朝代：唐作者：崔道融浏览量：1
译文
奸臣伯嚭使吴国灭亡，却反而让西施承担这恶名。想当年浣纱春水滚滚，声声好像在为西施述说身世的不平。
逐句剖析
"宰嚭亡吴国"：奸臣伯嚭使吴国灭亡，
# 宰嚭：即伯嚭。春秋时，吴国太宰，又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中，吴王夫差打败越国，俘虏了越王勾践及群臣，勾践贿赂了伯嚭获得了释放，回国后卧薪尝胆，终于灭了吴国。
"西施陷恶名"：却反而让西施承担这恶名。
# 陷：落得，这里指承担。
"浣纱春水急"：想当年浣纱春水滚滚，
# 浣：洗涤棉纱。这里指西施洗衣的小溪。
"似有不平声"：声声好像在为西施述说身世的不平。
展开阅读全文 ∨
简介
《西施滩》是唐代诗人崔道融的一首五言绝句。此诗通过描写西施滩的景色和对西施的联想，表达了诗人对历史的感慨和对西施的同情。诗的前两句“宰嚭亡吴国，西施陷恶名”，指出吴国灭亡的责任在于宰嚭，而西施却背负了恶名；后两句“浣纱春水急，似有不平声”，以浣纱溪的春水之急，烘托出西施的不平之冤。整首诗语言简洁，寓意深刻，借古讽今，委婉地表达了诗人对当时社会现实的不满。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
崔道融（？～907？），唐代诗人。自号东瓯散人，荆州（今湖北江陵）人。避唐末动乱，携母亲寓居永嘉，曾为永嘉令，累官右补阙。后又避乱入闽，依闽王王审知，为其上客。其诗作流传不多，风格或清新，或凝重，比较多样。尤工五绝，诗语意精妙。辛文房评其绝句“出乎其类，拔乎其萃者矣”。其中一些作品较有社会意义，如《西施滩》。有《牧竖》一诗流传较广。
展开阅读全文 ∨
背景
崔道融生活在唐末乱世，目睹了社会的动荡和政治的腐败。他可能是在游览西施滩时，联想到历史上的西施和吴国的兴衰，借古讽今，抒发自己对当时社会现实的不满和感慨。西施本是越国的浣纱女，被越王勾践献给吴王夫差，以迷惑夫差，最终导致吴国灭亡。然而，世人往往将吴国灭亡的责任归咎于西施，崔道融对此深感不平，于是写下了这首诗为西施鸣冤。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首怀古诗。诗歌通过对西施滩的描写，借古讽今，表达了诗人对历史的重新审视和对现实的感慨。诗中先指出吴国灭亡的罪魁祸首是宰嚭，而非西施，为西施洗清了恶名。接着以浣纱溪的春水之急，象征着西施的不平之声，暗示了历史的不公。
2. 写作手法
对偶：“宰嚭亡吴国，西施陷恶名”从语言形式上看，结构整齐，对仗工整，运用了对偶手法，使诗句在形式上更具美感，也增强了表现力。拟人：“浣纱春水急，似有不平声”中，诗人将春水拟人化，赋予其人类的情感，让它仿佛在为西施鸣不平，这种拟人手法的运用，使诗歌更加生动形象，富有感染力，更深刻地表达了诗人的情感。起兴：从诗歌整体来看，前两句是对历史的反思，后两句以景起兴。诗人借西施滩的春水之景，引发所咏之情，抒发了对西施的同情和对历史不公的愤慨。议论：前两句“宰嚭亡吴国，西施陷恶名”，诗人直接对历史事件和人物进行评判，指出宰嚭是导致吴国灭亡的罪魁祸首，而西施却蒙受恶名，鲜明地表达了对历史是非的思考与批判。抒情：后两句“浣纱春水急，似有不平声”，诗人借西施滩春水湍急之景，抒发对西施遭不公对待的深切同情，以及对历史不公的强烈愤慨，将情感融入景物描写之中，含蓄而有力。退维谷的隐约的样子。
3. 分段赏析
“宰嚭亡吴国，西施陷恶名”：诗人开篇以平淡的笔触，直接道明历史真相。据《史记》记载，越王勾践战败后，通过贿赂吴国太宰伯嚭（即宰嚭），得以求和并获得休养生息的机会，最终灭掉吴国，所以吴国灭亡的罪魁祸首是宰嚭。但世人却将吴国灭亡的责任归到西施身上，让她背负恶名。“陷”字在此处运用精妙，有力地推翻了“女人祸水”这一错误观点，把被颠倒的史实纠正过来，展现出诗人对历史的深刻洞察与思考。“浣纱春水急，似有不平声”：在为西施辩白后，诗人笔锋一转，描绘出西施滩春日的景象。春天来临，江河水涨，西施当年浣纱的滩头，江水哗哗、湍急奔流。诗人赋予春水以人的情感，那急促的水流声，仿佛是在为西施所遭受的不白之冤发出如泣如诉的声音，诉说着世事的不公平。然而，春水本无人的思想感情，“似有”二字巧妙地表明这是诗人的想象，却又用得自然得体，蕴含着作者对西施深深的同情与对历史不公的深沉慨叹。这两句将抒情与议论融为一体，借景抒情，在抒情中又渗透着对历史的评判。
4. 作品点评
这首诗立意新颖，视角独特，以犀利的笔触批判了历史的不公，为西施翻案。语言简洁明快，却蕴含着深刻的思想内涵。借古讽今的手法运用得恰到好处，使诗歌具有较强的现实意义。同时，诗中的景物描写也起到了烘托情感的作用，使整首诗情景交融，富有感染力。
展开阅读全文 ∨