朝代：宋作者：张镃浏览量：3
译文
俯镜亭被称作大圆镜，水面的波纹就从这里产生。水面不妨有些云影交错，亭子美好的样子自然是天然生成的。
逐句剖析
"唤作大圆镜"：俯镜亭被称作大圆镜，
"波文从此生"：水面的波纹就从这里产生。
"何妨云影杂"：水面不妨有些云影交错，
"榜样自天成"：亭子美好的样子自然是天然生成的。
展开阅读全文 ∨
简介
《桂隐纪咏·俯镜亭》是南宋诗人张镃创作的一首五言绝句。诗中通过“大圆镜”“云影”等意象，营造出一种充满禅意的意境。“榜样”一词在这首诗中首次出现，是汉语现存文献中最早的用例，其最初的意思是指事物的自然形态，后来逐渐衍生出“楷模”的含义。张镃出身于武将世家，曾担任大理司直、司农寺丞等职务，他的仕途经历与南宋时期的党争有着密切的联系。如今，这首诗在当代教育领域被用于培养青年的价值观，通过“榜样自天成”等诗句，展现了传统文化与时代精神的结合。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋词人
张镃（1153～1221？），南宋词人。字功甫，亦作功父，又字时可，号约斋，寓居临安（今浙江杭州）。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。隆兴二年为大理司直，淳熙年间直秘阁通判婺州。其长于词，内容大都写园林风光、节序感兴、咏花赏月以及交游酬唱等，也有少数词作感怀国事。词风清丽和婉，语言明快洗练。写景咏物，尤为工细。代表作品有《梅品》《仕学规范》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗创作于绍熙年间（1190—1194年），当时张镃担任湖州知府。在南宋朝廷党争日益激烈之际，“俯镜亭”的命名暗含了对时政的观察与思考。诗中“云影杂”不仅描绘了自然景象，还隐喻了官场的复杂环境，而“天成”一词则呼应了作者所倡导的顺势而为的处世哲学。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首哲理诗。这首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对人生和处世哲学的思考。
2. 写作手法
意象组合：“何妨云影杂，榜样自天成”，诗句中“榜样”，水面倒影的天然状态被提炼为“榜样”这一核心意象，体现了宋诗“即物明理”的创作特征，即通过具体事物揭示深刻的哲理。白描：诗人采用白描手法，用简洁的语言直接描绘自然景观，“波文从此生”“云影杂”，使画面更加生动自然。通过“唤作”这一动词，诗人突显了命名的主观性，“榜样自天成”不仅总结了全诗，还形成了因果逻辑闭环。比喻：“唤作大圆镜，波文从此生。”诗句中“大圆镜”喻水面，诗人将俯镜亭下的水面比作一面“大圆镜”，通过波纹和云影的动态变化，生动地描绘了自然景观，还隐喻了世间万物的生成与变化。
3. 分段赏析
前两句：“唤作大圆镜，波文从此生。”开篇点题，将俯镜亭比作大圆镜，新颖独特。“唤作”一词赋予亭子一种别样的美称，让人眼前一亮。“波文从此生”则进一步描绘出水面波纹从亭子周边产生的动态画面，仿佛亭子是水面波纹的源头，使整个场景充满了生机与活力。后两句：“何妨云影杂，榜样自天成。”这两句在前面描写的基础上进行升华。“何妨”一词表现出一种豁达的态度，即便水面有云影交错，显得有些杂乱，但这并不影响亭子的美好。“榜样自天成”则强调亭子的美好是天然形成的，是大自然赋予的独特魅力。这两句诗不仅赞美了俯镜亭的自然之美，也流露出诗人对天然之物的欣赏和赞美之情。
展开阅读全文 ∨