唱。“娇莺啭”一语双关，既实指黄莺婉转的啼鸣，又暗喻歌女歌声之清亮动听。以沉醉于声色之乐作结，再次强化了及时行乐的主题，也呼应了开篇的欢宴场景。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·毛幵《贺新郎·风雨连朝夕》

下一篇:宋·沈瀛《捣练子·放下著》

猜你喜欢