朝代：宋作者：张镃浏览量：3
译文
清风卷来，柴门被自然地吹开了，院前新开辟出的一条狭窄小径，两边刚栽了许多篁竹。细细的竹梢影洒落到茶碗中，竹叶响声宛如随着盘香的烟缕轻轻飘来。暑天，这里宜于乘凉倦卧，可以看到星从修竹的上面穿过，冬天闲坐此地吟诗，可以看到素雪压枝。设想到了冬季，这儿的清景，一定格外宜人，切不可移走墙下的那株梅花树。
逐句剖析
"柴门风卷却吹开"：清风卷来，柴门被自然地吹开了，
# 柴门：用木柴做的门。
"狭径初成竹旋栽"：院前新开辟出的一条狭窄小径，两边刚栽了许多篁竹。
# 旋：刚刚，不久。,狭径：小路，小径。一作“陋径”。
"梢影细从茶碗入"：细细的竹梢影洒落到茶碗中，
# 梢影：竹梢的影子。
"叶声轻逐篆烟来"：竹叶响声宛如随着盘香的烟缕轻轻飘来。
# 篆烟：盘香的烟缕。篆，盘香，因盘香曲绕如篆文，故称。
"暑天倦卧星穿透"：暑天，这里宜于乘凉倦卧，可以看到星从修竹的上面穿过，
# 星穿透：星星从竹林上面穿过。,暑天：这里是指夏天的夜晚。
"冬昼闲吟雪压摧"：冬天闲坐此地吟诗，可以看到素雪压枝。
# 雪压摧：指大雪压弯竹枝。,闲吟：闲暇时吟诗。
"预想此时应更好"：设想到了冬季，这儿的清景，一定格外宜人，
# 此时：指冬季。承上句“雪压摧”而来。
"莫移墙下一株梅"：切不可移走墙下的那株梅花树。
# 移：移开，迁走。
展开阅读全文 ∨
简介
《竹轩诗兴》是宋代张镃创作的一首七言律诗，此诗以清丽的笔触描绘了竹轩雅趣。首联写柴门竹径，尽显自然随性；颔联“梢影入茶碗，叶声逐篆烟。”，视听交融，勾勒静谧意境。颈联分述夏冬，暑夜观星、冬昼吟雪，饱含闲雅情致。尾联叮嘱留梅，梅竹相映，预想冬天的美好。全诗紧扣主题，融生活情趣与自然之美于一体，尽显诗人审美意趣与艺术功底。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋词人
张镃（1153～1221？），南宋词人。字功甫，亦作功父，又字时可，号约斋，寓居临安（今浙江杭州）。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。隆兴二年为大理司直，淳熙年间直秘阁通判婺州。其长于词，内容大都写园林风光、节序感兴、咏花赏月以及交游酬唱等，也有少数词作感怀国事。词风清丽和婉，语言明快洗练。写景咏物，尤为工细。代表作品有《梅品》《仕学规范》。
展开阅读全文 ∨
背景
《竹轩诗兴》是宋代张镃所作，当时张镃于杭州府宅之中修筑了一座竹轩。这座竹轩翠竹环绕，竹影婆娑，清幽雅致的氛围扑面而来。诗人置身于此，当轩而坐，悠然品茗。在这清雅的环境之下，诗人内心被触动，于是诗兴大发，挥笔写下此诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
《竹轩诗兴》是宋代诗人张镃的作品。全诗描绘了竹轩内外的景致与生活情趣，展现出诗人对自然与生活的热爱，营造出清幽雅致的意境。接下来，我们逐联对这首诗进行赏析。“柴门风卷却吹开，狭径初成竹旋栽。”诗的首联从竹轩的外部环境写起，描绘了一幅充满生活气息的画面。“柴门风卷却吹开”，一个“卷”字生动地表现出风的力度和动态感，仿佛风带着一股不羁的劲儿，一下子就把柴门吹开了。柴门本就质朴无华，被风随意吹开，更增添了一种随性、自然的氛围，让人感受到此处环境的闲适与不受拘束。紧接着，“狭径初成竹旋栽”，说明竹轩旁刚刚开辟出一条狭窄的小路，小路一修好，诗人就马上栽上了竹子。“旋”字体现出诗人迫不及待想要拥有竹林环绕的心情，也暗示了这片竹林是新栽不久的。这两句看似只是简单描述竹轩周边的变化，实则为后文描写竹轩内的景致和生活做了铺垫，展现出诗人对竹轩环境的精心营造，以及对自然生活的向往。“梢影细从茶碗入，叶声轻逐篆烟来。”颔联是全诗的精彩之笔，将竹轩内的清雅意境描绘得淋漓尽致。“梢影细从茶碗入”，写的是竹子的梢影，“细”字精准地描绘出竹影的纤细、轻柔。