模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōu
舟
xíng
行

朝代：宋作者：张镃浏览量：3
jīng
经
xī
夕
zhōu
舟
xíng
行
lù
路
wèi
未
shē
赊
，
，
bù
不
xū
须
hán
寒
mèng
梦
zǎo
早
huán
还
jiā
家
。
。
yún
云
yùn
运
gāng
冈
shì
势
tōng
通
zēng
增
yě
野
，
，
yǔ
雨
yì
溢
tān
滩
shēng
声
zǒu
走
luàn
乱
shā
沙
。
。
pín
蘋
liǎo
蓼
jìng
静
lián
怜
yú
鱼
shì
世
jiè
界
，
，
gū
菰
pú
蒲
yáo
遥
xiǎng
想
yàn
雁
shēng
生
yá
涯
。
。
xuán
玄
zhēn
真
biàn
便
hé
合
tiáo
苕
xī
溪
yǐn
隐
，
，
mò
莫
dài
待
cuī
摧
tuí
颓
liǎng
两
bìn
鬓
huá
华
。
。

译文

行船整夜路程却不算远，不必因思乡的寒梦而急着还家。云气推动着山冈延伸向平野，雨水漫涨让滩声裹挟着乱沙。静静地怜爱蘋蓼丛中鱼群的世界，由菰蒲遥想大雁迁徙的生涯。正该像玄真子那样隐居苕溪啊，莫等两鬓斑白空自嗟叹年华。

逐句剖析

"经夕舟行路未赊"：行船整夜路程却不算远，

"不须寒梦早还家"：不必因思乡的寒梦而急着还家。

"云运冈势通增野"：云气推动着山冈延伸向平野，

"雨溢滩声走乱沙"：雨水漫涨让滩声裹挟着乱沙。

"蘋蓼静怜鱼世界"：静静地怜爱蘋蓼丛中鱼群的世界，

"菰蒲遥想雁生涯"：由菰蒲遥想大雁迁徙的生涯。

"玄真便合苕溪隐"：正该像玄真子那样隐居苕溪啊，

"莫待摧颓两鬓华"：莫等两鬓斑白空自嗟叹年华。

展开阅读全文 ∨

简介

《舟行》是南宋诗人张镃创作的一首七言律诗。此诗写舟行途中所见所感。前两联勾勒出云运冈势、雨溢滩声的自然景象，展现出开阔的画面与动态的声响。后两联以蘋蓼、菰蒲等意象，怜鱼雁世界，引发对自然生命的感慨。尾联提及玄真子，表达了向往苕溪隐逸、不愿等到两鬓斑白才归隐的情怀。全诗通过对途中景色的描写，含蓄地抒发了对隐逸生活的向往，意境较为深远，情感真挚自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张镃（1153～1221？），南宋词人。字功甫，亦作功父，又字时可，号约斋，寓居临安（今浙江杭州）。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。隆兴二年为大理司直，淳熙年间直秘阁通判婺州。其长于词，内容大都写园林风光、节序感兴、咏花赏月以及交游酬唱等，也有少数词作感怀国事。词风清丽和婉，语言明快洗练。写景咏物，尤为工细。代表作品有《梅品》《仕学规范》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“经夕舟行路未赊，不须寒梦早还家”，点明舟行时间与行程。“经夕”强调行船之久，“路未赊”却见路程平缓，“不须寒梦”以淡然语调透出诗人对归家与否的超脱心态，为全诗奠定舒缓基调。颔联“云运冈势通增野，雨溢滩声走乱沙”，展开自然图景。“运”“通”二字勾勒出云与冈势延伸至平野的开阔感，“溢”“走”则以动态笔触写雨势湍急、滩声喧腾，视听结合，营造出苍茫而富有张力的画面。颈联“蘋蓼静怜鱼世界，菰蒲遥想雁生涯”，转向微观意象与想象。“静怜”赋予蘋蓼以情感，暗写鱼在水草间的悠然世界；“遥想”则由菰蒲联想到雁的迁徙生涯，借鱼雁引出对自然生命状态的哲思，对仗工整而意涵深微。尾联“玄真便合苕溪隐，莫待摧颓两鬓华”，直抒胸臆。以张志和（玄真子）隐居苕溪的典故，表明自身应趁早归隐的意愿，“莫待”二字强化了对时光易逝的警觉，将前句的自然感悟升华为对人生选择的果断抉择，卒章显志，情感真挚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《欲雨》

下一篇:宋·李好古《江城子·平沙浅草接天长》

猜你喜欢