模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
rén
人
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：崔道融浏览量：3
huā
花
shàng
上
duàn
断
xù
续
yǔ
雨
，
，
jiāng
江
tóu
头
lái
来
qù
去
fēng
风
。
。
xiāng
相
sī
思
chūn
春
yù
欲
jìn
尽
，
，
wèi
未
qiǎn
遣
jiǔ
酒
zūn
尊
kōng
空
。
。
dàn
澹
dàn
澹
cháng
长
jiāng
江
shuǐ
水
，
，
yōu
悠
yōu
悠
yuǎn
远
kè
客
qíng
情
。
。
luò
落
huā
花
xiāng
相
yǔ
与
hèn
恨
，
，
dào
到
dì
地
yì
一
wú
无
shēng
声
。
。

译文

落在花上的雨停了又下，江上的风来了又去。相思在春天没有没有尽头，我还未排解这相思之苦酒杯却已成空。长江的水浩浩汤汤，远客的情延绵不绝。将相思的遗憾寄与落花，可落花依旧落地无声。

逐句剖析

"花上断续雨"：落在花上的雨停了又下，

# 断续雨：雨停了又下。

"江头来去风"：江上的风来了又去。

# 来去风：风来了又去。

"相思春欲尽"：相思在春天没有没有尽头，

"未遣酒尊空"：我还未排解这相思之苦酒杯却已成空。

# 遣：排解，发泄。

"澹澹长江水"：长江的水浩浩汤汤，

# 澹澹：水波微微荡漾的样子。

"悠悠远客情"：远客的情延绵不绝。

"落花相与恨"：将相思的遗憾寄与落花，

"到地一无声"：可落花依旧落地无声。

# 一：依旧。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄人二首》是唐代崔道融创作的一组五言绝句。诗以细腻笔触，借景抒情。第一首的首句“花上断续雨”营造朦胧忧伤氛围，暗示相思绵延，“江头来去风”与之呼应，渲染凄清与烦乱。“相思春欲尽”点明主题，借春光将逝强化相思，“未遣酒尊空”尽显借酒消愁的无奈。第二首以“澹澹长江水”象征远客深沉情思，“悠悠远客情”使之具象。“落花相与恨”赋予落花恨意，“到地一无声”强化愁绪。全诗将春日景象与相思之情巧妙融合，情感真挚，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

崔道融（？～907？），唐代诗人。自号东瓯散人，荆州（今湖北江陵）人。避唐末动乱，携母亲寓居永嘉，曾为永嘉令，累官右补阙。后又避乱入闽，依闽王王审知，为其上客。其诗作流传不多，风格或清新，或凝重，比较多样。尤工五绝，诗语意精妙。辛文房评其绝句“出乎其类，拔乎其萃者矣”。其中一些作品较有社会意义，如《西施滩》。有《牧竖》一诗流传较广。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首第一句“花上断续雨”，描绘出花朵之上，雨断断续续落下的情景。“断续”二字，细腻地展现雨的状态，营造出一种朦胧、迷离的氛围，为全诗奠定了略带忧伤的情感基调，以景衬情，暗示相思的绵延不绝。第二句“江头来去风”，写江头之风来来去去。“来去”体现风的动态，与上句花上的“断续雨”相呼应，描绘出一幅风雨交织的画面，进一步渲染出环境的凄清，烘托出内心因相思而生的烦乱。第三句“相思春欲尽”，直抒胸臆，点明“相思”主题，且“春欲尽”表明时光流逝，春天即将过去，在这春光将逝之时，相思之情愈发浓烈，增添了一份时光易逝、相思难消的惆怅。第四句“未遣酒尊空”，意为不让酒杯空着，借酒消愁。在相思无尽而春光将尽的情况下，诗人只能借酒来排遣心中的相思之苦，展现出一种无奈又沉醉其中的复杂心境。第二首第一句“澹澹长江水”，描绘出长江水缓缓流淌的样子，“澹澹”形容水波荡漾，营造出一种悠远、绵长的氛围，以江水的连绵不绝，象征远客之情的深沉无尽。第二句“悠悠远客情”，直接表明远客的情思悠悠。与上句江水相呼应，借江水之景，强化远客内心那悠悠不绝的思念之情，使情感具象化。第三句“落花相与恨”，赋予落花以“恨”的情感，落花纷纷飘落，仿佛带着诗人心中的遗憾与怨恨，将人的情感与自然之景融合，借落花烘托内心的伤感。第四句“到地一无声”，落花落地悄无声息，以落花落地的寂静，进一步强化这种深沉的恨意与无奈，以静衬情，将那种无法言说的愁绪推向高潮，给人以余韵悠长之感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 江流不已，正如客情；花落无声，若解人恨。

明唐汝询《唐诗解》

# 即“黯然销魂”意，点染有情。“一”字即“总”字，然换“总”字即不佳。

清黄生《唐诗摘钞》

# 以江水引起客情，以落花写出己恨，怨而不怒，深得风人之旨。

《唐诗评注读本》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠僧行融》

下一篇:唐·白居易《故衫》

猜你喜欢