当诗人在竹轩内品茶时，竹梢的影子透过窗户，细细地倒映在茶碗之中。这一描写非常有画面感，让人仿佛看到诗人静静地坐在竹轩内，看着茶碗中晃动的竹影，悠然自得地品茶的场景。茶与竹影相映，营造出一种静谧、闲适的氛围，体现出诗人高雅的生活情趣。“叶声轻逐篆烟来”，“叶声”是竹叶被风吹动发出的声音，“篆烟”指的是盘绕如篆文的香烟。竹叶的声音轻轻传来，仿佛追逐着那袅袅升起的香烟一同飘进竹轩。这里运用了拟人的手法，赋予叶声以人的“追逐”动作，使整个画面更加生动鲜活。声音与烟雾交织在一起，视听结合，进一步渲染出竹轩内清幽、雅致的氛围，让人感受到一种超脱尘世的宁静。“暑天倦卧星穿透，冬昼闲吟雪压摧。”颈联从时间维度出发，分别描写了竹轩在夏天和冬天的不同景象。“暑天倦卧星穿透”，描绘的是夏天的情景。在炎热的夏天，诗人感到疲倦，便躺在竹轩内休息。此时，竹叶稀疏，星星的光芒透过竹叶的缝隙洒在诗人身上。“穿透”二字，形象地表现出星光的明亮和竹叶的稀疏，也让人感受到夏日夜晚竹轩内的清凉与静谧。诗人在这样的环境中倦卧，远离了夏日的燥热与喧嚣，享受着大自然给予的宁静与舒适。“冬昼闲吟雪压摧”，则是冬天的场景。诗人想象自己在冬日的白天，悠闲地在竹轩内吟诗，此时外面大雪纷飞，竹子被积雪压弯。“雪压摧”描绘出竹子在大雪中的姿态，虽然承受着雪的重压，但依然坚韧挺拔。而诗人在屋内闲吟，与外面的雪景形成对比，既体现出诗人在冬日里悠然自得的心境，也暗示了诗人对竹子坚韧品格的欣赏。“预想此时应更好，莫移墙下一株梅。”尾联以诗人的预想收束全诗，进一步拓展了诗歌的意境。“预想此时应更好”，诗人想象着在某个时刻，竹轩的景色会更加美妙。结合前面的内容，这里诗人说的是冬季的竹轩，冬天，当竹、梅与周围环境相互映衬时，会呈现出一种更加动人的景象。“莫移墙下一株梅”，诗人叮嘱不要移走墙下的那株梅花。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧的品质，与竹子的品格相呼应。有了梅花的点缀，竹轩的景致会更加丰富，意境也会更加深远。这一句不仅体现出诗人对竹轩现有景致的珍视，也表达了他对美好事物的追求和对未来的期待。同时，也给读者留下了想象的空间，让读者去思索那未被具体描绘的“更好”的景象究竟是怎样的。《竹轩诗兴》通过对竹轩景致和生活场景的描写，展现出诗人高雅的生活情趣和对自然的热爱。全诗四联层层递进，从竹轩的外部环境写到内部景致，再到不同季节的感受，最后以预想作结，意境清幽雅致，语言平实自然却韵味十足，是一首描写闲居生活的好作品。
2. 作品点评
《竹轩诗兴》作为张镃的作品，在艺术风格上别具特色。其诗风清润而不显得单薄，隽永却无寒涩之感，在紧扣“竹轩”主题的同时，又能自然洒脱，不拘泥于物象描绘。张镃曾师从杨万里学习诗歌创作，深得自然清丽的精髓。从《竹轩诗兴》可见，其风格与姜夔相近，同样以俊雅取胜，这与姜夔“清空骚雅”的诗风不谋而合，而姜夔也曾因诗风独特受到杨万里的激赏。杨万里以“新拜南湖为上将，近差白石作先锋”，将张镃（号南湖）与姜夔（号白石）相提并论，足见对二人的推崇。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 诗人写竹轩，集中写因竹带来的种种佳趣。后四句更想象署天夜卧观星、冬天凭轩赏雪、寒梅与修竹相映等情景，更得清趣幽致。全篇字面上并未明点出竹，但句句紧扣住竹来抒写。在清幽脱俗的景物环境中，竹轩主人一诗人的形象栩栩而出。
不详中国社科院文学研究所研究员陶文鹏《中国古代文学名著分类集成·宋诗卷》
# 该诗自然清丽，风格俊雅，既描写了轩主人的品茗、焚香等室内辅助性活动，又着意赞美了竹轩的观竹、观雪、观梅等高情逸致，今天阅读此诗，那种文人之雅性、书室之雅气够令人向往和追慕的。
不详江苏第二师范学院文学院副教授刘学军《中国古建筑文学意境审美》
展开阅读全文 ∨